柳州方言你會寫嗎？ 據說99%的柳州人不會寫這些字！

點擊上方↑藍字，訂閱知柳州

柳州話，雖然很多柳州人都會說，但如果要寫，是不是還是要想一想噠？下面這些字如果你統統都能寫出來，那你就是，正宗柳州仔！

可是，

據說99%的人不會寫哦！不信？你看！

煠

zha

【釋義】煠=炸，我們常說的「煠紅薯」，就是用的這個字。

趄

Qie

【釋義】昂趄趄,柳州人以趄字連用，再以昂字打頭，把某些自視甚高、目中無人、神氣十足者諷喻得淋漓盡致。

昂

ang

【釋義】一般指情緒高昂。但是柳州話是形容人蠢、笨的意思。

趒

Tiao

【釋義】柳州人把小孩活躍好動說是「趒」(讀柳州話「條」的音)得很，小孩間的嬉鬧說是「趒趒打打」。

潷

Bi

【釋義】潷（第四聲），柳州話至今仍有「潷米湯」一詞，詞義與古義同。

嗍

Suo

【釋義】柳州人愛吃螺螄，故「嗍」也隨之成了常用字。據《辭海》，嗍有吸、吮之意，恰為食螺螄之必要動作。有人寫成「唆螺螄」，《辭源》釋唆為慫恿、嗾使，顯然「唆」為錯字。

躴躿

Langkang

【釋義】老柳州都把螳螂叫做「馬躴躿」，這是對螳螂的俗稱。

噥囔

Langkang

【釋義】原義小聲說話。柳州話是拖沓、做事不麻利或者啰嗦。

鑱

Chan

【釋義】這是南方人熱天易患的皮膚瘙癢、刺辣癥狀，常攪得人心情煩躁，無名火起。柳州人用來形容一個人十分惱怒卻又不便發作時的情緒。有人寫作「痱子纏」，不確，因原意並非指痱子纏身。本字應作「痱子鑱(chan)」，據《辭源》，「鑱」有刺之意，痱子發作時，即有那種刺痛感。

潽

Pu

【釋義】液體沸騰溢出。水潽出來了。

柳州的小夥伴們，你們學會了咩？

再給大家來幾句柳州話，你會喜歡的。

文章來源：柳州通

微信號：ZhiLiuZhou

知柳州

↓↓↓點擊下方「閱讀原文」關注即可知柳州