這些話真是「雷」死人了！ （圖）——

10月20日，美國總統布希乘專機抵達路易斯安那州亞歷山德里亞。美國白宮女發言人佩里諾當天在布希的座機「空軍一號」上對新聞記者說，布希尚未決定是否支持出台新的經濟刺激方案，為受金融危機困擾的美國經濟提供進一步支撐。 新華社/路透 香港大公報今日總結了布希總統八年任期內的十大經典口誤。這些口誤堪稱五花八門，匪夷所思。 這十大經典口誤為： 1、你們國家也有黑人嗎？布希問巴西總統。(巴西是世界上黑人人口最多的國家之一)——2002年 2、在我的咨文國情，不對，國情咨文，不對，在我對全國講話中，也不對，不管叫什麼，總之是對全國的講話中，我要求每一個美國人拿出生命中的四千年，不對，是四千個小時為國服務。這就是我的要求，四千小時。——2002年 3、我認為中東的不穩定直接造成了這個地區的不穩定。——2002年 4、小泉首相要我非常清楚地向你們表明幾點：銀行壞賬，貶值和政府調控制度改革，三者同樣重要。(事後才搞清楚小泉想說的是銀行壞賬，通脹和政府調控制度改革，但是當天已觸發了日元大貶值。)——2002年 5、我宣布，從本周四開始，里根機場的服務台和飛機將重新起飛。——2001年 6、你們自由了。自由是多麼的美好。但是你們也知道，要恢復混亂，不對，要從混亂中恢復秩序是需要時間的。——2003年 7、我的政府呼籲中東地區的領導人，盡一切所能，動員所有各方，制止暴力，永無和平。——2001年 8、白宮是白的。(他回答一個英國小學生關於白宮的問題)——2001年 9、我們討論了非洲，這是一個飽受疾病折磨的國家。——2001年 10、2000年，布希出訪加拿大，為了試探他對加拿大的了解，一名記者故意問道：「布希先生，加拿大總理「吉恩·普坦」已發表聲明支持你，請問你對此有何表示？」布希興高采烈地回答：「我很感謝普坦總理的強力聲明，他了解我對自由貿易的信念。」而加拿大當時在任總理的名字是吉恩·克雷蒂安，這令加拿大新聞處官員哭笑不得。 另外，媒體還收錄了一些「布希語錄」： 布希到底說錯了多少話，恐怕再細心的記者也難以全部統計，以下選摘一些被媒體廣泛報道的「布希語錄」： 2001年6月，布希把北約秘書長羅伯遜錯叫成了「羅賓遜」，令到場的各國首腦尷尬不已。 2004年2月，布希曾以私人名義親筆給英國警署專員約翰·蒂文斯寫感謝信。但是他卻在拼寫專員(Commissioner)一詞時漏掉了一個字母，許多英國人嘲笑他是「白字總統」。 2004年5月，布希發表演講，大談虐囚事件。第一次，他把阿布格萊布念成了「阿布加瑞普」，第二次他則把這個詞讀成了「阿布加戎」，第三次他又換了種讀法，把它念成了「阿布加拉」。 2004年8月5日，布希在發表反恐演講時激動地說：「我們的敵人一向足智多謀，而且富有創新精神。不過我們在這些方面並不輸給他們，他們的頭目會不停地想出新方法來禍國殃民，我們也會這麼做！」 2004年8月18日，布希又出洋相，他把伊拉克現行貨幣「第納爾」張冠李戴地說成了「蘇聯貨幣」。 2004年8月30日，美國全國廣播公司播放他們對布希的電視採訪。記者問：「您覺得我們能打贏這場(反恐)戰爭嗎？」布希答：「我覺得我們贏不了。」布希一席話頓時掀起千層浪。一天後，布希在一次演講中尷尬地收回了前言，並且發誓說：「反恐戰爭打得贏。」 （中新網11月13日電）將離任布希表「悔意」 退休後得克薩斯農場寫自傳 2008年11月13日 07:26:00 　來源：中國日報網站 據美國媒體11月12日報道，在總統任期將盡之際，布希也開始檢討反思自己在8年任期內的某些言論和舉動。在反恐問題上一向持強硬態度的布希在接受美國有線新聞網採訪時甚至暗示稱，他為自己過去的一些魯莽言論感到抱歉，「我真後悔說了那些話」。 11月11日是美國「老兵」節，當天布希登上退役的美國海軍「無畏」號航空母艦，與士兵一起慶祝這一傳統節日。就在這艘軍艦上，布希接受了美國有線新聞網著名節目主持人海蒂?柯林斯的專訪。布希對柯林斯說：「很遺憾我曾說過一些不該說的話，比如我說『活要見人死要見屍』、『放馬過來』等等。勞拉曾提醒過我說，作為美國總統，我應該注意自己的言辭。」 9.11事件發生後，布希便發誓要將恐怖分子全部消滅，但他的一些反恐言論卻遭到了各方質疑，譬如布希曾對基地組織頭目本?拉登放話說：「我要求正義，我現在就要打出一個標語，就像西部片里通緝要犯時打出的通緝令一樣，上書『一定要抓到拉登，活要見人死要見屍』。」此外在2003年，布希在談到伊拉克問題時說道：「有些人以為時機成熟了，想要攻擊我們，那我的回答就是『放馬過來』！」 當然除了對自己的言論表示後悔和抱歉外，布希也談到了他引以為豪的事情，他表示：「能成為那些無私勇敢並且為國奮不顧身的士兵們的統帥，我感到非常自豪；看到人們為飢餓的人提供食物，我感到無比自豪；看到志願者幫助那些因患艾滋病而奄奄一息的人們，我更感到自豪。」 此外布希還談到了他在10日會見奧巴馬夫婦的場景。布希表示，他與奧巴馬在白宮橢圓辦公室里相談甚歡，氣氛非常輕鬆愉快；他跟奧巴馬談了有關總統交接的事宜，還介紹了一些自己在這方面的經驗。布希還告訴柯林斯，奧巴馬對自己的兩個女兒如何能順利地轉變角色很感興趣，他對奧巴馬傳授經驗說：「我帶他看了看他兩個寶貝女兒將來要住的房間，他希望房間的布置能讓孩子們感到有親切感，當年我和勞拉也想到了這一點。奧巴馬是個好父親，也會是個好總統。」 布希在訪談中表示，離任後他將回到自己在得克薩斯州的農場，如果精力允許，他還要寫本書，主要講述他任職總統期間發生的一些事，他表示：「我想讓人知道我為什麼會做出這樣或者那樣的決定，想讓別人知道橢圓辦公室曾經發生的一切。」此外布希對共和黨總統候選人麥凱恩落敗表示遺憾，但是他說：「對於我們國家來說，奧巴馬的當選是一個歷史性時刻，之前有很多美國人都認為他們永遠不會看到這一天。奧巴馬的當選對於我們的國家來說是一件好事，因為這表明人們對制度仍抱有希望，對未來也充滿信心。奧巴馬現在面臨一個非常好的機遇，我真誠祝願他一切順利。」（梁杉）
推薦閱讀：