【CET3】【音標欄目】Lesson12 Goodbye and good luck

來自專欄英語聽譯學習

關注微信號：英語聽譯學習，第一發布，語音朗讀

【每日一句】

Attitude determines the altitude of life.

【??t?tju:d d??t?:m?n ??lt?tju:d ?v laif】

人生態度決定人生高度。

這個世界上，有才華的人很多，但是既有才華又有好的態度的人不多。能決定你人生高度的，不是你的才能，而是你的態度。

【音標課文】

a?? ?ne?b? ?k?pt?n ?t?ɑ?lz-??l?s?n w?l se?l fr?m ?p??tsm?θ t??m?r??

wi?l mi?t h?m ?t e? ?hɑ?b? ???li ?n e? m??n??

hi? w?l bi?n ?n h?z sm??l b??t ?t?pse?l

?t?pse?l ?z ? ?fe?m?s ?l?tl b??t ?t h?z se?ld ??kr?s e? ?t?l?t?k ?meni ta?mz

?k?pt?n ??l?s?n w?l set a?t ?t e?t ??kl?k s?? wi?l h?v ?plenti ?v ta?m

wi?l si? h?z b??t ?nd een wi?l se? ɡ?dba? t? h?m

hi? w?l bi? ??we? f?? tu? m?nθz

wi? ɑ? veri pra?d ?v h?m hi? w?l te?k pɑ?t ?n ?n ?m?p??t?nt re?s ??kr?s e? ?t?l?nt?k

☆

英語原文

☆

Our neighbour Captain Charles Alison, will sail from Portsmouth tomorrow. Well meet him at the harbour early in the morning. He will be in his small boat, Topsail. Topsail is a famous little boat. It has sailed across the Atlantic many times. Captain Alison will set out at eight oclock, so well have plenty of time. Well see his boat and then well say goodbye to him. He will be away for two months. We are very proud of him. He will take part in an important race across the Atlantic.