專訪|《四大名捕》要拍網大,溫瑞安有意「填坑」

專訪|《四大名捕》要拍網大,溫瑞安有意「填坑」

來自專欄娛樂硬糖

作者|熊貓俠

48次拒絕版權轉讓之後,溫瑞安大概也覺得磨鍊圓滿,把幸運給了第49個求取IP者。

近日,奇樹有魚宣布啟動《四大名捕》系列網路電影,由項秋良、項河生聯合執導,陳子由、康寧、劉林城等主演,金馬、金像獎作曲家金培達擔任作曲和音樂總監。溫瑞安親自站台助陣,完成了自己與網路影視行業的第一次親密接觸。

值得注意的是,這也是經典武俠IP與整個網大行業的第一次親密接觸。從蠻荒時期的蹭IP,到大浪淘沙中的牽手輕量級網文IP,網大終於走上了聯合重磅IP的精品化道路。

今年以來,愛奇藝平台的《靈魂擺渡黃泉》和優酷平台的《鎮魂法師》,兩部網大先後宣布單片分賬過3000萬,這顯然給網大行業帶來了更多商業想像力,也刺激業內外進行更大投入。

據悉,網大版《四大名捕》計劃5年開發18部,整體投入超2億。前兩部影片將以無情和追命為中心,圍繞「夢、幻」主題而開展的故事內容。第一部《四大名捕·入夢妖靈》將於4月10日在橫店開機,第二部《四大名捕·大夢界》也在籌備當中。兩部作品年內都會拍完,第一部計劃在第四季度上線。

對於此前多次拒絕版權轉讓的原因,溫瑞安自陳是受不了片方亂改編。比如某部台版改編中,「四大名捕」變成了兩男兩女,還捉對談起了戀愛。

從目前發布的概念海報和美術設計看,此次《四大名捕》改編,顯然也融入了不少當下年輕人喜歡的要素,美術設計頗有遊戲原畫之感。此次導演項氏兄弟,正是前文所述網大分賬紀錄保持者《鎮魂法師》的導演,也是業內目前票房累積最高的團隊。

時機湊巧的是,主導此次《四大名捕》改編的奇樹有魚,既是網大圈的頭部公司,也是前一段鬧得沸沸揚揚的王晶炮轟網大公案的「躺槍者」。

3月22日,香港國際影視展舉辦「網路發行價值再生,港片IP的破局重組」論壇上,香港導演王晶在聽完愛奇藝與奇樹有魚CEO董冠傑的介紹後,忽然發飆:「你們說的主題是致敬香港電影,在我看來這是網路電影集體盜竊香港IP。」

在一番炮轟網大「蹭IP」、「無恥」後,王晶憤然離席,場面十分尷尬。

奇樹有魚CEO董冠傑(最左),香港導演王晶(最右)

此事也引發整個圈子對網大「原罪」和網大發展的大討論。而事件發生後如此短的時間內,奇樹有魚就宣布與溫瑞安《四大名捕》這樣的大IP版權合作,不能不說有一種「回應意味」在裡面。

在《四大名捕》的發布會上,奇樹有魚創始人兼CEO董冠傑表示,從2014年網路大電影概念被提出,到2015年進入井噴式發展,如今網大已過「蠻荒」階段。走上精品化道路的網大,接下來一個重點發展方向就是IP的孵化與延伸。

董冠傑認為,網大下半場必須解決兩個問題,一是生產質量更好的作品,二是積極引進IP,擺脫網大的某種原罪。「我們引進《四大名捕》這樣的頂級IP,就是要告訴業內同僚,網大蹭IP的時代已經過去了。」

而溫瑞安對這位來自新行業的新合作者,顯然十分滿意。雖然眾人都尊稱溫瑞安「溫公」,溫瑞安也曾笑比「巨俠」,但看溫瑞安在台上「滿場飛」的狀態,倒更接近一位「頑童」。說到關鍵處,總配以武俠招式;言語不足表達,還要高歌一曲。

在會後硬糖君對溫瑞安的專訪中,溫瑞安不止暢談自己對改編的看法,對武俠前路的思考,對於眾多讀者怨念多年的「挖坑不填」,溫瑞安還表示確有「填坑」之意。事實上,存稿都準備好了。但是如果國內的知識產權還沒有得到很好保護及保障之前,他寧可不發表也不願意像以前自己原創作品飽受翻版抄襲的蹂躙。

娛樂硬糖:為什麼很長時間都沒有授權版權?

溫瑞安:受傷很多,看到自己的孩子變得古怪,有的時候變成日本人,有的變成男女莫辨,有的稀奇古怪,有的完全失去個性。你如果買了版權就自以為天才、亂改一通,你可比不買,我的版權又很不便宜;我也可以不賣,我不願意讓孩子毀容去爭這點我不著急的錢!

娛樂硬糖:您對改編的底線是什麼?

溫瑞安:不能毀武俠形象,俠義精神要保留。電影看完不要惡搞就沒事了,感動要留在心中。沒有好好看過原著的,最好不要碰我的作品。

娛樂硬糖:這次改編似乎也有很多現在國內流行的魔幻、玄幻元素?

溫瑞安:魔幻、玄幻就是我搞起來的。但是不以這個為主,守住武俠。我在80年代的創作,沙漠薔薇是頭上長出花,有人控制心跳殺人,有人在夢中殺人,1985年香港文壇評論里就指出我是夢幻大師,但是我不願意沿用。因為我雖然在1984年在武俠小說「說英雄」里寫下穿越情節,給無數後人模倣抄襲過。可現在打開電視,白衣少年就要斷腿,絕世高手就要有多種殘疾,這種赤裸裸的抄襲,我只好行之於法律維權訴訟,我有4位法務集團和資深維權律師站在我後面。

娛樂硬糖:您和《錦繡未央》的抄襲官司打得如何了?(曾改編為大熱電視劇的網路小說《錦繡未央》涉嫌抄襲包括溫瑞安在內的200多本小說,2017年1月11位作家聯名起訴,隨後溫瑞安加入原告隊伍,2017年3月第一次開庭審理)

溫瑞安:還在繼續,我希望能為版權保護做一點有意義的事情。這個事我出來號召,就能推進的力度更大些。因為被抄襲的作品和作家不只我一個,我要提省同道們不要像溫某以前那麼吃暗虧悶不作響。

娛樂硬糖:近十年大量網路作家崛起,您是否考慮過「填坑」,在網上重開連載?

溫瑞安:坑沒有填,其實不是我造成的。那個時候國家沒有健全的版權保護制度。1993年我來北京,一條金台路書市就有我的假版冒名書達182種!你能咋地!?各種溫瑞安原著、溫瑞安註冊商標、溫瑞安授權獨家,都是一群大學生續寫我的小說。我只不過對其中一本盜名侵權作,因為必須而作了幾句澄清,說明非出自我手,還特別贊了幾句,那位出版社大佬還寫了封信給我,「我敬你是一條漢子,金庸我們模仿他,他都不敢出來說話。你再發聲你就別想再進內地來能夠安全回港。」後來他在接受訪問的時候,他很清楚的說,我的第一桶金就是抄溫瑞安的東西。我覺的這位以前的翻版商還是挺性情中人的。至於別的委屈我就不說了………我怎麼填坑,我其實真的沒有拿一分錢版權費甚至稿費。

娛樂硬糖:現在版權國內的版權比較健全了,尤其是網文領域發展迅速,黃易之前也在起點中文網開過連載。

溫瑞安:黃易寫作武俠是在我撰寫發卻布20年之後,我們不是同一時代的人。我在三年根本不能算在網上發布有過正式版權。前年開始網易上才有我的真正版權。之前所謂某個很重要的網站,讓我們相信他。結果有人給我看網站的數據,說我每個月應該拿到一百多萬,可事實是一年我拿不到十萬。

我現在手頭有稿子,我一直在寫,但是不願意發。希望大家長命一點,看金庸的書要長情,看溫瑞安的書要長情,還要長壽。我創作力很強,腦袋不斷地閃現靈感,完全沒有問題。

娛樂硬糖:這次合作前您看過網路大電影嗎?

溫瑞安:看過,不多,多半不滿意。網路大電影除了收費上非常可觀之外,影響力也很大,打開電腦,什麼地方都可以看,這個大潮裡面一定會誕生經典。

娛樂硬糖:《四大名捕》此前和光線傳媒合作過院線電影,這次與奇樹有魚合作網路電影,感覺什麼不一樣,您對王長田(光線傳媒董事長)和董冠傑(奇樹有魚CEO)的感覺有什麼不一樣?

溫瑞安:完全不一樣,王長田就是王長田,董冠傑就是董冠傑。我是個食家,以味道論,董冠傑講話不會讓我甜,讓我很咸,炒菜沒有鹹味不好吃。王長田則很甜。

娛樂硬糖:這幾年武俠是有些式微的,您如何看武俠的未來?

溫瑞安:武俠從來沒有式微過,大家誤會了。我沒有感覺武俠不行,魔幻、奇幻都是武俠衍生出來的。他們可以不承認,但他們實際都是。我們是異化了、變身了、潛伏了,我曾經九十年代初期就出版過當武俠遇到奇幻、當武俠遇上愛情、當武俠遇到外星人、當武俠遇到盜墓等等,只是後來改成四不像的東西,

魔幻、奇幻有一段時間流量比較大,但總是要還回來的。現在的政策監管就是一個信號,武俠很快就會等到自己的時機。

推薦閱讀:

雪山飛狐孟飛版中的孟飛現在如何?
十部最經典的武俠片,沒看過談什麼武俠情
仙俠橫行的世界裡,武俠該怎麼寫
金庸封筆古龍逝,江湖唯有英雄志!孫曉半部書打開新武俠的大門!
化龍劫Ⅰ赤龍劫· 第八章

TAG:溫瑞安 | 網路大電影網大 | 武俠 |