《大話西遊》重映調查報告 你知道或不知道的N件事

《大話西遊》重映調查報告 你知道或不知道的N件事

當前位置：六維空間>影視專輯> 　　內容來源：六維空間(www.liuweispace.com)

在誕生20年之後，周星馳主演的《大話西遊之月光寶盒》與《大話西遊之大聖娶親》於10月24日又一次在中國內地院線上映。據不完全統計，影片在24上映當天排片量不足4%(上下部合計)，周末三天大約取得1300萬票房，場均上座率超過50%。

對於一部小範圍重映的舊片來說，這樣的數字還算不錯。2011年1987版《倩女幽魂》和2012年《新龍門客棧》重映總票房分別為280萬和610萬左右。2009年有眾主創宣傳助力的情況下，終極版《東邪西毒》取得2600萬左右的重映票房。|

1995年，影片在內地公映並未取得太好的票房效果，時光荏苒，至尊寶和紫霞仙子的愛情隨著盜版碟和水木清華的BBS傳播讓影片登上經典神壇。此次《大話西遊》重映活動是華夏電影發行公司進行的「那些年，錯過的好電影」系列活動第二季的所選影片。在最近周星馳話題的推動下，社交網路上掀起了一股懷舊觀影熱潮，網友喊出口號：「我們要給星爺補票錢。」

《大話西遊》20年後捲土重來

那麼問題來了，此次《大話西遊》重映效果如何?為什麼全國大多數影院在影片上座率火熱的情況下，只給這部經典作品不足5%的排片量呢?網友給星爺補票的美好願望能否實現呢?時光網記者親臨重映現場，並多方採訪，出具這份《大話西遊》重映調查報告。

重映現場：拍照留念意義最大

在《大話西遊》10月24日重映當天，時光網記者前往位於北京國貿商圈的萬達影城CBD店的重映現場。當天時值工作日，《大話西遊之月光寶盒》與《大話西遊之大聖娶親》只各自有一場排片，分別是前者12:00，後者13:45。兩場上座率均在90%以上，仔細觀察發現，幾位觀眾脖子上還掛著工牌。

觀眾們都願意把時光停留在這一刻

此次重映版本是從1994年內地公映的膠片拷貝轉制的數字版，配音則是廣大中國觀眾最熟悉的國語配音版本，修復效果相當不錯。據了解，在現有技術條件下，只要原始膠片沒有較大幅度損傷，修復並不存在技術難度。

很顯然，前來一睹紫霞仙子與至尊寶糾纏愛情故事的觀眾都懷有濃重的懷舊情結。在放映過程中，每當有經典鏡頭在銀幕上出現，少不了此起彼伏的手機快門聲與LED補光燈閃亮。在影片即將結束時，個別觀眾提前離場，步伐匆匆。

「那些年，錯過的好電影」是個什麼活動?

在今年6月份，華夏電影發行有限責任公司、中國電影製片人協會、電影頻道聯和啟動了這項名為「那些年，錯過的好電影」放映活動。根據當時報道，華夏電影公司為了響應通過優秀影片創造出新的檔期、拉動票房，實現「淡季不淡」的號召，「那些年，錯過的好電影放映活動」應運而生。「一是為了讓這些高水準的藝術精品重新進入觀眾視野，從而提升人民的藝術品位，二是希望觀眾能夠重新找到在大銀幕上觀影的神聖感、儀式感。」華夏電影公司執行董事長傅若清這麼說道。

主題為「老電影新感動」的第一季放映活動包括《雙旗鎮刀客》、《那山那人那狗》、《紅高梁》3部影片，全國共350多家影院參與其中，展映時間1個月。值得一提的是，劉燁的成名作品《那山那人那狗》當年一個拷貝都沒有賣出去，換句話說，這次「重映」反而是影片第一次在大銀幕上與中國觀眾見面。

「給星爺補一張電影票」現實嗎?

對於網路上這樣的說法，內地版權方西影集團相關人士表示，「這只是一次普通的復映活動，希望大家不要只想到錢的導向」。發行方華夏電影公司的副總經理黃群飛則表示，這樣的說法也算準確，「因為當時上映的時候確實沒有多少人買票看嘛。」

黃群飛也透露，此次重映最大的難題就是影片的版權歸屬問題，但具體細節無法透露。據他介紹，一般情況下，不少老片的版權方並不希望讓影片重映。《大話西遊》的內地版權由西影集團的前身西安電影製片廠所有，香港版權則歸周星馳自己的公司。

由於《大話西遊》的內地版權和香港版權分離，所以在這兩個市場的收益也只屬於對應的版權擁有者所有。換句話說，想還周星馳電影票錢的觀眾恐怕要失望，因為無論重映是否會大賣，周星馳等主創都不會分到錢。

至於重映後的票房分成，有媒體也採訪到華夏電影集團副總章慧霞，她表示《大話西遊》跟市面上絕大多數電影的分成結構相同。即一部電影上映後，除了要向國家電影基金交納5%和交稅3%之外，之後剩下的凈票房再拿出57%歸院線所有，其餘的43%則是投資方和發行方的收益。舉個例子，100元的票房收入，交給基金5%，交稅3%，剩下的部分再分成57%和43%由院線和片方拿走。目前華夏電影集團拿到的是發行代理權，至於華夏和西影如何分配收益，雙方均不願透露。

《大話西遊》重映真的像網路上一樣火熱嗎?

周星馳的電影始終是影迷們追逐的熱點

「星爺」的經典影片《大話西遊》將於10月24日重返銀幕。此消息一經傳出就成為了社交網路上的熱門話題，很多網友都表示要去影院給星爺補票錢。不過，根據全國電影票房資料庫不難看出，《大話西遊》此次重映只在全國市場中佔據很小的比重。24日當天上下兩部合計全國共排場4256場，佔比3.84%，並且均沒有黃金時間場次。對於這樣的情況，有武漢當地媒體打出標題「《大話西遊》江城復映有點冷」。

很多網友在看到這樣的情況後，覺得不可理解，甚至憤憤不平。事實上，對於這樣一部受眾狹窄的老電影，影院方面自然不會給予更多的資源。相比同期上映的《超體》、《宙斯之子：赫拉克勒斯》等好萊塢大片，《大話西遊》並沒有什麼競爭力。不過，要知道第一季放映活動中的《紅高粱》等三部影片，即使在排片量最好的時候，每天也不超過百場，票房更是寥寥。相比之下，《大話西遊》能有如此表現，周末三天拿到1300萬票房，「星迷」們功不可沒。

發行方華夏回應：其實這是「飢餓營銷」

華夏電影發行公司副總經理黃群飛對時光網記者表示，這次選擇《大話西遊》作為「那些年，錯過的好電影」第二季的影片進行上映，是在總結了第一季的經驗後做出的決定。至於影片排片量少，其實是有意為之的「飢餓營銷」法。

黃群飛說：「無論是新片老片，有沒有觀眾買票，最主要的因素還是影片本身的質量。這回選擇《大話西遊》重映，一個是當初上映票房不好，第二是時值影片20周年紀念，第三，最近剛好周星馳話題也比較多。」

在基於這三點因素後，華夏公司認為選擇《大話西遊》重映，可以引起社會上很大的反響，結果事實果然如此。「不過到底這次能有多火，票房有多少，我們心裡也沒有底。」黃群飛接著說，「這個活動只有長期地辦下去，才能讓更多的觀眾願意走進影院看老電影。所以，這次也特別控制了《大話西遊》的發行，只在有選擇的地區小規模發行。也是一種『飢餓營銷』，讓大家感覺一票難求，最後效果也會更好。」

過去了整整20年，《大話西遊》已經成為幾代影迷心目中的經典，有關影片的各類花絮與秘聞也都被萬千影迷無數次的發掘。藉此機會，讓我們重新梳理一番，回顧那段拍攝歲月中的點滴故事。這裡有你知道的，也或許有你不知道的故事。

製作篇：周星馳是投資人，與劉鎮偉再罕有合作

周星馳是《大話西遊》的投資人之一，也就是這套電影的老闆，這套電影本是他的轉型創業之作，但可惜當時票房敗北，讓他的電影理想狀態遲來了幾年。

《大話西遊》拍攝之初，沒有完整的劇本，劉鎮偉採用了王家衛式「邊拍邊寫」的方法。一開始是想拍一部電影，後來包括周星馳在內的幾位主創都貢獻了各種精彩橋段，電影的內容頁越來越多，從而拍攝後期確定分為上下兩部。

劉鎮偉和周星馳在《大話西遊》系列之後，導與演的合作僅有一部《回魂夜》，之後最親密的一次合作是《功夫》，周星馳導演並主演，劉鎮偉任監製。

葡萄與至尊寶，多麼友愛的的一對兒

《大話西遊》屬於合拍片，由香港彩星公司(已倒閉)和西安電影製片廠(現為西部電影集團)合作拍攝。2014年這次重映，內地版權方仍然是西部電影集團，發行方是華夏電影公司。

《大話西遊》影片的內景大部分在西安電影製片廠的攝影棚拍攝，外景則是在寧夏鎮北堡影視城拍攝。在1996年之後，《大話西遊》藉助於影碟、錄像帶、電視台的傳播火爆了之後，鎮北堡影視城也開始客似雲來。直到今天，仍然有無數粉絲前往鎮北堡尋找《大話西遊》當年的足跡。

王家衛的《東邪西毒》也曾在鎮北堡取了幾個鏡頭。所以有一種說法就是，《大話西遊》起源自王家衛給《東邪西毒》寫的第一稿劇本，劉鎮偉拿去看之後受到啟發，遂改編成了後來的《大話西遊》。巧合的是，《東邪西毒》和《大話西遊》都先後經過修復，並在中國內地重映。同時，這兩部電影在上映之初，都不被觀眾所認可，但多年後都被奉為經典。

《大話西遊之月光寶盒》與《大話西遊之大聖娶親》是影片在內地的片名，影片在香港名為《西遊記第壹佰零壹回月光寶盒》、《西遊記大結局之仙履奇緣》。

那段著名的「一萬年」台詞，實際上最早出自王家衛的電影《重慶森林》，由金城武念出來的，不過那是一段內心獨白。不像是至尊寶這樣，可以對著愛他的女人念出來。

主創篇：《大話西遊》和《東邪西毒》千絲萬縷的聯繫

導演劉鎮偉和王家衛年輕的時候是一對死黨，經常一起聊劇本，成名上位後也有很多合作。《東邪西毒》，王家衛經典的另類武俠片，劉鎮偉也有份參與創作，所以在《大話西遊之大聖娶親》的結尾，可以看到夕陽武士周星馳的打扮和盲劍客梁朝偉如出一轍。順帶一提，周星馳和梁朝偉年輕時也是死黨一對。

《大話西遊》和《東邪西毒》的關係非同一般

朱茵在《大話西遊之大聖娶親》中，飾演紫霞仙子，她的一個身體里住著兩個人，另一個是青霞仙子。這個人物設定與王家衛的《東邪西毒》中，林青霞一人飾演慕容燕和慕容嫣的做法又不謀而合了。

影片字幕上出現的編劇名叫「技安」，這是劉鎮偉的編劇筆名。

影片的配樂和主題曲現在也是經久不衰，但演員字幕表上，配樂只署名了盧冠廷，其實內地配樂大師趙季平也有參與創作，不過據說他本人並不太喜歡《大話西遊》，所以沒有署名。另外，影片中也用到了部分陳勛奇為《東邪西毒》所作的配樂。

影片中瞎子扮演者名叫江約誠，他整體造型非常突出，給人留下深刻印象。他同時還是《大話西遊》的執行導演，並且他還擔任了《阿飛正傳》、《重慶森林》、《東邪西毒》等片的副導演。

片中飾演牛魔王的演員大家也比較熟悉，他名叫陸樹銘，最著名的角色還有1994央視版《三國演義》中的關羽。

影響篇：周星馳被問到怕，劉鎮偉一直在重複

1997年2月的春節期間，《大話西遊》在央視電影頻道首次播出，一經播出就獲得了極高的收視率，從而開始培養起第一代「大話西遊」迷。

《大話西遊》之後，周星馳導演和劉鎮偉導演走上了各自的發展道路

2001年5月2日，周星馳訪問北京大學，當被問起怎樣看待學生們都很喜歡他的《大話西遊》時，他回答：「高興啊，我當然高興了!我們拍一部電影出來，能有觀眾看完我們的電影還沒睡覺，我們已經是很安慰了。如果看完電影，大家還笑了，那我們已經很高興很高興了。如果看完電影，大家還笑了，還跑過來跟你握手，說恭喜你啊，那我們就很高興很高興很高興很高興了。如果觀眾把我的電影里的台詞都練出來，那你說我會有多高興?」(全場歡呼聲四起。)之後，全場學子還和周星馳一起，把那段「一萬年」的台詞背誦了一遍。

2004年12月，周星馳開始在中國內地巡迴宣傳《功夫》，在一次媒體訪問中，他說道：「請大家不要再問《大話西遊》的問題了，這部電影已經過去十年，很多事情已經淡忘了。」自1996年《大話西遊》在全國火爆之後，周星馳在各種公開場合已經被無數次問過《大話西遊》的相關問題了。

2005年底，劉鎮偉開始巡迴宣傳《情癲大聖》，當被問到是否考慮過周星馳主演的問題，他回答道：「他(周星馳)也問過我為什麼不找他來演，我說這次是拍唐僧的故事，不是孫悟空的。」其實在這之前就已經有媒體問過周星馳類似的問題，周星馳只是反問道：「他(劉鎮偉)有在拍嗎?我都不知道。」

《大話西遊》在內地持續火爆之後，劉鎮偉導演似乎也找到新世紀的電影突破口。之後陸續拍攝了《情癲大聖》、《越光寶盒》、《大話天仙》等類似題材的影片，不過口碑上遠遠不及《大話西遊》。

推薦閱讀：