英國留學簽證材料準備 遞簽流程及填表經驗談

我申請的是大學的本科預科，7月12日在廣州簽證中心遞簽，13日受理，30日BT，8月1日收到EMS，一簽通過。

　　一、遞簽所需材料

　　1. 三份表格——VAF9，APP8，CHECKLIST

　　黑白或彩打，手寫或機填均可，只需一份。

　　2. 護照+ 舊護照(如有)(原件+首尾頁複印件)

　　需要把護照的首頁(有你的個人信息那頁)和尾頁(最後簽名那頁)複印在一張紙上。護照尾頁簽名可以簽中文也可以簽英文。

　　舊護照不需要複印件。

　　3. CAS statement(列印件+複印件)

　　大家得到的CAS statement多半都是通過學校郵件得到的word、PDF版或者直接寫在郵件內容里，這裡直接把這些信息列印出來就好了。

　　其實CAS statement並不是一定要交的，但是交上去還是很有好處的。比如上面的CAS號碼很清楚。總之建議大家都遞交。

　　真不明白為什麼規定開學前3個月內才能發放CAS，然後學校還得再磨一個月才出CAS。

　　4. TOEFL成績單(原件+複印件)

　　我考的是TOEFL，有的同學的TOEFL上面有一行中文的地址(我的也有)，這個是不用翻譯(因為簽證官完全沒必要了解這個地址寫的是什麼)。不過也有看到有的簽證中心工作人員說要翻譯，這個得看工作人員的業務熟不熟了。

　　這個成績單因為是CAS里要求的，所以必須交原件，TOEFL的原件到手起碼要1~2個月，所以建議後來人還是別考TOEFL的好，而且英國政府似乎最近打壓TOEFL。

　　5. 高中成績單(原件+複印件+翻譯件)

　　我讓學校給我開了中文和英文的成績單，但是都是中文的章，為了保險起見，我拿了中文的去翻譯，然後交了中文的和翻譯件。

　　有的人拿學校的英文成績單遞簽過了，有的沒過，所以建議大家保險起見，那個中文的印章還是翻譯了的好。

　　6. 存摺(原件+複印件+翻譯件)

　　只需要複印、翻譯賬戶信息那頁和最後兩頁交易(如果你的有十幾頁的話)。

　　7. 存款證明(原件+複印件+翻譯件)

　　我的是建行的定期存摺，33W，定的3個月，2009年9月到12月，結果存款證明上就標了到期日為2009年12月，存摺上也就一行9月到12月，當時我就傻了，萬一VO認為我的存摺里早就沒錢了我不就悲劇了?誰知道他知不知道這錢自動轉存了，還好籤過了，事實證明這點事情還是知道的。

　　8. 高中畢業證(原件+複印件+翻譯件)

　　我的CAS里只要求了TOEFL和高中成績，所以這個是可以不必交的。我本來也是不想交的，但最後為了證明我畢業了我還是上交了。額外的材料交了應該沒有壞處，只是多了些翻譯費。

　　9. 一張白底彩照(45mm*35mm)

　　免冠，不能笑，最好不要戴眼鏡，遞簽前6個月內照的。尺寸不一定非要那麼准，遞簽的時候工作人員會把它貼在VAF9的第一頁的「預計出行日期」上方處，那裡連個框都沒有，差個幾毫米沒人會知道。

　　關於OFFER

　　事實證明OFFER是不需要交的，因為你沒有OFFER怎麼可能會有CAS，而且CAS寫了你已經得到了UNCON了。

　　不過同學們如果有UNCON的話交上去也無妨，只需要列印的就可以了，不需要非得等原件。

　　關於翻譯

　　我本來想在簽證中心翻譯的，一開始感覺比較穩妥。結果準備遞簽前在論壇上看到廣州簽證中心翻譯需要提前數天去翻譯，因為工作量太大了。然後我就開始估摸著自己翻譯然後在翻譯者處隨便簽一個名字，不過最後是找了一家不錯的翻譯公司，丟給他們翻譯去了。雖然比簽證中心便宜(60元一張)，但還是花了幾百大洋……似乎簽證中心那棟大廈里就有不少翻譯公司。

　　其實不在簽證中心翻譯好處比較多，便宜還省事，而且翻譯完後可以檢查有沒有錯漏，還能避免在簽證中心翻譯耽誤的時間。(不過據說廣州簽證中心翻譯會在當天完成)

　　關於資金

　　對於資金問題的種種傳言，一位前輩說過：「如果已經遞簽了，那麼再怎麼擔心也沒有用，如果還沒遞簽，那麼既然有這樣的傳言就應該盡量避免。」所以我建議大家能避免就盡量避免。我建議大家把資金存在自己的名下，存3個月的定期，當存滿1個月後，且在遞簽前的一個月內去銀行開存款證明。開存款證明的時候會問你要開多久的時效，建議開2個月。這樣子處理既簡單又安全，除非簽證官有意要拒你，不然不會有問題的。

　　要存的錢的總數只需要超過第一年的學費+5400生活費(倫敦地區為7200)，並不一定要太多。

　　有的同學存摺里有人民幣和英鎊，有看到過因簽證官把英鎊看成人民幣而以資金不足為由拒簽的，所以建議大家在英鎊上用熒光筆畫起來。

　　至於還存有更多種類貨幣的同學還是小心為好，萬一VO弄錯匯率那你就悲劇了。

二、遞簽

　　網上預約和VIP貴賓服務

　　雖然中國大陸遞簽不需要提前預約，但是現在正值遞簽的高峰期，如果能夠預約而免去排隊那又何樂而不為呢?

　　不過我填完表了以後只能選擇遞簽地點，卻不能選擇時間(廣州)。還聽說有的簽證中心你預約了也沒用，一樣要排隊。所以網上預約不是很保險，大家要做好心理準備。

　　如果你準備到上海或者廣州遞簽，那麼推薦你使用貴賓服務。

　　如果你想預約這個服務，那麼就按官網要求把信息發到

　　premiumservice.ukcn@vfshelpline.com(點官網那個submit一點反應也沒有)，之後簽證中心infocan.ukcn@vfshelpline.com(上海的應該是infosha.ukcn@vfshelpline.com)會發郵件給你讓你再提供護照和一些CAS上的信息(不知道有什麼用)，你回復之後，他會告訴你已經預約成功。不過最近因為申請諮詢量巨大，所以郵件的回復速度非常慢，大家最好提前一個星期預約，否則只能約到比自己希望的時間延後幾天的服務。我就是因為太晚去預約(沒想到回郵件那麼慢)，最後等不及他的回復直接就去了。

　　到達廣州及踩點

　　廣州的簽證中心地址：廣州市天河區體育西路 189 號城建大廈 219 室

　　我是做飛機前往廣州的，從新白雲機場可以乘坐機場快線6號直達天河大廈，天河大廈就在城建大廈隔壁兩步路。機場快線在機場候機樓門口外面，一溜過去都是，不過路牌上寫的都是空港快線，走了幾個站牌後終於發現了機場快線6號，一人20元，20分鐘一趟。不過那個時候排在我前面的人巨多，感覺第一輛車肯定擠不上了，而且車子有久久沒來。我一狠心改坐的士去了。前往城建大廈100元出頭。

　　城建大廈是一棟高檔的寫字樓，進去乘樓梯式扶梯上二樓就是英國簽證中心。有趣的是旁邊就是德國簽證中心，對面就是丹麥簽證中心，3樓還有加拿大簽證中心和比利時簽證中心。因為那時候已經沒人上班了，所以我看了一下就出發去酒店了。

　　住宿

　　之前看到論壇上有同學薦住7天連鎖酒店天河北店 電話：020-37871088，我就照樣去住了。7天的官網上預定需要200左右。步行到城建大廈需要15~20分鐘，路線很簡單。具體請用百度地圖查看路線，然後換谷歌衛星地圖看實際情況。因為這家酒店前面的廣州大道中是單行線，所以如果打的前往簽證中心則路線與步行是不一樣的，具體也可以用百度地圖查看。其實還有更靠近簽證中心的酒店，比如就在旁邊的天河大廈其實就是個酒店(可能叫天河酒店)，門市價打折後是385，也許通過網上代理訂購會更便宜。如果有同學想省點心省點力的那麼我推薦就住天河大廈好了。城建大廈附近一路上有很多24小時便利店，於是早餐問題也解決了。

　　遞簽

　　城建大廈早上7點開門，於是第二天我6點就起來了，結果吃了半小時的早餐(沒胃口啊)然後才出門。然後到達城建大廈已經是6點50了，發現大門已開。於是趕忙進去上到2樓簽證中心，那時候已經有十幾個人在那裡排隊了。然後7點十幾分後陸續有工作人員來到，7點30分的時候我回頭一看已經看不到隊伍的尾巴了，所以那些沒有預約的同學一定要早早去排隊!然後大約這個時候有工作人員推著3個大鐵箱出來，然後消失在對面的陰暗通道里。我猜裡面放的是上周五的遞簽材料，現在工作人員把它們移交到領事館去。到7點50左右有一個高大的保安GG出來，他讓學生簽的排一排，其他簽的另排一排(本來大家都排在了一起)。接著差不多8點的時候保安GG會先給其他簽的人派號(有個銀行里的那種派號機，自己不要去點)，等他把其他簽的那一隊十幾個人都發號放進去以後終於開始處理學生這一隊了。他會讓你出示護照、VAF9和APP8表，然後會一頁頁翻看(不知道是什麼意思)，接著會幫你把照片粘到VAF9表上。(我早上起來的時候忽然想到我把照片放家裡了，還好中心的照相業務沒有罷工，我就和保安說我進去再照。)檢查完這些東西以後他就在機器上按一下，發給你一張紙片，你就可以進去簽證中心啦!

　　中心並不大，布局極其簡單，一眼就能看明了了。裡面放有50張左右的椅子，進去後隨便找個地方坐下吧。我進去後先到左邊的寫有照相處的地方(和複印處在一起)去照相，工作人員先給我開了張單子讓我去6號或者7號窗口交錢。35元，準備好零錢，櫃檯小姐表示沒有錢找的。複印文件的在複印處直接交錢就可以了。我拿著回執單去找照相的JJ，她給我拍好後讓我15分鐘後來拿。其實10分鐘不到就可以去那了，放在照相處旁邊的小檯子上。我拿到照片後就出門找保安GG給我把照片粘在表格上(其實輪到你遞簽的時候工作人員也有膠水幫你粘)。

　　中心裡有10個受理櫃檯，其中有6個櫃檯辦理學生簽。這時會有電腦播報「請XXXX號到XX櫃檯」，過號不補，所以叫到你了就趕緊去吧。

　　等了幾十分鐘終於叫到我了，我連忙過去交材料。受理的GG先讓我把那張叫號紙片給他，他拿出一個黃色單面透明的袋子並把紙片裝入袋子上的一個透明小袋子里(似乎學生用的是黃帶子，其他簽用黑袋子，這與北京不同)。我把材料按照三份表、護照、CAS、TOEFL、高中成績單、存摺、存款證明和畢業證的順序，每份材料按照原件、複印件和翻譯件的順序交給受理的GG(方便他查看)，然後他會看你的表格(其實只是看看有沒有沒填的地方)，問你需不需要快遞，我是外地的就只好要了，於是他會給你一張EMS的單子(一式三聯)給你填。這時他會把表格用訂書機在左上角訂好，把材料原件都撿出來放一起，把各個材料的複印件和翻譯件用訂書機在左上角訂好，把新舊護照也訂在了一起(大哥這護照也是能隨便穿孔的么)，並且在護照封底貼了一張條形碼。然後讓你填CHECKLIST，你填完後他再來填。最後他把所有原件都放入了黃色帶子的內層，其他材料和EMS的單子放入了外層透明的夾層，接著讓我拿著這個袋子等叫號交錢(這個號就是一開始保安GG給你的號)，並囑咐我不要打開袋子拿出或放入任何東西。

　　拿著袋子找一個位子坐著等，然後會有電腦報號「請XXXX號到X號窗口交錢」，然後你就把袋子遞給窗口裡的JJ，然後她會問你要2090簽證費+50EMS一共2140大洋，也是沒錢找的。據說現在簽證費又漲到2190元了。然後她會把你交的護照複印件、一張EMS回執單和收據訂在一起交給你，並讓你等著去錄生物信息。這裡護照複印件是自取結果時用的，EMS的單子上有快遞號，到時候查詢用，收據上面有申請號，用來查簽證進度的。要保存好這些東西。

　　接下來到錄指紋和拍照(留下生物信息)，這個等的最久，上面的兩個步驟完成後也才不到九點(我八點十分左右進到屋裡)。中心的左邊有三間拉著簾幕的小隔間，這就是錄生物信息的地方啦，隔間裡面的工作人員會直接用麥克風叫申請人的名字，叫到你你就進去。聲音不是很大，建議在隔間附近等待。等到10點30多終於叫到我了，裡面的工作人員這時會拿著你的材料的袋子，會把護照拿出來檢查一下，然後會指導你錄指紋，接著用你面前的高級攝像頭照相，最後拿出一張單子讓你簽字(我不記得那是什麼內容了)。整個過程只有幾分鐘，不知道前面那些怎麼搞那麼久。

　　終於在10點40分完成所有程序離開了簽證中心。

　　簽證中心中午左右就已經停止放號了，不過據說會給你登記下來明天來(算是預約吧)，我也不知道是不是。下午的時候去機場又路過簽證中心就去看了一下，外面已經沒有人了(反而是德國簽證中心外面還排有人)，但是裡面還是坐滿人的。所以建議大家早點到或者預約。

　　追蹤申請進度

　　回家後就可以上官網http://www.vfs-uk-cn.com/chinese/index1.aspx左邊找「追蹤申請進度」去查尋了。參考號碼就是交錢時給你的收據上面的那個號碼，如GUAN/120710/123456/1 其中第三段數字是遞加的，每天大概增加2、3百號，大家知道這是什麼意思吧。

　　廣州的一般第二天就能受理，然後15個工作日能BT。所謂的BT就是狀態從「您的護照正在大使館受理中」變為「申請結果已返回簽證中心」，這說明已經審理完畢，準備能去中心拿了。其他地區的會慢一周這樣，因為都要送到北京處理。真不知道為什麼上海和重慶的領事館不受理學生簽，英國的決策者是怎麼想的?

　　EMS

　　如果你用EMS寄送結果，那麼狀態之後會變成「結果已由EMS寄出」，你就準備拿EMS回執單上的號追蹤你的郵件吧。一直知道EMS很爛，到自己用了才知道有多爛!狀態更新慢，打11185一問三不知，投遞不負責任，超出承諾時限等等。所以大家能不用EMS就千萬不要!百害而無一利。如果像我這樣不得不用的請一定不要等著他給你送上門。在查到郵件已經到達本地後請去處理中心親自領取!否則晚到1、2天還是好的了，萬一給你寄丟了你都不知道去哪哭。EMS承諾什麼國內限時到達否者退款的根本是扯淡，1號中午12點是它的承諾最終期限，結果11點狀態變成未妥投，原因是收件人不在，可是我一直在家……打電話問11185對方說別擔心這時系統自動更新的。天啊，超時之前把責任都推給我了!據說那些投遞員周末都不怎麼上班的。若不是終於碰到一個好心的接線員答應幫我安排投遞我的郵件，我都不知道什麼時候才能得到。終於在下午6點多拿到快件，否則真不知道這個晚上怎麼熬。

　　拿到簽證

　　郵件是用綠色的簽證中心的厚紙袋裝的，我焦急的打開後連忙找護照(期間眼睛掃到似乎有一本小冊子而不是個信封心裡頓時安心不少)，我飛快的翻頁終於看見了我的VISA~那個高興啊。簽證是一張比身份證大一點的貼紙貼在護照上，還有兩鋼印。過了的話還會給你本宣傳手冊。如果被拒了則是一個裝了拒簽信的信封。

　　長久懸著的心終於放下了，如釋重負啊。

三、三份表的填法

　　填表的方法我參考了很多網上的經驗，現在公布我自己的填法供參考，不過每個人的情況不一，最後還是要依照實際情況填寫。

　　VAF9(MAR 2009)

　　On which date do you wish to travel to the UK 最早能比開學日期早一個月，填早點吧。

　　Part1

　　1.1Number 8， Tier 4 (General) Student

　　1.2Attributes: 30 English:填0或不填都可以Maintenance:10

　　Part2

　　2.1 格式：拼音+漢字+電碼(需要跟護照上的一致)

　　例如：MING ZI 名 字 0682 1316

　　電碼在這裡查http://www.bioinfo.tsinghua.edu.cn/~zhengjsh/cgi-bin/getCode.cgi

　　2.2 格式同上

　　例如：XING 姓 1198

　　2.3 一般不填，除非你有曾有名

　　2.4 相應選項里畫X

　　2.5 按實際婚姻狀況選

　　2.6 生日

　　2.7 出生地(同護照上信息一致)

　　2.8 出生國家：China

　　2.9 國籍：Chinese

　　2.10 有無其他國籍 填no進入part3 填yes則在2.11寫出詳細信息

　　Part3

　　3.1 護照號

　　3.2 簽發機關：Exit & Entry Administration Ministry of Public Security

　　3.3 護照簽發日期

　　3.4 到期日期

　　3.5 這是不是你的第一本護照 填no 進入3.6 填yes進入part4

　　3.6 把舊護照的護照號、簽發機關、簽發日到期日都寫上，最後根據實際情況寫一句With me/ It expired and no available to me/ Stolen/ Lost

　　Part4

　　4.1 家庭住址，包括郵編：上面寫英文下面寫中文

　　4.2 固定電話：0086+區號+座機號

　　4.3 手機號：0086+手機號

　　4.4 電子郵件地址

　　4.5 通信地址(只有當該地址與家庭地址不相同時才填寫，EMS的寄送地址需要與此相同)

　　Part5a

　　5.1 伴侶是否陪同前往：選no或N/A 然後直接進入5.6

　　5.6 孩子是否陪同前往：選no 進入Part5b

　　Part5b

　　5.8 父親的名字：同2.1

　　5.9 父親的姓氏：同2.2

　　5.10 出生日期

　　5.11 出生地與國家，例如：BEIJING，China

　　5.12 國籍：Chinese

　　5.13 填法同5.8

　　5.14 填法同5.9

　　5.15 填法同5.10

　　5.16 填法同5..11

　　5.17 填法同 5.17

　　Part6

　　6.1 不填

　　6.2 過去十年是否去過英國(按實際情況填寫)

　　6.3 是否有過拒簽記錄(任何國家，按實際情況填寫)

　　6.4 過去10年里有沒有得到過英國簽證(按實際情況填寫)

　　6.5 一般填no

　　6.6一般填no

　　6.7一般填no

　　6.8 是否在英國境內有過續簽(按實際情況填寫)

　　6.9~6.14 一般填NO

　　Part7

　　你有沒有什麼信息要提供以便得到簽證?

　　愛填什麼都可以，一般不填

　　Part8(這部分要手寫)

　　第一行：申請人簽名(與護照上一致)第二個空：遞簽當天日期

　　第二行：未滿18歲的申請人的監護人簽名 第二個空遞簽當天日期

　　AnnexA

　　在相應的材料前畫X

　　左邊： 右邊：

　　護照(必填) 結婚證(如果有就填，且要上交)

　　照片(必填) 犯罪記錄(如果有就填，且要上交)

　　舊護照(有就填)

　　生物信息(必填)

　　遞簽費(必填)

　　遞交的材料列表

　　護照：2(第一列4個空填材料的數量)

　　結婚證：不填

　　其他：2 Certificate of Deposit、Bank Book

　　其他：3 TOEFL report、Transcript of High School、Certificate of Graduate

　　AnnexB沒有要填的

　　PBS8(APR 2010)

　　Part1

　　1.1格式：拼音+漢字+電碼(需要跟護照上的一致)

　　例如：MING ZI 名 字 0682 1316

　　電碼在這裡查http://www.bioinfo.tsinghua.edu.cn/~zhengjsh/cgi-bin/getCode.cgi

　　1.2 格式同上

　　例如：XING 姓 1198

　　Part2

　　僅16、17歲的未成年申請人需要填寫，成年學生進入Part3

　　Part3

　　3.1 給你CAS的學校的名字

　　3.2 學校的執照號碼(有可能是九位的，左頂格開始寫)

　　3.3 學校的地址和郵編

　　我的CAS上沒有這個信息，問學校又回復得慢，我是去學校官網找的地址，下面加上United Kingdom

　　Part4

　　4.1 課程名稱

　　4.2 課程的學術等級或者課程結束後的等級

　　例如：National Qualification Framework level 3

　　4.3 課程開始和結束的日期

　　4.4 主要的授課地址

　　我是在另外一個地方上預科，所以寫的是那裡的地址，如果不上語言不上預科則與4.1相同。

　　Part5

　　5.1 畫X

　　5.2 CAS號碼

　　一定不要寫錯!

　　5.3 選studying

　　5.4 畫X

　　5.5 按實際情況，一般選no

　　5.6 你去英國是先去讀語言課程嗎 讀的選yes進入5.7 不是的選no進入5.8

　　5.7 你是不是因為教授的推薦信而被錄取?如果是你則需要提供CAS上列出的的推薦信

　　不太明白什麼意思，大家一般選N/A

　　5.8 你是否需要ATAS

　　CAS上會說明需不需要，按實際情況填寫

　　5.9~5.12 如果需要ATAS則按實際情況填寫，否則空著

　　Part6(需要用到的信息都寫在CAS上了)

　　6.1 學費是多少

　　6.2 是否已經交了部分學費(按CAS上的信息填寫)

　　6.3 一般選show in the CAS 另一個選項是收據原件

　　6.4 畫X

　　6.5 一般選Initial application

　　6.6 學校所在地

　　選大倫敦地區進入6.7，選大倫敦地區外進入6.8

　　官方的說明：Which are the Inner London Boroughs?

　　The Inner London Boroughs are Camden, City of London, Hackney, Hammersmith and Fulham, Haringey, Islington,

　　Kensington and Chelsea, Lambeth, Lewisham, Newham, Southwark, Tower Hamlets, Wandsworth and Westminster.

　　6.7 所需生活費：800*學習時間(如果超過9個月則寫7200)

　　6.8 所需生活費：600*學習時間(如果超過9個月則寫5400)

　　6.12 是否支付了住宿費(按實際情況填寫)

　　6.13 一般選show in the CAS 另一個選項是收據原件

　　6.14 是否自費 選NO

　　6.15 不填

　　6.17 還需要交付多少錢

　　按實際情況填寫，如選yes則填法如下：

　　課程費用(學費-訂金)

　　生活費

　　總額(兩項相加)

　　6.18 根據實際情況填寫

　　6.19 根據實際情況填寫

　　6.20 根據實際情況填寫

　　第一個是銀行對賬單 第二個是存摺

　　第三個是銀行的資金或貸款文件 第四個是正規金融機構的資金或貸款文件

　　我就選了第二個存摺

　　Part7

　　第一行第一空：30 第二空：CAS上要求的材料 TOEFL report、Transcript of High School

　　第二行第一空：10 第二空：Bank Book、Certificate of Deposit

　　第三行：40

　　第四行：申請人簽名(與護照上一致)第二個空：遞簽當天日期

　　第五行：未滿18歲的申請人的監護人簽名 第二個空遞簽當天日期

　　CHECKLIST(2010年2月22日)

　　第一頁

　　五個空全部在yes處打鉤

　　第二頁

　　關於16、17歲申請人的4個空按實際情況填寫，成年學生在yes處寫N/A

　　最後一個關於資助的空按實際情況填寫，一般在yes處寫N/A

　　除上述5個空外的6個空全部在yes處打鉤

　　第三頁

　　左邊 額外提交的材料原件 右邊

　　此處要寫的是除了CAS上要求的 申請人姓名：寫拼音

　　文件外你額外遞交的文件 簽名：與護照尾頁相同

　　郵件：與VAF9填的相同

　　相關文章：

　　英國留學 成都遞簽一天過

　　英國留學 北京遞簽實錄 15分鐘速戰速決

　　英國留學 廣州遞簽一周過

　　南京英國簽證中心遞簽經驗總結