「老公」、「老婆」在這個朝代就出現了，小夫妻創造大辭彙

06-06

導讀：現代社會中，夫妻兩人之間的稱呼有很多，「妻子」、「丈夫」多見於書面語言或者介紹語中，而夫妻之間則多使用「老公」和「老婆」。「老公」和「老婆」這兩個辭彙看起來像是現代社會才出現的，其實不然，它們在唐朝的時候就已經出現了。

關於「妻子」的稱呼，在《易經·繫辭》中曾有這樣一句記載：「人於其官，不見其妻」。後來，「妻子」的稱呼逐漸流行開來，但是在中國古代，「妻子」並不只是男子配偶的專用詞。隨著社會發展，才逐漸成為男子配偶的通稱。關於「丈夫」一詞的起源就更久遠了。相傳在母系氏族社會時期，女人是整個社會的主導，而男人則害怕失去自己的女人，所以他們就經常跟在女人後面，保持一丈之遠，所以女人配偶才有了「丈夫」的說法。

而關於「老公」和「老婆」兩個稱呼的由來，還得歸功於唐朝時期的一對夫妻。當時，有一個叫麥愛新的讀書人，參加科舉考試，高中進士，取得了自己的功名。在功成名就之後，隨著結髮妻子的年老色衰，麥愛新想納幾名小妾。他特意寫了一副對聯：「荷敗蓮殘，落葉歸根成老藕。」誰知，這副對聯不小心被妻子看到了，妻子明白麥愛新有喜新厭舊之意，又不好與丈夫當面對質，於是就揮筆寫下了下聯：「禾黃稻熟，吹糠見米現新糧。」

麥愛新看到了妻子的下聯後，不覺驚嘆妻子的才氣竟然不下於自己，對得很是工整，堪稱絕配，同時，又對自己想納妾的想法很是羞愧。於是，麥愛新就取消了納妾的想法，一心一意對待自己的妻子。妻子看到丈夫回心轉意之後，再次揮筆寫道：「老公十分公道」。麥愛新也隨即寫下下聯：「老婆一片婆心。」

麥愛新與妻子的故事很快傳開，產生了「老婆」和「老公」這兩個特有的辭彙用來稱呼「妻子」和「丈夫」，並在歷史上流傳了下來。小夫妻創造大辭彙，被傳為一段歷史佳話。