史上最「啰嗦」的一首春詩，一個字重複二十三遍！

詩詞最重鍊字，而鍊字則多有忌諱，譬如所謂的「同字相范」便是說作詩鍊字時忌諱重複使用同一個字，尤其是格律詩，禁忌猶重。但這僅是一般而言，技藝高超的詩人反而能利用「同字」和「疊字」來達到別緻的藝術效果。

使用疊字的詩詞最為人所熟知的便是李清照《聲聲慢》「尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚」便是利用疊字既增強了音律感，又提高了抒情性，讀來餘味無窮。唐詩中也不乏使用「同字」的佳作，如杜甫的「桃花細逐楊花落，黃鳥時兼白鳥飛」。

歷代詩詞中使用「同字」的不在少數，但大多都是一句或兩句內使用同字以達到反覆詠嘆的效果，而一整篇詩詞使用大量「同字」的則較為少見。下面這首詩便是整篇使用「同字」，一個「春」字竟然重複了二十三遍：

春日

南梁·梁元帝蕭繹

春還春節美，春日春風過。

春心日日異，春情處處多。

處處春芳動，日日春禽變。

春意春已繁，春人春不見。

不見懷春人，徒望春光新。

春愁春自結，春結誰能申。

欲道春園趣，復憶春時人。

春人竟何在，空爽上春期。

獨念春花落，還似昔春時。

「春節」、「春日」、「春風」、「春心」、「春情」、「春芳」、「春禽」、「春意」、「春人」、「春光」、「春愁」、「春結」、「春趣」、「春期」、「春花」、「春時」……春之種種，竟一氣道盡。短短十八句，共九十字，就用了二十三個「春」字。不僅如此，詩中「日日」、「處處」、「不見」、「春人」等詞竟也重複使用，作詩遣詞造句能至於此，實在令人讀罷不敢再思「春」！

這首詩雖說反覆吟詠「春」字以達到強調和渲染的效果，但如此堆垛頗為繁瑣啰嗦，實在算不得上乘佳作。五代時詞人歐陽炯便仿照這首詩寫了一首詞：

清平樂

春來階砌，春雨如絲細。春地滿飄紅杏蒂，春燕舞隨風勢。

春幡細縷春繒，春閨一點春燈。自是春心撩亂，非干春夢無憑。

歐陽炯這首詞也是使用「同字」，一連使用了十個「春」字，立意突出傷春之情，相比之下就比梁元帝的《春日》簡潔明快許多，也頗有餘味。