詩詞 默默奉獻的春雨：《春夜喜雨》更有語音解析

作品原文：

春夜喜雨

杜甫

好雨知時節，當春乃發生。

隨風潛入夜，潤物細無聲。

野徑雲俱黑，江船火獨明。

曉看紅濕處，花重[zhòng]錦官城。

字詞注釋：

乃：就。

潛：暗暗地，悄悄地。這裡指春雨在夜裡悄悄地隨風而至。

潤物：使植物受到雨水的滋養。

野徑：田野間的小路。

俱：全部。

曉：天剛亮的時候。

紅濕處：雨水濕潤的花叢。

花重：花因為飽含雨水而顯得沉重。

錦官城：亦稱錦城，成都的別稱。

白話譯文：

好雨似乎會挑選時辰，降臨在萬物萌生之春。伴隨和風，悄悄進入夜幕。細細密密，滋潤大地萬物。濃濃烏雲，籠罩田野小路；點點燈火，閃爍江上漁船。明早再看帶露的鮮花，成都滿城必將繁花盛開。

作者簡介：

杜甫，字子美，自稱少陵野老。曾任檢校工部員外郎，故世稱杜工部。是唐代最偉大的現實主義詩人，被尊為「詩聖」，與李白並稱「李杜」。其詩大膽揭露當時社會矛盾，對窮苦人民寄予深切同情，內容深刻。許多優秀作品，顯示了唐代由盛轉衰的歷史過程，因被稱為「詩史」。存詩1400多首，著有《杜工部集》。

作品賞析：

詩人杜甫在經過一段時間顛沛流離的生活後，來到四川成都定居，開始了在蜀中的一段較為安定的生活。作此詩時，他已在成都草堂定居兩年。他親自耕作，種菜養花，與農民交往，對春雨之情很深，因而寫下了這首描寫春夜降雨、潤澤萬物的美景詩作。

這首描繪春夜雨景，表現喜悅心情的名作，一開頭就用一個「好」字讚美「雨」。接下去，把雨擬人化，說它「知時節」，懂得滿足客觀需要。其中「知」字用得傳神，簡直把雨給寫活了。春天是萬物萌芽生長的季節，正需要下雨，雨就下起來了。它的確很「好」。

頷聯寫雨的「發生」，進一步表現雨的「好」，其中「潛」、「潤」、「細」等字生動地寫出了雨「好」的特點。雨之所以「好」，好就好在適時，好在「潤物」。春天的雨，一般是伴隨著和風細雨地滋潤萬物的。「隨風潛入夜，潤物細無聲。」這仍然用的是擬人化手法。「潛入夜」和「細無聲」相配合，不僅表明那雨是伴隨和風而來的細雨，而且表明那雨有意「潤物」，無意討「好」。如果有意討「好」，它就會在白天來，就會造一點聲勢，讓人們看得見，聽得清。惟其有意「潤物」，無意討「好」，它才選擇了一個不妨礙人們工作和勞動的時間悄悄地來，在人們酣睡的夜晚無聲地、細細地下。

雨這樣「好」，就希望它下多下夠，下個通宵。倘若只下一會兒，就雲散天晴，那「潤物」就不很徹底。詩人抓住這一點，寫了頸聯。在不太陰沉的夜間，小路比田野容易看得見，江面也比岸上容易辨得清。如今放眼四望，「野徑雲俱黑，江船火獨明。」只有船上的燈火是明亮的。此外，連江面也看不見，小路也辨不清，天空里全是黑沉沉的雲，地上也像雲一樣黑。看起來這雨準會下到天亮。這兩句寫出了夜雨的美麗景象，「黑」與「明」相互映襯，不僅點明了雲厚雨足，而且給人以強烈的美感。

尾聯是想像中的情景，緊扣題中的「喜」字寫想像中的雨後錦官城的迷人景象。如此「好雨」下上一夜，萬物就都得到潤澤，發榮滋長起來了。萬物之一的花，最能代表春色的花，也就帶雨開放，紅艷欲滴。詩人說：等到明天清早去看看吧，整個錦官城雜花生樹，一片「紅濕」，一朵朵紅艷艷、沉甸甸，匯成花的海洋。「紅濕」「花重」等字詞的運用，充分說明詩人體物細膩。

這首「春夜喜雨」詩，不僅切夜、切春，而且寫出了典型春雨的、也就是「好雨」的高尚品格，表現了詩人的一切「好人」的高尚人格。

杜甫很忙：

2012年網路一組課本塗鴉走紅，唐朝大詩人杜甫的形象被網友相繼塗鴉惡搞。被稱為「杜甫很忙」。

詩人的一生經歷了仕途不順，戰亂流離，西南漂泊，我們從詩人的筆下來感受他經歷的那些歲月：

讀書很忙

1.讀書破萬卷，下筆如有神。

2.李陵蘇武是吾師，孟子論文更不疑。

交遊很忙

1.往昔十四五，出遊翰墨場。斯文崔魏徒，以我似班揚。

2.憶與高李輩，論交入酒壚。兩公壯藻思，得我色敷腴。

謀生很忙

1.朝扣富兒門，暮隨肥馬塵。

2.百年已過半，秋至轉饑寒。為問彭州牧，何時救急難。

待客很忙

1.盤餐市遠無兼味，樽酒家貧只舊醅。

2.竟日淹留佳客坐，百年粗糲腐儒餐。

思親很忙

1.思家步月清宵立，憶弟看雲白日眠。

2.老妻書數紙，應悉未歸情。

逃難很忙

1.五十白頭翁，南北逃世難。疏布纏枯骨，奔走苦不暖。

2.憶昔避賊初，北走經險艱。夜深彭衙道，月照白水山。

憂國很忙

1.白頭搔更短，渾欲不勝簪。

2.戰血流依舊，軍聲動至今。

他曾身陷賊巢

1.去年潼關破，妻子隔絕久。今夏草木長，脫身得西走。

2.少陵野老吞聲哭，春日潛行曲江曲。 江頭宮殿鎖千門，細柳新蒲為誰綠？

他的妻子、兒女忍飢受寒

1.經年至茅屋，妻子衣百結。慟哭松聲回，悲泉共幽咽。平生所嬌兒，顏色白勝雪。

2.入門依舊四壁空，老妻睹我顏色同。痴兒未知父子禮，叫怒索飯啼門東。

最後他逝世，後人這樣評價他

吟詠流千古，聲名動四夷。 ——白居易

李杜文章在，光芒萬丈長。 ——韓愈

杜甫一生顛沛流離，實則很「忙」，他在社會底層體會了各種民間疾苦，所以能寫出反映人民現實生活的作品，流傳至今，被譽為「詩史」。

註：我們有語音版本的講解哦，速度關注微信公眾號：聽著聽著就會了，就可以收聽了哦！

還有更多精彩升學考試政策，範圍，內容，課程等，快快關注我們吧！

用音頻的方式講給你聽，

讓學習無處不在，讓學習不再枯燥。

升學考試，我們最專業！

推薦閱讀：