日本人的常用手勢都代表什麼？（中日差距大）

06-06

首先呢，想問大家一個問題：如果在出國旅行時，遇到語言表達不清的時候要怎麼辦呢？我相信多數人會選擇把肢體語言發揮到極致來表達我們的內心想法吧。記得多年前，陸毅在拍一檔去國外旅行的節目時，要求他在路邊攔一輛計程車，可是由於一直用中國擺擺手的姿勢攔車，很多車都對他置之不理。後來得知當地攔車的手勢是「豎大拇指」，才得以完成任務到達目的地。可見，不同的國家有不同國家的手勢。那麼，作為日語學習者，就一定要知道日本人日常生活中常用的手勢哦！

日本日常生活中的常用手勢來自早道日語學習 06:23

大拇指?彼氏　ka re shi男朋友

小拇指 ?彼女 ka no jo 女朋友

【如果日本人對你伸出大拇指，不要以為他是在誇你，而因此開心哦。同樣，如果他伸出了小拇指，也不要以為是在罵你而生氣哦！雖然在許多國家伸出大拇指或者小拇指分別代表「好」與「壞」，但在日本伸出大拇指表示男朋友(彼氏)，小拇指表示女朋友(彼女)。比如日本人在問男性「你有女朋友嗎？」時會伸出小拇指詢問。但需要注意的是伸出小指會讓人覺得粗魯無禮，所以在公共場合不要使用。】

OK1?　オーケー o- ke- 可以

OK2? お金 o kane 錢

OK3?お酒を飲む o sa ke wo no mu 喝酒

【當你去日本旅遊時，如果遇到「OK」的手勢，那麼，你要提高警惕咯！因為看似簡單的OK手勢，在日本可是大有講究哦。】

OK1?オーケーo- ke-

【當然，它是有國際性標示「OK(オーケー)」的含義哦，其實日本本土也有專門表示OK的手勢，即將雙手伸過頭頂圍成一個圓圈，表示「OK」或「正確」的含義。(當然，你可以把手伸出來圍成一個心，向心儀的男神/女神表白)。】

OK2?お金o kane

【如果，這個OK的姿勢再稍微變化一些，平放在胸前且掌心朝上，表示的可就是跟「錢(お金)」有關的咯。中國表示錢的手勢是將食指與大拇指合攏,並且輕輕摩擦，日本卻截然不同。所以當你去日本街頭買完東西要走，店主對你做這個動作的時候，不要以為人家跟你說OK咯，其實表示的是：「你還沒付錢哩」！但是這個手勢要引起注意哦，很多時候被用在風俗店之類的場所，如果那裡的小姐姐跟你伸出手指並說：「高いよ(ta ka i yo)」的時候，相信你就懂啦，小姐姐是在說：我很貴的哦。所以，這個手勢只能意會卻要慎用的！！！】

OK3?お酒を飲むo sa ke wo no mu

【若是再將這個OK的手勢放在嘴邊，大拇指與食指圍成一個不封口的半圓朝上，並且前後晃動，表示喝酒(お酒を飲む)。這個手勢是模仿酒盅飲用日本酒時候的樣子，常常在中年或老年男性中廣泛使用。雖然年輕人很少使用這個動作表示喝酒，但是日本人對於這個動作都是知道的。註：因為這個動作常在中年或老年人使用較多，所以為了不暴露年齡，也要悄悄地用哦。】

9?　泥棒　do ro bo u小偷

【將食指彎曲做出要鉤東西的樣子，也是我們中國數字「9」的手勢，其實這是悄悄地拿走別人東西的一種表示,會被認為是「小偷(泥棒)」的。所以，去日本買東西的話，千萬不要比這個手勢，會引起不必要的麻煩哦。那麼，日本人9的手勢究竟該怎麼比劃呢？我們在語言不通的情況下該如何是好呢？接下來，我們就看一看日本人日常用的數字手勢吧。】

中日數字手勢大比拼

【首先呢，我們先來重溫一下我們十以內的手勢吧，都是用一隻手完成的。但是，日本人為了數字的精確性，所以採用的是兩隻手來完成的。如圖所示，讓我們一起來比劃一下吧。其實，很多國家在數字的比劃時都是跟日本人一樣的，所以出國之後大家最好是用國際化一點的手勢吧！】