從漢諾威王朝到溫莎王朝：英國王室的德國情緣

本文摘自：《青年參考》，作者：封雷，原題：《英國王室的德國情緣：從漢諾威王朝到溫莎王朝》

11月2日下午，英國女王伊麗莎白二世開始對德國進行為期3天的訪問，行程包括柏林、波茨坦以及杜塞爾多夫。有意思的是，回首大不列顛的歷史， 很難找到一個純粹英國血統的國王，英國王室的日耳曼血統則要追溯到近300年前，即喬治一世時代。今天，這已是伊麗莎白二世第四次踏上這塊祖先曾經生活的土地，繼續她的尋根之旅。

　　血統淵源

時間回到公元1714年，英國女王安娜逝世後，沒有後嗣，為了尋找一位新教徒的國王，議會請了安娜的表兄、德國漢諾威侯選之子喬治·路德維希·馮·漢諾威到英國即位，史稱喬治一世。這就是英國漢諾威王朝的開始，也是英國王室日耳曼血統的開始。

當年54歲的喬治很不情願地離開位於德國北部的漢諾威，前往泰晤士河邊的倫敦參加加冕儀式。他在位13年都不曾將英語學通。由於對英語的掌握非常有限，這位曾經的「英國國王」與大臣都是用法語進行交流，不能親自主持也很少參加內閣會議，這使得內閣首相的作用開始變得突出起來。不僅如此，喬治一世作為統治者，大部分時間都在德國度過。1727年，他告別人世，長眠於德國。

喬治一世使英國王室從此有了日耳曼血統，也使他的子孫們有了扯不斷的德國情緣。他的兒子喬治二世和父親一樣，繼位後仍經常出沒於漢諾威，還在52歲的時候找了一個德國情婦。

與祖輩父輩不同的是，喬治三世在英國出生並接受教育，能說一口流利的英語。在執掌英國王位期間，他倒是從沒訪問過漢諾威，但卻娶了一位德國公主做王后。喬治四世則為了得到國會協助還清巨債，迎娶了德國表妹卡洛林。

喬治三世的孫女維多利亞女王是漢諾威家族的最後一位君王，由她而開始了一個新的朝代，即薩克森-科堡-哥塔王朝，但這並沒有切斷英國王室與德國的聯繫。恰恰相反，她的母親、家庭老師以及作為監護人的舅父萊奧波德都是德國人，都來自德國的科堡家族，而女王自己也認為她是那個家族的成員之一。更重要的是，1840年她嫁給了她德國的表哥薩克森-科堡-哥塔家族的阿爾伯特王子。

維多利亞女王的長女嫁給了日後的德皇弗雷德里克三世，她的兒子就是後來「不愛江山愛美人」的愛德華八世——溫莎公爵。

但據近年來逐漸解密的官方文件顯示，愛德華八世離位的主要原因是「美人」沃利斯·辛普森支持納粹，使英國無法面對美法盟國。在放棄王位後，溫莎公爵1937年還在慕尼黑會見了阿道夫·希特勒。英國前首相溫斯頓·丘吉爾對溫莎公爵夫婦的親納粹傾向非常擔心。在夫婦倆流亡國外的日子裡，英國和美國的情報部門都曾對他們的行蹤進行監視。

女王伊麗莎白二世嫁了多半血統為德國人的菲利普伯爵。這位伯爵不僅能說流利的德語，而且與德國有著很深的淵源。他曾在德國上過一年學，他的4個姐妹全部嫁給了德國人。

　　血統風波

來自德國的薩克森-科堡-哥塔家族的英國王室在200多年前就曾宣布具有日耳曼血統。直到20世紀開始前，英國王室都一直在德國貴族中尋求伴侶，和親政策對他們來說不但不陌生，而且可說是王室生存的一種方式。但是兩次世界大戰中德國的作為卻讓他們有失體面，於是開始在姓氏上改頭換面，並對血統的問題謹言慎行。

一戰時，英國民間反德情緒強烈，英倫三島上的人們痛恨所有帶有德國印記的東西，甚至包括麵包。為了表示對德皇維廉二世的譏諷和不恭，英國人將Wihlelm的昵稱Willy用作口語上指稱男性生殖器的某一部位。

英國王室對血統的說辭也變得小心翼翼。為了體面，也為了表示與臣民共同反對德國的決心，英國王室認為有必要尋找出一個正宗英國的姓氏。1917年，英王喬治五世就宣布放棄家族名字中「薩克森-科堡-哥達」一節，杜撰出聽起來更加英國化的「溫莎」姓氏，溫莎王朝從此開始。

到了他的兒子喬治六世在位時(1936-1952年)，更是不懼德軍轟炸呆在白金漢宮，表現出與德國的疏離。他的妻子，即謝世不久的伊麗莎白王太后一生都未能改變對德國的某種敵意。直到臨終，她也沒有改變把德國人稱為「匈奴人」的習慣。他們便是當代伊麗莎白二世的父母。

　德國之旅

對於父母對德國的敵意以及母親對德國人的蔑稱，伊麗莎白二世不以為然。雖然這名女王於1940年親眼目睹了德國空軍對白金漢宮的轟炸，但她卻不將這筆賬整個算在德國頭上。

1958年，伊麗莎白親自在溫莎宮設宴歡迎來訪的德國總理阿登納。阿登納事先得知這樣的安排後，臨時跟著女秘書勉強學了幾句英語，便於急用。英國首相麥克米蘭也在場，他是這樣記錄當年的那一幕的：「年邁的總理坐在兩位女王之間(女王和其母親)，容光煥發，談興十足。」

1965年，女王第一次訪問聯邦德國。當時，德英雙方都認為那是一次成功的外交活動。但對伊麗莎白女王來說，當她在柏林遇到一大批歡呼的群眾向她高呼「伊麗莎白！伊麗莎白！」時，這一很不英國式的做法讓她感到有些詫異。

當時英國外長斯提沃特(Stewart)後來解釋說：「我想，她可能感到有些過分了。」這類呼喊令她回憶起德國人當年對納粹致敬時的呼喊。

1978年，女王第二次訪德。

1992年，菲利普陪同伊麗莎白女王第三次出訪德國時，藉機促成了一次家庭大聚會。這類訪問已成了一種禮尚往來的形式。美中不足的是，那兩次訪問時，英國的經濟都處在蕭條時期。

而在第四次訪德時，女王表示，在德國訪問的3天使她對於發展英德兩國的友誼「重新充滿了信心」，她希望兩國的年輕人能夠加強相互之間的交流，不僅要牢記過去，更要展望未來。

據美聯社11月4日報道，伊麗莎白二世在德國的北萊茵-威斯特伐利亞州訪問時指出，緊密的經濟合作使二戰後兩國關係不斷緩和。她說：「我們當然不能忘記過去，更不能忘記在第二次世界大戰中兩國人民所遭受的痛苦。這一切已經深深地印在了我們這一代人的腦海里。但是，在過去60年里，我們已經走過了一段相當長的路。我相信，兩國之間存在著深厚的友情。在21世紀里，我們的友誼對彼此至關重要。」