最好的金庸改編劇是哪一部?

哪一部金庸改編劇最好呢?

答:每個人,沒讀過原著前,自己看過的頭兩部金庸劇,或者自己喜歡的演員主演的金庸劇,就是最好的一版。

聽著像開玩笑么?不是的。

我認識許多位,聊起來,大略這樣:

初體驗是1982版《天龍八部》的,會覺得梁家仁的蕭峰最有大俠氣,黃日華的虛竹也很萌,陳玉蓮的王語嫣最清麗。黃霑的歌詞很磅礴。至於嫌布景衣服舊的?武俠小說就這樣!

初體驗是1983版《射鵰英雄傳》的,會覺得翁美玲的黃蓉簡直完美,黃日華本來就該演郭靖。雖然許多劇情跟原著沒關係,但是苗僑偉的楊康多帥啊!

初體驗是1991版《雪山飛狐》的,會覺得龔慈恩的程靈素是最好的程靈素,無可匹敵;片尾曲《追夢人》也好聽;孟飛的胡斐不錯啊,而且片子里皮草那麼好看……

初體驗是1993版《倚天屠龍記》的,會覺得周海媚的周芷若神了,孫興的楊逍更是風流倜儻。滅絕師太和張三丰演得也好。馬景濤雖然有點激動但大體很帥。而且大體符合連載版原著啊!嗯葉童的趙敏是不太漂亮,但那不是重點嘛……

初體驗是1994版《射鵰英雄傳》的,會覺得朱茵的黃蓉才最美,張智霖的郭靖也很帥。雖然黃藥師長得有些奇怪,但劇情基本符合原著,而且朱茵多美啊!

初體驗是1995版《神鵰俠侶》的,會認為古天樂的楊過帥到慘絕人寰,李若彤的小龍女才是冰美人,李綺虹的郭襄天真可愛。雖然黃蓉和郭靖很路人,但是,古天樂多好看啊!片尾曲還那麼凄美!

初體驗是1996版《笑傲江湖》的,會認為令狐沖就該是呂頌賢這樣瀟洒不羈,梁佩玲雖然演任盈盈不算頂尖,但氣質在啊!王偉的岳不群多好啊!何美鈿的儀琳小師妹最美了!

初體驗是1997版《天龍八部》的,自然覺得黃日華就是蕭峰,李若彤就是王語嫣。雖然慕容復長得不算帥,但鳩摩智的耳朵多萌啊!陳浩民的段譽多到位啊,樊少皇的虛竹也很棒呢!阿朱和阿紫長得不算美吧,但是蕭峰在雁門關與阿朱相聚的配樂多美啊,哦,還有《難念的經》這首神曲呢!

初體驗是張紀中《天龍八部》的則認為,胡軍的蕭峰更爺們,陳好的阿紫更美,劉亦菲的王語嫣也很仙兒啊,鍾麗緹的馬夫人選角神了。最重要的是氣勢啊,千軍萬馬的戰爭戲太過癮了!修慶的慕容復也演得特別好!

初體驗是張紀中《射鵰英雄傳》的會說,周迅才是黃蓉該有的樣子,古靈精怪,就是聲音差一點;楊麗萍的梅超風神來之筆啊。大漠風沙多有味道啊。雖然周傑的楊康演得很奇怪,但蔣勤勤的穆念慈多美啊。而且比1983版更符合原著呢!連日常的瓷器傢具之類都很有歷史感!

初體驗是2003版《倚天屠龍記》的,會認為這就是最好的倚天。蘇有朋的張無忌很呆萌啊,四大美女尤其是賈靜雯和高圓圓超級美的!雖然張鐵林的楊逍很奇怪,但那是個配角嘛,特技動畫做得很好看啊。張鐵林和王剛的戲份很奇怪,但哎呀電視劇又不是原著別那麼挑剔嘛……

初體驗是吳啟華黎姿版《倚天屠龍記》的,會強調自己這版最好:黎姿美,吳啟華和黎姿的戲份特別甜。雖然佘詩曼的周芷若長得一般,但是,啊,黎姿多美啊!

當然,我也認識些,諸如令狐沖必須周潤發演才夠味、許晴的任盈盈最棒、東方不敗是林青霞的好、茅威濤老師的東方不敗最棒、張敏的袁紫衣最美、吳啟華雖然有點老但他和黎姿的等等等等看法。

誰都無法說服誰。這也並不能怪劇集觀眾。

對原著讀者而言,有一個基本準繩,即是否符合原著細節及其精神。

但金庸劇觀眾,卻是個奇妙的群體:

相當多數金庸劇觀眾並不讀原著。所以是否符合原著及其精神,對他們而言毫無意義。

而金庸小說改編劇,又同時跨著武俠、歷史、愛情等多種,所以很難統一標準。

有些人認為符合原著最重要,有些人認為武俠氣韻最重要,有些人認為主角最重要,有些人認為打戲最重要——說到底,大多數人都在潛意識裡,給自己喜歡的那幾部站腳助威。你說沒武俠味,會被愛好者說有感情戲就好;你嫌感情戲差,會被抱怨說武俠片嘛主要是打;你說拍攝細節不考究,會被人翻白眼說武俠片嘛又不是歷史片……

除了死忠讀者,每個人都會相信,自己看的頭一兩部金庸劇/自己喜歡的演員演的金庸劇是最好的。也許不符合原著,也許背景不對,也許某個配角戲份特別多,也許某個主角演得特別差,但重要的是:那是許多人的頭一兩部金庸劇啊,那就是最美的。

所以了,別在意:

自己先入為主喜歡了的金庸劇,或者自己喜歡的明星主演的金庸劇,那就是最好的一版。

就像每個人都會維護自己的家鄉、少年、初戀、母校似的。「哪怕吐槽也只有我自己能吐槽,輪不到別人!」


推薦閱讀:

任是無敵也寂寞|金庸武俠人物點評第四彈
為什麼現在一提武俠就是金庸,三俠五義都被忘了?
郭襄的一生到底是幸運還是不幸?
新修版金庸小說有哪幾部在閱讀性上比舊版更強?
為什麼天龍八部里段延慶欺負段正淳一家時 那些大理天龍寺的高僧好像不聞不問?

TAG:編劇 | 金庸 | 改編 | 改編劇 |