日德法韓等各類小語種考試一覽

日德法韓等各類小語種考試一覽

當你學會了英語，某一天發現站在面 前的卻是一個英語一竅不通的韓國人，怎麼辦？學一學法語、德語或義大利語、日語、韓語、俄語這些小語種，無疑對提升自己的職場競爭力有一定幫助。事實上， 目前小語種學習正逐漸成為一種時髦，搜索目前的小語種培訓市場，發現目前日語、法語、德語、西班牙語、義大利語等小語種的培訓、考試市場需求正在不斷攀 升。據調查，學習者中80%以上的人是因出國留學的需要，也有人期望能以此增加自己求職的籌碼，進入相應的外資企業，還有人純粹是興趣。在歲末年終，許多 職場中人正為明年的培訓充電做計劃之際，全面了解小語種的市場境況，無疑有所裨益。

法語(TEF)

　和日語、德語一樣，法語在近年來已非嚴格意義上的小語種。TEF的全稱是法語水平測試，由法國工商會和法國法語聯盟主辦，用來評估非法籍人士 的法語水平。是一種新型權威的水平考試，TEF成績可以作為法國大學和高等專科學校測試入學者法語水平的依據，也可以作為法國企業招聘海外員工的參考條件 之一。

　　每年有4次考試時間，考試成績總分為900分，一般考到160分即可申請出國。但考試成績僅在一年內有效。

日語(JPT) 　　如同去美國留學需要托福，去英國需要雅思成績一樣，留學日本的學生需要通過「日托」考試。「日托」的全名是「日本語能力測試」(簡稱JPT)，專為母語為非日語的學習者舉辦的水平考試，於1984年開始實施，在世界20多個國家和地區開考。證書長期有效。 JPT考試時間為每年12月第一個星期天。 　 　該考試分為一、二、三、四級，其中一級最高，其難度相當於大學日語專業本科畢業的水平，四級為初級入門考試，主要用於檢驗日語學習的效果。該考試的一級 可用於申請赴日本的大學留學，二級可用於申請到日本的一些短期大學學習，也可用於在日本就業。每個級別的考試由文字、辭彙、聽力理解和閱讀-語法三個部分 組成。一級考試答對70%以上為合格，二、三、四級考試答對60%以上為合格。通常赴日讀大學本科必須提交該考試的一級證書，專科院校要求一級或二級的證 書。

　　通常去日本留學的理想語言水平是二級。首先日本的專門學院入學的必備條件就是日語過二級。其次，若去日本語言學校，建議日語水平也基本達到二級，因為在日本考大學一定要過日語一級的。語言學校最長簽證是兩年，兩年到了還考不上也是一定要回國的，這樣再去日本就難了。

德語(DEF) 　　「德福」(DEF)考試是德語語言考試，考試試題由德國德福考試學院集中統一命 題、閱卷；在全球各專門的考試中心舉行；根據考試成績，所有應試者將得到由德福考試院簽發的不同等級證書。DEF分三個等級分級：德福5級(TDN5)； 德福4級(TDN4)；德福3級(TDN3)。

　　「德福」考試每年4月和11月舉行兩次。「德福」考試是一種基於大學生活環境中語言表達能力的標準化中、高級考試，閱讀理解、聽力、寫作和口語 四部分測驗均達到5級的考生，其語言能力可以適應德國所有大學課程的學習。「德福」考試的證書被德國所有大學認可。如德語水平達到最高級TDN5，在德國 的學習將不再會有語言障礙。不過許多德國高校也認可較低的成績(TDN3或TDN4)。考生參加「德福」考試次數、年齡和學歷不受限制，中學生、大學生、 研究生均可報名。 　　 考點有北京大學、廣東外語外貿大學、上海外國語大學、武漢大學、西安外語學院等5個授權考點。 需要說明的是，德語考試分為德福考試和專門用於進入大學的DSH考試。DSH考試是專門針對德國大學入學許可；而德福考試是基於國際測試標準的語言水平考試。

　 　DSH由德國各高校自行組織，各校難度大相徑庭；而德福考試由「德福學院」負責命題，每次考試難度一樣，是標準化考試；德國高校之間的DSH證書往往不 能互相認可；而德福成績得到各高校的認可。DSH考試僅限考兩次，不通過則喪失了在德國上大學的機會；而德福考試則可無限制地重複參加。DSH成績分通過 和不通過兩種；而德福考試的成績分為5級。

韓語(KPT)

　　韓語、西班牙語、俄羅斯語等語種與日語、法語、德語相比屬於真正的「小語種」，近年來義大利語、阿拉伯語也開始逐步走入人們的視線。通常這些真 正的小語種在綜合性大學的外國語學校都難覓蹤跡。由於目前去這些國家留學的人還較少，很多小語種的考試還沒有形成類似托福、日本語能力考試這樣全球性的統 一標準。

　　目前進行的韓國語考試叫做KPT，全稱「韓國語能力測試」，每一年的9月或10月進行，韓國政府給予認證。考試內容有4項：讀、寫、聽、詞語和語法，共計400分。考試分6個等級，4項成績40分(滿分100分)以上,全科平均在60分以上者為合格。 通 過韓語三級考試的可以申請韓國大學本科以上專業。沒有達到三級可先在韓國大學內進行語言研修，幾乎所有的韓國著名大學都有專門為留學生提供韓國語研修的語 言學院。你也可以參加國際青年研修大學的韓語研修班。韓語研修不用考試，高中畢業生即可申請入學。通常語言班一年招生4次。

　　而俄語、西班牙語、義大利語和阿拉伯語這些語言目前還沒有推出面向社會的統一考試，去這些國家也不需要嚴格意義上的語言成績。相信隨著與這些國家交流的增多，標準化的語言考試體系也將逐步被引進。