【上譯經典】漢密爾頓夫人(費雯麗傳世經典)

演  員:費雯麗 勞倫斯·奧利維爾 ◆漢密爾頓夫人--內容簡介: 費雯麗和勞倫斯奧利佛夫婦兩人聯袂出演,電影史上的傳世經典。壯年鰥夫威廉·漢密爾頓爵士作為英國大使,出使那不勒斯王國。艾瑪與母親一同前來,她和那不勒斯王國王后的關係非常融洽。艾瑪成為了漢密爾頓夫人,與爵士過著平靜的生活。誰知,英國海軍上將納爾遜的到來,打亂了他們的生活,艾瑪和納爾遜暗生情愫……漢密爾頓起先對年輕漂亮的妻子不加管束,假裝不知道這件事。但是,他妻子和納爾遜的感情卻一發不可收拾,就像一團「英格蘭上空的火焰」那樣熾熱…… 配音:丁建華 喬臻 程玉珠 童自榮 王建新 尚華 費雯麗——永遠的亂世佳人 從古至今,以演戲而導致精神分裂的著名演員,大概就只有以《亂世佳人》、《魂斷藍橋》等好萊塢經典名片而聞名於世的費雯·麗了。 內容簡介: 1913年11月5日,費雯·麗出生於印度一個英國股票經紀人家中。她的父親是個戲劇迷:費雯·麗3歲時就上台表演牧羊女,7歲時長成一個漂亮的小姑娘,在英國倫敦附近的聖心女修道院讀寄宿學校。費雯·麗在這裡學會了鋼琴、小提琴等樂器,並且從那的起就夢想著要成為一個偉大的演員。 1931年5月,費雯·麗進入了倫敦皇家戲劇藝術學院學習。在學校的—次舞會上,她認識了一位正在上大學的年輕法學家和律師霍爾曼:兩人一見鍾情,1932年12月20日,費雯·麗剛剛19歲就結了婚,不久後又有了孩子,費雯·麗在當了一段時間的模特兒以後,終於有了一次銀幕的機會。1934年,她扮演了影片《欣欣向榮》中一群女孩子里的一個,後來一個偶然的機會,她認識了一個電影經紀人,開始在《鄉村紳土》、《看一看,笑一笑》等影片中扮演角色,並在戲劇舞台上頻頻亮相。她在演出話劇《綠色的授帶》時,瘋狂地愛上了當時英國的戲劇王子勞倫斯·奧立佛。1937年,他倆第一次合作,在電影《英倫大火》中扮演一對情人。 後來,奧立佛到美國拍攝電影《呼嘯山莊》,費雯·麗則競爭出演《亂世佳人》中的郝斯佳。她遠渡重洋到了好萊塢,被製片人看中,幾天後就簽定了一份為期7年的合同,並確定了高達3萬美金的出演郝斯佳的片酬。 費雯·麗在《亂世佳人》中飾演取得了巨大成功,並獲得了當年度的奧斯卡最佳女主角獎。隨後,費雯·麗又主演了好萊塢另一步經典影片《魂斷藍橋》。她將人物初戀時的幸福、分手時的憂傷、失去愛人後的絕望表演得淋漓盡致。 費雯·麗一生主演的影片不超過20部,但是她卻以幾個不朽的藝術形象在世界電影史上赫然醒目。她成為了世界各國影迷心中一座永恆的偶像。她的天生麗質、她的超凡脫俗的生動以及她的歇斯底里,都一起成為人們心中的記憶。 1940年8月28日,費雯·麗與奧立佛經過了3年的苦戀,終於在各自離婚以後結合,第二年,他們一起回到了戰火紛飛的英國。在這期間,費雯·麗的身體健康越來越差,出現了精神分裂症前兆。但是,她仍然不願意離開銀幕和舞台。1950年,費雯·麗再次回到闊別9年的好萊塢,扮演《慾望號街車》中一個墮落的女性布蘭奇。她以一絲不苟的創作態度,與著名男演員馬龍·白蘭度合作,使這部影片再度獲得成功,其本人也又一次獲得了奧斯卡獎最佳女主角的榮譽。 隨後,費雯·麗的精神狂鬱症越來越嚴重。在印度拍攝影片《象行》時,她被送進了醫院。伊利莎白·泰勒代替她出演女主角。與此同時,費雯·麗與奧立佛的感情也逐漸破裂。1960年12月,費雯·麗再度離婚,身體和心理的健康都更加惡化。 1965年,費雯·麗主演了她生平最後一部電影《愚人船》,1967年9月8日,費雯·麗在心力交瘁中孤獨地倒在卧室門口。55歲的生命到此結束了。當天晚上,倫敦的所有劇院都熄滅舞台腳燈一分鐘,演員和觀眾一起默哀悼念這位天才的表演藝術家。 費雯·麗雖然紅顏薄命,但她創造的銀幕形象卻成為了不朽的


推薦閱讀:

全球100首最天籟最經典的英文歌,附下載地址(一)
瑜伽經典體式1——山式(Samasthiti或Tadasana)
課文研讀 經典原文 9
笑死人不償命的經典老圖,嘻嘻嘻

TAG:經典 | 漢密爾頓 | 傳世 |