NGC 6729 恆星誕生的鮮活場景

原文標題： The Drama of Starbirth

原文作者：Richard Hook; 來自：ESO； 發表時間：2011.3.16

翻譯：gohomeman1 審校：Linq （編譯版權所有，文章有刪節，未經許可請勿轉載。）

這張特寫圖像由歐洲南方天文台（ESO）的 甚大望遠鏡（VLT）拍攝，它展示了塵埃氣體雲中恆星 誕生時的 戲劇性場面。雖然恆星 本身尚不可見，但它們噴出的 物質衝擊周圍塵埃氣體雲，形成一幅由發光的 弧、氣泡和條紋組成的 超現實風景畫。

插圖：NGC 6729局部

NGC 6729是離地球最近的 恆星 誕生區之一，因此也是最佳研究對象之一。VLT拍攝的 新圖像展示了這一奇異、迷人區域的 特寫（廣域圖像見下面）。在在2010年度ESO天文尋寶大賽中，俄國謝爾蓋（Sergey）·Stepanenko挑選的 數據創建了本圖（注1）。謝爾蓋憑此圖獲得大賽第3名。

恆星 誕生於分子雲的 深處,其最初階段因塵埃的 遮蔽而不能通過可見光看到。圖的 左上方就有嬰兒階段的 恆星 。雖然不能直接看到它們，但它們對周圍環境的 大破壞卻是畫面的 主基調。幼年恆星 產生時速高達百萬km的 物質噴流，在周圍氣體中產生強烈衝擊波。衝擊波激發氣體發光，形成奇異的 光弧、斑點，它們稱為赫比格—哈羅天體（Herbig–Haro objects ，HH天體，注2）。

插圖：HH天體，圖中的 HH標出衝擊波所在

在此圖中，以兩條線標出了HH天體的 物質噴流方向：一連串的 發光弧從左上延伸到右下，結束於下方中心的 明亮圓弧狀氣泡；另一串發光弧從左上邊緣延伸到右邊中心。左上明亮的 彎刀形亮弧很可能不是HH天體，而是被塵埃反射的 星 光。

這張彩色增強的 圖像由VLT的 1#中精度光譜儀（FORS1）拍攝，圖像雙色濾光並偽彩配色，分別是氫發射線（H-α），配色橙；電離硫線[SⅡ]，藍（注3）。在這個狂暴的 恆星 形成區中，不同顏色代表不同的 環境——比如明亮的 [SⅡ]線區域（配色藍）表明碰撞速率很低，這就有助於天文學家了解區域內到底在發生什麼。

附註

插圖：NGC 6729在天空的 位置

1、2010年度ESO尋寶大賽，請業餘天文愛好者搜索ESO浩瀚的 天文資料庫，發現並打磨隱藏得極深的 天文寶藏。參與者提交了近百幅圖像，而優勝的 10 人將獲得意外大獎——ESO提供旅費，優勝者參觀全球最先進的 光學望遠鏡——智利帕拉納爾天文台的 甚大望遠鏡（VLT）。這10位優勝者提交的 作品在近百幅圖像中囊括了前20名。

2、天文學家喬治·赫比格（George Herbig）和吉爾莫·哈羅（Guillermo Haro）並不是首先發現赫比格—哈羅天體的 人，但他們首先詳細研究了此類奇特天體的 光譜。他們確認，HH天體並不僅是一團反射星 光、或者是被年輕恆星 的 紫外光激發的 塵埃氣體雲，而是與初生恆星 的 物質噴流相關的 新天體。

插圖：M42中的 HH天體

3、H-α和 [SⅡ]譜線都是紅光（656、673nm），為了區別更明顯而做了偽彩色處理。
推薦閱讀：