張藝謀《長城》的歷史背景,我們可以挖出多少雷?
文/老x
如果你看過正在上映的張藝謀電影《長城》,下文將有助於你進一步了解劇情背後的歷史。如果你沒有看電影,或者不打算看,沒關係,你可以用這些小知識去砸那些在朋友圈談論《長城》的人。
沒錯,老王正在一本正經的考據。本文涉及劇透,慎入!!!
?
一
故事虛構,但較真的話也能確定年代
《長城》的故事發生在什麼時代呢?從電影中的「契丹人」、「首都汴梁」等細節可以知道,故事的歷史背景應該是北宋。
那麼具體是北宋什麼時候?影片中出現了一個小皇帝,北宋只有兩位皇帝為沖齡即位——宋仁宗與宋哲宗。結合張藝謀在接受記者採訪時說,「北宋有一個小皇帝,叫趙旭」,王俊凱飾演的小皇帝形象就是以他為藍本塑造的。
北宋其實並無一個叫做「趙旭」的君主,想來應該是宋哲宗趙煦。電影中趙煦尚未成年,據此可以判定《長城》的故事背景為北宋元祐年間(1086~1094年)。
不過影片中的文官服飾,明顯不合宋朝的官服,BUG。(《長城》製作團隊的服裝設計人員,應該扣工資)
二
再較真一點,發生在山西
《長城》並沒有交待清楚北宋「無影禁軍」抵禦「饕餮」的具體地點,只說在長城的某處神秘邊關,與契丹相鄰。不過,我們知道,北宋時,大部分長城都不在宋境之內,許多學者甚至認為宋朝不修長城。其實北宋是修長城的,現存的岢嵐長城就是北宋時所修建。岢嵐在今天的山西境內。
影片又交待說,饕餮生自「鉤吾」(我差點看成「吳鉤」了)。「鉤吾」則是《山海經》記載的一座荒山:「鉤吾之山其上多玉,其下多銅。有獸焉,其狀如羊身人面,其目在腋下,虎齒人爪,其音如嬰兒,名曰狍鴞,是食人。」晉代郭璞注釋說,所謂「狍鴞」,就是「饕餮」。
據學者考據,《山海經》的「鉤吾山」即在山西境內。電影中的長城衛兵,職責便是抵禦從「鉤吾山」而來的饕餮。因此,《長城》故事應該發生在山西。更具體點說,很可能就是雁門關。
三
黑火藥」效果顯然沒那麼厲害
電影的開頭,是說一夥來自歐洲的僱傭軍,為了盜取傳說中的黑火藥,進入宋境。黑火藥既是馬特·達蒙飾演的西洋人被捲入《長城》防禦戰的引子,也是「無影禁軍」最後用來殺死饕餮獸王的壓箱底武器。
宋朝確實是火藥開始應用於戰爭、熱兵器出現雛形的歷史時期,火藥彈、管狀槍先後發明,投入戰爭。
不過,北宋時,火藥的作用主要還是燃燒,而不是爆炸,威力並不大,至少沒有電影展現的那麼驚人。
四
宋朝人能講英語?!
影片中,景甜飾演的「無影禁軍」鶴軍首領,突然用英語詰問兩名被宋人俘虜的西洋人,將他們嚇了一跳,也使影院中人爆發出一陣笑聲。
宋朝人居然能夠講英文!影片的解釋倒可以自圓其說:「無影禁軍」二十多年前抓獲了一名前來盜火藥的西洋人,此人被扣押在長城邊關二十餘年,教一些軍官學習英語、拉丁語。
從歷史看,有沒有會說英文的宋朝人呢?至少從理論上來說,是存在這種可能性的,因為宋時對外開放,前來宋朝搞貿易的阿拉伯人、波斯人、南洋蕃人非常多,也許其中便有西洋人。為便於與蕃人交流,當時出現了一種職業:通事,即翻譯,主要協助官方或商人跟外國人交流。
五
「無影禁軍」其實就是虛構的禁軍
「無影禁軍」是電影中駐紮在長城關邊抵禦饕餮入侵的防衛軍,擁有當時最精良的各類兵器。
漢語中,「無影」具有迅捷的含義,如黃飛鴻的「佛山無影腳」,便是說黃飛鴻的這一招飛腳非常快捷。不過,在潮汕話中,「無影」又有「虛構」之意,比如人們常用「無影無跡」來形容一種毫無根據的說法。
張藝謀用「無影禁軍」來命名一支虛構出來的行動迅捷的禁軍,應該說,這個命名是比較巧妙的,反正都是虛構出來的,大家看看熱鬧散了吧。
六
「饕餮」是個什麼鬼?
最後,我們必須來介紹《長城》的真正主角——饕餮。個人認為,張藝謀拍這部片子,最大的貢獻就是向全民普及了「饕餮」二字的讀音——來,跟我念一遍:tāo tiè。
饕餮大軍簡直是密集恐懼症的致命武器
饕餮是中國上古傳說中的四大凶獸之一。哪四大凶獸,混沌、窮奇、檮杌與饕餮。《神異經·西荒經》說:「饕餮,獸名,身如牛,人面,目在腋下,食人。」電影中的饕餮造型,跟這個記載還是相符的。
在中國文化中,饕餮還有兩個引申義,一是寓意「貪婪」。這一點,影片也有交待。
另一個引申義是指蠻族。《舜典》說:「三苗,國名,縉雲氏之後,為諸侯,號饕餮。」所以後世有人認為,饕餮乃「謂北狄之祖也」。如此說來,張藝謀是不是用「饕餮」隱喻入侵中原文明的貪婪的北方蠻族呢?
本片結尾,獸王被黑火藥炸死,小饕餮們自動僵化。這個設計太偷懶了,好像製作團隊趕著要下班,草草了事。如果讓我設計情節,我會這麼弄:
獸王死了,饕餮群獸無首,各自為戰,人類分別將它們圍困在各個死谷之內。饕餮無肉可吃,就相互撕咬、吞食,最終饕餮自己吃掉了自己。
嗯,這正是饕餮=貪婪的寓意。影片最後,走過字幕之後,出現一個彩蛋:一隻饕餮在吞食了很多同類之後,躲了起來,發育成新的獸王。埋下拍攝續集的伏筆。
推薦閱讀:
※馬雲老婆張瑛是什麼背景?
※你知道《隋唐英雄傳》的創作背景嗎?
※《士兵突擊》背景?
※給我一個這樣的背景牆,我能撐起全家的顏值!
※赭粉色邊框背景