「南水北調」的終點 為何選定頤和園團城湖

舉世矚目的南水北調（中線）工程即將通水，半個世紀的南水北調夢即將實現。南水北調工程總乾渠全長1267公里，起點為湖北省丹江口水庫，終點為北京的頤和園團城湖。大名鼎鼎的頤和園廣為人知，團城湖在頤和園的什麼地方？頤和園團城湖為何被確定為「南水北調」的終點？

「團城湖」本為「圓城湖」「圓城」史稱「治鏡閣」

團城湖位於頤和園昆明湖西堤西側，泛稱「西南湖」，因湖心島上曾有一座城池形建築而俗稱「團城湖」。其實這座建築史稱「治鏡閣」，《日下舊聞考》中記為「圓城」：「暢觀堂西北湖中為圓城，為門四，其上為治鏡閣」。

據《頤和園史話》載：治鏡閣始建於乾隆二十年（1755年），約在乾隆二十六年（1761年）建成，是一組圓形城堡式的高大建築。上層為佛殿，供奉銅無量壽佛。城堡共有內、外兩重圓形城牆，外城直徑59米，設東、南、西、北四門，各城門上方分別嵌有乾隆皇帝御題的四字石額：「秀引湖光」、「豳風圖畫」、「清含泉韻」和「蓬島煙霞」。城牆頂部四面分別建有一座觀景敞亭，四座觀景亭之間有六十間游廊連成一圈，四門外湖畔各建有一座臨水碼頭。內重城牆直徑為35米，四面與外重城牆相對也建有城門四座，門上石額也為乾隆皇帝御書，南為「南華秋水」，北為「北苑春山」，東為「輝朗東瀛」，西為「爽凝西嶺」。內外兩重城牆之間引湖水分隔，內外城門之間架四座石橋相連。內城頂部還建有一座三層的十字形樓閣，從下至上分別懸掛乾隆書寫的「仰觀俯察」、「得滄州趣」和「治鏡閣」三方匾額，樓閣四面各建一座二柱三樓的牌樓，南面東西兩側則對稱建兩座四方攢尖觀景方亭。整體建築造型獨特，高大而雄偉，屹立於碧波蕩漾的湖水之上，蔚為壯觀。

因治鏡閣呈圓形，俗稱「圓城」，其所處的水域被稱為「圓城湖」，湖心島被稱為「圓城島」。清宮檔案有關清漪園（頤和園）施工中的階段性彙報中有「圓城」的字樣，但不知從何時開始，「圓城」被訛稱成了「團城」，「圓城湖」也被訛稱為「團城湖」。

「治鏡閣」乃「三仙山」之一「治鏡」寓意明察之治

從造景上說，修建治鏡閣是為了營造「一水三山」之仙境。即在昆明湖闊大的園林水面中設置了三座島嶼，並在島上建築樓閣，即望蟾閣（後稱涵虛堂）、藻鑒堂和治鏡閣，以此象徵神話傳說中東海里的蓬萊、方丈、瀛洲三座「仙山」。治鏡閣是清漪園營造三山仙境不可或缺的一個部分，既是全園西側的底景，也是向西溝通玉泉山靜明園的空間節點。當年建成的治鏡閣拔地而起，高聳入雲，成為矗立在萬壽山和玉泉山之間的一個亮點建築。

從「治鏡閣」的建築造型上看，治鏡閣形似佛教中的壇城，別具禪意。壇城的梵文音譯為「曼陀羅」，也是佛教世界的宇宙模型，是藏傳佛教密宗修法時陳設和觀想的重要道具。治鏡閣兩道城牆加上高台樓閣的設計，本身就是一個小壇城，而通過匾聯，它又把漢族古典文化融入到西藏佛教建築中。乾隆皇帝對佛教的造詣頗深，所以在修建清漪園時特意以壇城之形建築治鏡閣，並在最上層設佛殿，供奉銅無量壽佛，以此達到供佛、禮佛、敬佛之目的。

從軍事與防衛上說，乾隆時期，曾疏浚玉泉諸水，匯於西湖（昆明湖），乾隆皇帝效仿漢武帝劉徹在昆明湖操練水師。湖中「設戰船，仿福建、廣東巡洋之制，命閩省（福建）千把教演。自後每逢伏日，香山健銳營弁兵（清代低級武官及兵丁的總稱）於湖內按期水操。」治鏡閣周邊水域寬闊，可為水軍訓練之地，湖面上帆檣林立，軍令應答高亢起伏，因而治鏡閣建成水中圓形城堡形式，其中便有軍事上的象徵意義。此外，治鏡閣又是一座水中哨卡，當初修建的清漪園不設圍牆，以西、以南便是村野，治鏡閣地處御園的西南角，為這一區域的制高點，所以有護軍晝夜在閣上瞭望看守，以護衛御園的安全。

從「治鏡」二字寓意上說，「治」乃政治、治理之意；而「鏡」有明鑒、明察之意，合在一起便為「明察政治」之寓意，可以說乾隆皇帝以「治鏡」二字命名這座獨具匠心的建築，是以此表達自己的治國理念和「為君之道」。

史籍中並無太監宮女被打入「水牢」記載

治鏡閣「水牢」純屬訛傳

一直以來便有傳聞，說團城湖裡的治鏡閣原是一座「水牢」，專門用於關押那些犯了大錯的太監和宮女，團城湖也因此多了幾分神秘和恐怖。

據傳，「水牢」設在治鏡閣的最底層，有十餘米深，上無頂，只有一小門通到牢內，裡面一片漆黑。「水牢」隔有多個單間，每間可關押三到五人。凡是犯了大錯的太監和宮女，被重笞（用鞭杖或竹板打）之後，先用繩子捆綁起來，再用小船押送到團城湖的治鏡閣「水牢」里。被關進「水牢」的太監和宮女每天的吃喝都由看守用繩子吊下來，「犯人」們在裡面只能「坐井觀天」等死。

據說，一次慈禧太后在頤和園樂壽堂里用膳時，有個傳膳太監不小心打碎了一隻玉碗，老佛爺勃然大怒，立即令人將這個太監重笞20板子，隨後被關進「水牢」。第二天那個太監因傷勢過重死在了「水牢」里。

其實，所謂「水牢」之說毫無根據，頤和園裡從來就沒有過任何「水牢」。清代對「違紀」太監和宮女的處置有明確的規定。對發生過失及犯罪太監的處罰，有罰銀、降職、板責、杖責、鞭責、枷號、苦役、杖斃和斬決等；對宮女的發落相對較輕，多是逐出宮或賜為官奴。清代所有的史籍中也沒有將「違紀」太監和宮女打入「水牢」之記載。由此可見，治鏡閣設「水牢」之說純屬訛傳。

英法聯軍焚燒清漪園時治鏡閣幸免於難

治鏡閣毀於慈禧太后重修萬壽山上建築

已是一片廢墟的治鏡閣毀於何時？有的說毀於「英法聯軍」之手。清咸豐十年（1860年），「英法聯軍」焚毀清漪園時，看到昆明湖西南處水面上有一座城堡，高大而堅固，懷疑裡面藏有軍隊，不敢貿然靠近，便用重炮轟擊，宏偉的治鏡閣倒塌了。光緒十四年（1888年）慈禧太后重修頤和園時，因為治鏡閣地處偏僻，且財力匱乏，無力修復。到了晚清至民國期間，環形雙城牆外面的包磚被附近的村民拆盡，只剩下了殘垣斷壁，因地處孤島之上，極少有人光顧，所以灌木叢生。

有的說毀於慈禧太后之手。據傳，「英法聯軍」焚毀清漪園時，三座「仙山」中的望蟾閣和藻鑒堂因有石橋與陸地相連而遭到破壞，只有治鏡閣孤立於湖中而躲過一劫。據說洋鬼子發現西堤西邊的治鏡閣時，本想過去搶掠，卻一時找不到渡湖的船隻，所以只能「望湖興嘆」，治鏡閣便被保存了下來。然而，慈禧重修頤和園時，因經費不足，便令人將治鏡閣的部分建築拆掉，用其石料、木料修建了其他建築。由此一座具有120多年歷史的古建築被毀。民國時期，國運衰竭，無人管理，時有附近村民來此拆挖石料，致使治鏡閣殘破至今。

其實，有關治鏡閣的毀壞，《頤和園志》中有明確記述：「咸豐十年（1860年），英法聯軍焚燒清漪園時，治鏡閣因四面臨水，且遠離萬壽山主體建築群而幸免於難。然而，光緒十四年（1888年），慈禧太后修建頤和園資金短缺，不得不拆下治鏡閣的磚石木材營造萬壽山上龐大的宮殿，於是島嶼荒蕪，原建築僅存基址至今。」

團城湖一直是京密引水渠終點

北京城區65%的居民飲用團城湖水

團城湖是北京城的水源地，屬一級水源保護區。上世紀60年代京密引水渠建成後，將密雲水庫的水引入團城湖，然後分流到城區，其日供水約120萬立方米，佔據全市城區日供水量的一半以上，也就是說北京城區約65%的居民都在飲用團城湖的水。

1994年以前，南水北調（中線）工程終點曾確定在北京玉淵潭，後經有關部門多次進行現場考察和研究，最終將終點北移4公里，調整至頤和園團城湖。因為玉淵潭是永定河引水渠的終點，除承擔供水任務外，還承擔著北京城市西部南旱河的排洪泄水、調蓄洪水的任務。如果把南水北調（中線）的終點設在這裡，供水和防洪將在汛期發生矛盾，尤其是水質難以保證。而團城湖數十年來一直是北京市水源和供水的重要樞紐，它地處北京市區西北部，居高臨下，利於水質的保護，且這裡為京密引水渠的終點，將南水北調（中線）終點設在這裡，兩大水源彙集合一，更有助於城市供水安全。

南水北調（中線）工程終點確定在團城湖後，其蓄水量便有限了，為此，2012年10月在團城湖南側，即頤和園南牆外又破土開挖了一處湖泊。因其北鄰團城湖，且有水道與之相通，故名「團城湖調節池」，也泛稱「團城湖」，它連接密雲水庫和江水兩大水源，採取聯合調蓄的方式，由此成為京城的最大供水樞紐，故有京城「大水缸」之稱。