莫言：須避免政治壓倒文學

領獎演講主題「講故事的人」

莫言：須避免政治壓倒文學

2012-12-09 01:09:00　來源: 香港成報

核心提示：諾貝爾文學獎得主、中國作家莫言本港時間昨天凌晨，在瑞典文學院會議廳發表領獎演講，演講主題為「講故事的人」。在40分鐘的演講之中，莫言以發生在自己身上的「故事」，追憶了自己的母親，回顧了文學創作之路，並透露出自己的文學觀。/*.TRS_Editor TABLE{font-family:宋體;font-size:14px;}.TRS_Editor{font-family:宋體;font-size:14px;}.TRS_Editor P{font-family:宋體;font-size:14px;margin-top:1em;margin-bottom:1em;line-height:1.4;}.TRS_Editor H1,.TRS_Editor H2,.TRS_Editor H3,.TRS_Editor H4,.TRS_Editor H5,.TRS_Editor H6,.TRS_Editor HR,.TRS_Editor BLOCKQUOTE,.TRS_Editor DL,.TRS_Editor DD,.TRS_Editor DT,.TRS_Editor OL,.TRS_Editor UL,.TRS_Editor LI,.TRS_Editor PRE,.TRS_Editor CODE,.TRS_Editor TEXTAREA,.TRS_Editor SELECT,.TRS_Editor CITE,.TRS_Editor PRE,.TRS_Editor CENTER,.TRS_Editor TABLE,.TRS_Editor DIV{margin-top:1em;margin-bottom:1em;line-height:1.4;}.TRS_Editor FORM,.TRS_Editor FIELDSET,.TRS_Editor LEGEND,.TRS_Editor SELECT,.TRS_Editor TR,.TRS_Editor TD,.TRS_Editor TH{margin-top:1em;margin-bottom:1em;line-height:1.4;}.TRS_Editor BUTTON,.TRS_Editor OPTION,.TRS_Editor ADDRESS,.TRS_Editor DFN,.TRS_Editor EM,.TRS_Editor VAR,.TRS_Editor KBD,.TRS_Editor INPUT,.TRS_Editor SMALL,.TRS_Editor SAMP,.TRS_Editor SUB,.TRS_Editor SUP,.TRS_Editor SPAN,.TRS_Editor A,.TRS_Editor B,.TRS_Editor I,.TRS_Editor U,.TRS_Editor S,.TRS_Editor STRONG,.TRS_Editor LABEL,.TRS_Editor IMG,.TRS_Editor BR,.TRS_Editor FONT{margin-top:0;margin-bottom:0;text-indent:0;}*/

莫言在斯德哥爾摩瑞典文學院，發表題為「講故事的人」主題演講。（新華社）

　　諾貝爾文學獎得主、中國作家莫言本港時間昨天凌晨，在瑞典文學院會議廳發表領獎演講，演講主題為「講故事的人」。在40分鐘的演講之中，莫言以發生在自己身上的「故事」，追憶了自己的母親，回顧了文學創作之路，並透露出自己的文學觀。他以寫作逼近社會現實的《天堂蒜薹之歌》為例，表示小說家作為一個社會中人，會有自己的立場和觀點，但創作須站在人的立場上，文學才能「發端事件但超越事件，關心政治但大於政治」，同時要避免讓政治壓倒文學。本報綜合報道

　　瑞典文學院會議廳座無虛席，中國作家莫言身穿一襲中山裝，在這裏發表長達40分鐘的諾貝爾文學獎領獎演講。

　　莫言的演講通過一個個故事，道出他把對母親的追憶，自己的文學創作歷程，以及作為一個小說家的文學觀。他表示，他是用自己的方式，講自己的故事，起初就是「我的親身經歷」。《枯河》中那個遭受痛打的孩子、《透明的紅蘿蔔》中那個自始至終一言不發的孩子，就有他本人的影子。

　　莫言表示，「自己的故事總是有限的，講完了自己的故事，就必須講他人的故事」。他回憶《天堂蒜薹之歌》的創作時罕有地提及了政治，「寫作這類逼近社會現實的小說時，面對著的最大問題，其實不是我敢不敢對社會上的黑暗現象進行批評，而是這燃燒的激情和憤怒會讓政治壓倒文學，使這部小說變成一個社會事件的紀實報告。

　　小說家是社會中人，他自然有自己的立場和觀點，但小說家在寫作時，必須站在人的立場上，把所有的人都當作人來寫。只有這樣，文學才能發端事件但超越事件，關心政治但大於政治」。

　　經歷艱苦而深刻了解人性

　　莫言說，「可能是因為我經歷過長期的艱難生活，使我對人性有較為深刻的了解。我知道真正的勇敢是甚麽，也明白真正的悲憫是甚麽。我知道，每個人心中都有一片難用是非善惡準確定性的朦朧地帶，而這片地帶，正是文學家施展才華的廣闊天地。只要是準確地、生動地描寫了這個充滿矛盾的朦朧地帶的作品，也就必然地超越了政治並具備了優秀文學的品質」。

　　面對自己獲獎之後引起的種種爭議，莫言說，「我獲得諾貝爾文學獎後，引發了一些爭議。起初，我還以為大家爭議的對象是我，漸漸的，我感到這個被爭議的對象，是一個與我毫不相關的人。我如同一個看戲人，看著眾人的表演」。

　　他認為，寫作是作家最好的說話方式，自己該說的話都寫進了他的作品裡，用嘴說出的話隨風而散，用筆寫出的話永不磨滅，然而「即便你們讀了我的書，我也不期望你們能改變對我的看法，世界上還沒有一個作家，能讓所有的讀者都喜歡他。在當今這樣的時代裏，更是如此」。

　　用筆代嘴寫出的永不磨滅

　　莫言在演講結尾處說，「我是一個講故事的人。因為講故事我獲得了諾貝爾文學獎。我獲獎後發生了很多精彩的故事，這些故事，讓我堅信真理和正義是存在的。今後的歲月裏，我將繼續講我的故事」。

推薦閱讀：