中國現代交誼舞 國際接軌

中國現代交誼舞國際接軌

（鳳凰涅槃中國現代交誼舞之七）

馮京三

國際---國與國之間。（《現代漢語詞典》）

接軌---本是一個交通術語，原義專指分別修築的二條或二條以上的道路或鐵路軌道並軌連接起來。（「百度網」）

把上述二個辭彙連接起來，於是產生了一個辭彙：「國際接軌」。二個辭彙四個字，連成一個複合辭彙，這很簡單。但是由這個新辭彙所產生的意思，那就不是複合，而是複雜了。特別是把「國際接軌」引申到人文文化方面，有些問題，勢必要理理清楚。下面，我們分列一些小標題來談談這個「國際接軌」。

中國是世界各國中一個平等的國家

國際接軌，是國與國之間平等的接軌。中國是一個獨立、自主、平等的國家，從平等接軌的遊戲規則而言，中國可以和其他國家接軌，其他國家也可以和中國接軌。國與國之間，都是國際接軌。

而在某些人的曲解中，這個「國際接軌」則是單向的不平等接軌，他們忽悠的「國際接軌」，只有中國去向外國靠攏，才算「國際接軌「，這種有意把中國貶低，甚至不承認中國是世界上一個平等的國家的忽悠，是對國際接軌嚴重的歪曲。

網上有一個帖子，有這麼一段：

「兒子進學校讀書了，老師要求家長為他取個英文名字，說是要『與國際接軌』。我們拿不定主意，求助高手幫忙……」當下學校開學不久，中國一些網上家長論壇常常能讀到這樣的帖子。給孩子起個英文名，原本也沒什麼，但說成「與國際接軌」，就讓人不能理解了。

英文名字就是與「國際接軌」，中文名字就不是與「國際接軌」了嗎？由此可見，在這種誤人子弟的「老師」頭腦中，殘缺了祖國、中國、尊嚴、平等、等等概念。

毫無疑義，與中國接軌，同樣是當今世界國際接軌的一個組成部分。

國際接軌必須是平等的接軌。

二軌相接，需要平等，不平等則接不平，這是大家都知道的常識。而不平等的接軌，一是根本接不起來。二是接起來了不平等，對雙方反而是一種災難。

遠的不說了，就說近代史。第一次世界大戰（1914年8月-----1918年11月），中國參加了，而且是屬於戰勝的一方。但《凡爾賽和約》中，西方國家並沒有因為中國是同一戰壕的「戰友」，而平等對待中國，反而把中國山東的很多主權，從德國轉交給日本。這件事，後來引發了中國的「五、四」運動。

中國去「接軌「了，但接的不平等。西方國家出賣了中國，助長了日本軍國主義的法西斯勢力，日本發動了侵華戰爭後，又發動了太平洋戰爭，西方國家同樣付出了慘痛的代價。不平等的接軌，對誰都沒有好處。

由此可見，要說國際接軌，必須要有一個平等的接軌原則。國不論大小，文化不論東西，要互相尊重，平等對待，這個接軌，才是對人類和平發展有積極意義的真接軌。

人類文化的國際接軌，是世界各民族優秀品牌文化的接軌。

文化的國際接軌，是為了更好地促進人類文明的向前健康發展，因此，需要把各民族文化中的優秀的東西組合起來，互相學習，取長補短，以便促使各民族各自文化的進一步發展，從而達到世界各民族文化共同進步的效果。

世界上各民族的文化是各有其特色和長短處的，這些特色和長短處都是在一定的地理環境，自然環境和人文環境中，長期磨練所產生的。因此，凡是當今活躍在世界各地的，各民族文化的優秀品牌，都是物競天擇留下的碩果。只要地球上有海洋、有陸地、有平川、有高山，就會有各民族適應不同自然環境的特色文化。因此，文化的接軌，是尊重自然科學的，各民族文化互相尊重，互相交流，互相取長補短，促進自身文化健康發展的接軌。任何企圖以某一種民族文化來代替世界各民族文化的種族文化歧視都是反科學的謬誤，現代交誼舞同樣是如此。

中國的現代交誼舞和國際接軌的思路

世界上各民族的現代交誼舞都是從各自古老的舞蹈文化中發展出來的，西方的是如此，東方的也是如此，任何現代交誼舞的舞種都是和本民族的舞蹈文化有著千絲萬縷的聯繫，都是有各民族舞蹈文化特色和長短處的。因此，世界各民族的現代交誼舞要想持續的健康發展，就需要相互交流，取長補短，以便把各民族不同的現代交誼舞的舞種發展的更好，並以此為本民族的舞蹈文化發展，做出一份與時代共進的貢獻。摩登舞系列的出現是如此，拉丁舞系列的隨後出現也是如此，中國現代交誼舞系列的創新出現同樣是如此。現代交誼舞的國際接軌，就是這樣，一個系列，一個系列的不斷加入，豐富內容，這條軌道才能持續健康的向前發展。沒有新的交誼舞優秀品牌的加入，這條軌道就沒有發展了。而且，也不成其國際接軌了。

中國現代交誼舞的國際接軌，這是歷史賦予我們當代中國人的一項歷史使命。這是一份光榮，也是一份責任。中國有世界上最長，保存最完整的舞蹈文化史，有世界上最豐富的舞蹈文化遺產和最豐富的舞蹈文化資源，中國理應為世界現代交誼舞文化的發展做出一份貢獻。世界現代交誼舞需要持續健康的發展，中國有責無旁貸的義務。

要去接軌，就要拿出中國自己的現代交誼舞系列，世界上的某些民族已經提供了一個摩登舞系列，另一些民族又提供了一個拉丁舞系列，中國要去為這個國際接軌做貢獻，自然就需要拿出自己的現代交誼舞系列。我們不能拿摩登舞、拉丁舞的模仿品去國際接軌，因為，現代交誼舞的國際接軌，是各民族優秀舞蹈文化品牌的接軌，模仿品和正宗品牌是不能國際接軌的。就算你把摩登舞、拉丁舞搞的比人家本民族的還要「正宗」，那這條軌道上已經有摩登舞、拉丁舞了，你再拿個「摩登舞」、「拉丁舞」去接軌，那不是笑話嗎？因此，中國人只有拿出中國自己的現代交誼舞優秀品牌，才能和其他民族的現代交誼舞的優秀品牌國際接軌。這個接軌，才是有積極意義的，才能為世界現代交誼舞文化的健康發展，做出的創造性的貢獻。

綜上所述，中國現代交誼舞要和世界上先進的現代交誼舞系列國際接軌，就必須具備二個條件：

一、中國人要有自己的現代交誼舞舞種和系列，這是個「有」的問題。沒有自己的特色現代交誼舞文化產品，接軌就是一句空話。

二、中國人要有自己的優秀的現代交誼舞品牌。上面說了，世界上各種文化的接軌，講的是優秀文化品牌的接軌，接軌的目的是強強合作，共同推動人類文化的進步發展。因此，優秀的文化品牌的接軌，是文化國際接軌的正道。中國的現代交誼舞要和國際接軌，就必須拿出自己的優秀的交誼舞文化品牌。中國交誼舞文化的優秀品牌，就是「中國現代交誼舞「系列。

中國現代交誼舞文化創新運動是老百姓自覺、自發開展起來的，人民群眾在這個自我提高的活動中已經創造了一批中國現代交誼舞的優秀品牌舞種。由於中國的國情複雜，這批舞種的發展狀況還不一樣，具體的情況，另文專述。我們在此謹說明一下，在各界人士的努力下，中國老百姓創作的中國現代交誼舞的部分舞種，已經被批准列入世界體育舞蹈比賽的項目，比如：《北京平四》、《南京小拉舞》、《湖南快四步》等；還有一些，被列入全國交誼舞比賽的舞種，比如：《武漢三步踩》。另外一些舞種，比如：宜昌《巴山舞》，台灣《翅仔舞》，南京《東方如意舞》等，都是有比較廣泛的群眾基礎的交誼舞舞種。這些舞種暫時是沒有列入什麼比賽系列，但是老百姓喜歡，參與的人多，而且舞種的形態和特色都基本成型，我們是列入了中國現代交誼舞系列。

中國現代交誼舞的發展是很艱難的，有些話題，我們就是想迴避也迴避不了。但這些話題都是國內問題，另外再說了。本文是談中國現代交誼舞的國際接軌問題，中國現代交誼舞是必然要和國際接軌的，這是世界人民的期待，也是我們當代中國舞蹈者義不容辭的光榮歷史使命。

2009年8月13日