春雨原文、翻譯及賞析

春雨 (136人評分) 8.0

朝代:唐代

作者:李商隱

原文:

悵卧新春白袷衣,白門寥落意多違。紅樓隔雨相望冷,珠箔飄燈獨自歸。遠路應悲春晼晚,殘霄猶得夢依稀。玉璫緘札何由達,萬里雲羅一雁飛。

收藏 練字套裝 參考翻譯

譯文及注釋

韻譯新春,我穿著白夾衣悵然地卧床;幽會的白門冷落了,我心中惘然。隔著雨絲凝視紅樓,我倍覺冷寂;珠箔般...

參考賞析

賞析

一個春雨綿綿的早晨,詩中的男主人公穿著白布夾衫,和衣悵卧。他的心中究竟隱藏著什麼?究竟何以如此呢?詩...

創作背景

《春雨》作於大中四年,是詩人初到徐幕雨夜思家所作,題作《春雨》,卻並非直接寫春雨,而是抒寫在春夜雨中...

作者介紹 李商隱

李商隱,字義山,號玉溪生、樊南生,唐代著名詩人,祖籍河內(今河南省焦作市)沁陽,出生於鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作... 古詩文網手機版
推薦閱讀:

印光法師:《贊凈土超勝【書一】十五、五一》原文和白話譯文 6、7
天馬二首·其二原文、翻譯及賞析_劉徹古詩_古詩文網
《朱子治家格言》(朱子家訓)原文、注釋與對照翻譯(3)
郊居歲暮原文、翻譯及賞析
《天玉經》原文全卷【唐】楊筠松

TAG:翻譯 | 賞析 | 原文 |