誕辰 | 波伏娃:唯有你也想見我的時候,我們見面才有意義

點擊視頻觀看 西蒙娜·德·波伏娃影像

西蒙娜·德·波伏娃(Simone de Beauvoir ,1908年1月9日-1986年4月14日),又譯做西蒙·波娃瓦。法國存在主義作家,女權運動的創始人之一。畢業於巴黎高等師範學院。

——————

誕辰·波伏娃

1908年1月9日

波伏娃出生在巴黎比較守舊的富裕家庭

「唯有你也想見我的時候,我們見面才有意義。」

. . .

/ 女孩/

——波伏娃 陶鐵柱/譯《第二性》

女人並不是生就的,而寧可說是逐漸形成的。在生理、心理或經濟上,沒有任何命運能夠決定人類女性在社會的表現形象。決定這種介於男性與閹人之間的、所謂具有女性氣質的人的,是整個文明。只有另一個人的干預,才能把一個人樹為他者。一個兒童,就他存在於自身並為自身存在而言,很難意識到自己是一個有性別的人。無論是男孩子還是女孩子,他們的身體首先是一種主觀放射,是他們認識世界的工具:兒童通過眼睛和手,而不是通過性器官去認識世界的。男女嬰兒經歷了同樣的出生和斷乳的過程,他們有著同樣的興趣、同樣的快感。開始時,吮吸是他們最大快感的來源;後來經歷了肛門期,從排泄功能獲得最大滿足。他們生殖器的發育過程是相似的,他們以同樣的好奇、同樣的冷漠,探索自己的身體,從陰蒂和陰莖得到同樣朦朧的快感。當這種感覺性發展到需要一個客體時,他們便轉向了自己的母親:那柔軟、光滑、富有彈性的女性肉體,引起了性的慾望;表現為捉拿。和男孩子一樣,女孩子在親吻、撫弄和愛撫自己的母親時,也表現出一種攻擊性的姿態。他們對剛出生的弟妹,感到同樣的嫉妒,並以相似的行為方式予以表現:狂躁、悶悶不樂和遺尿。而且他們以同樣的小把戲撒嬌,去討大人的喜歡。直到12歲,小女孩還和她的兄弟一樣強健,並且表現出同樣的智力;在任何方面,她都可以和他相匹敵。如果說在青春期以前,有時甚至從嬰兒早期,在我們看來她的性徵就已經決定。那不是因為有什麼神秘的本能在直接註定她是被動的、愛撒嬌的、富有女性的,而是因為他人對這個孩子的影響幾乎從一開始就是一個要素。於是她從小就受到灌輸,要完成女性的使命。

/ 少女/

——波伏娃 陶鐵柱/譯《第二性》

......然而實際上,從理想之愛到性愛的轉變,不全是這麼簡單的。許多女人都能坦率地承認,她們之所以謹慎地避免與所鍾愛的對象有任何親近,是因為擔心受騙。如果這位英雄、巨人、半人半神,對他所激起的愛作出反應,把它變成一種現實體驗,少女就會感到震駭,她的偶像就會淪為她所嫌棄的男性。有些風騷的少女「拚命」想吸引她們認為是「有趣的」或「迷人的」男人,然而如果他反過來對她們表現出過於濃厚的興趣,她們又會自相矛盾地心煩意亂。他之所以對她們有吸引力,是因為他彷彿是可望而不可及的:作為情人,他未免顯得太平庸了——「他不過是個男人,和別的男人沒有什麼兩樣。」女孩子責備他使她失去尊嚴,以此為借口迴避會給她敏感的處女性造成威脅的肉體接觸。即使她委身於她的「意中人」,她在他懷裡也仍是冷淡的,而且,如斯特克爾所說的那樣,「在這種事發生之後,一個思想清高的女孩子有時會自殺,或者,由於意中人原來是個『野獸』,她想像中的整個愛情大廈會頓時崩塌。」

這種對不可能實現的理想的喜好,往往使少女與對她的一個朋友感興趣的男人相愛,而且這往往是一個已婚男人。她很容易被唐璜式人物迷住;她夢想征服並控制這個任何女人都不曾長期留住的勾引者。她懷著改造他的願望,不過她也清楚她不會成功,而這就是她所以選擇的一個原因。有些少女永遠不能體驗到真正的完整愛情,她們一生都在追求不可能實現的理想。

在女孩子的自戀與她的性慾註定要她有的那種體驗之間,顯然存在著一種衝突。女人不會接受她的次要地位,除非她在這种放棄行為中可以重新變成主要者。可不是嗎,她在變成客體的過程中,成了孤芳自賞的偶像,但對讓她仍成為次要者的無情邏輯,她則予以唾棄。她想作迷人的寶貝,而不是做被人獲取的物品。她喜歡像神奇物似的,充滿魔力,而不喜歡把自己看做供人觀賞、觸摸和損傷的肉體:不錯,男人的確喜歡讓女人成為獵物,但他卻在逃避吃人女魔得墨忒耳。

她對能引起男性的興趣、激起愛慕感到驕傲,但對反過來被捕獲卻感到厭惡。隨著青春期的來臨,她開始懂得羞恥。而這羞恥將會長久存在,與她的風騷和虛榮融為一體。男人們的注視,對她既是奉承又是傷害。她只想讓人家看到她展示出來的部分,可人們的目光總是太銳利了。於是,男人們發現這種前後的矛盾是無所適從的:她袒胸露肩,裸露雙腿,可人們一旦注視它們,她便會臉紅,惱怒。她喜歡刺激男性,但如果看到她依舊引起他的慾望,她又感到厭惡,退避三舍。男性的慾望是恭維,同樣也是冒犯。就她認為自己應當對她的魅力負責,或應當自動地運用這一魅力而言,她對自己的成功感到很高興;但就她的面容、體態和肉體是她必須忍受的事實而言,她又不想讓這個貪婪而無關的陌生人看到它們。

這就是基本羞怯的深沉含義,它令人困窘地妨礙了最大膽的賣弄風情。

薩特與波伏娃

/ 女同性戀者/

——波伏娃 陶鐵柱/譯《第二性》

我們一般認為,女性同性戀者是一個頭戴氈帽、留著短髮、系著領帶的女人,她的男性外貌彷彿表明荷爾蒙的某種反常。把同性戀者與「男性化「女人這樣混為一談,是絕大的錯誤。在後宮的妃妾婢女和妓女中,在極想」女性化」的女人當中,其實有許多同性戀者,相反,大多數「男性化」的女人卻是異性戀。性學家和精神病學家都證實了這個共同的觀察結果:多數女性「同性戀者」在身體構造上與其他女人完全相同。她們的性行為根本不取決於人體結構的「命運」。

精神分析學家們有一個很大的長處,那就是他們認為同性戀是是一種心理現象,而不是一種機體現象;可是,他們仍舊認定它彷彿是由外部環境決定的。不過他們對此的研究極少。根據佛洛依德的看法,女性性衝動的成熟,需要從陰蒂階段轉變到陰道階段,這種變化與小女孩把對母親之愛轉移到父親身上的變化是相稱的。牽制這一發展過程可以有各種各樣的原因,女人可能不會聽任於她「被閹割」狀態,因而對缺少陰莖採取自欺的態度,仍固戀於母親,並一直在尋找母親的替身。

在阿德勒看來,對發展的這種抑制不是一個偶然的事件,也不是被動忍受的:它為主體所渴求,主體由於權力意志,故意不承認她的不健全,極力認為她自己與男性是一致的,從而拒絕接受他的支配。不論是一個幼年固戀的問題,還是一個男性化抗議的問題,同性戀都這樣被看做是對發展的一種抑制。但實際上,女性同性戀者不是「發展不健全的」女人,正如不是「優越的」女人。

薩特與波伏娃

······

但是,不論情況多麼有利,主動的個性與性角色的這種協調,對於女人總是比對於男人要困難得多。許多女人寧肯逃避這種嘗試,也不願意在這種努力中突然耗費精力。在女藝術家和作家當中有許多同性戀者。問題的實質並不在於她們的性怪癖是創造力的源泉,或這種怪癖表明存在著這種優越型的能力;而寧可說是在於她們專心於嚴肅的工作,不想在扮演女性角色或與男人搏鬥上浪費時間。她們不承認男性的優越性,也不想假裝承認它或自尋煩惱地與它一決雌雄。她們期望能在性快感中得到放鬆、撫慰和消遣:她們更期望迴避以對手面目出現的性夥伴;於是她們擺脫了隱含在女性氣質中的種種束縛。當然,促使主動的、「男性化的」女人在採取與放棄她正常的性行為之間做出選擇的,是她的異性戀體驗的種類。男性的輕蔑,證實了醜女人對自己無魅力的感覺;自尊的女人會被情人的傲慢傷害。這裡我們再次碰到了前面已提到過的性冷淡的一切原因:憤怒、怨恨、害怕懷孕、以前流產的創傷,等等。女人接近男人時越是多疑,這些原因也就是越重要。

薩特與波伏娃

......

精神分析學家們十分強調同性戀女人與母親早期關係的重要性。有兩種情況使青春期女孩子發現要擺脫母親影響很難;一種是她被多慮的母親過分溺愛,另一種是被「壞母親」虐待,引起她很深的有罪感。第一種情況,她們的關係接近同性戀;她們睡在一起,相互撫摸,或很喜歡輕觸乳房。少女後來在別人的懷抱里也會有這種快活。第二種情況,她感到強烈需要一個「好母親」,能保護她不受「壞母親」之害,免遭橫禍。

......

在所有的愛中,性愛或母愛,都存在著自私和慷慨,完全佔有對方和完全的給予對方的慾望。但是母親和女同性戀者的相似性尤其表現在這一點上:兩者都是自戀的,她們各自迷戀於孩子或女友——自己的投射或映像。

--------------------

◆◆◆◆佳文共賞 隨手轉發 ◆◆◆◆

# 飛地策劃整理,轉載請提前告知 #

本期編輯:張張張;熊森林


推薦閱讀:

合婚合啥意義何在?
莫言敲開諾貝爾獎大門的方法和意義
最有意義的嬰幼兒健康標準 – BMI身體質量指數
找「女盆友」結婚有何意義呢??90%人看了會掉掉淚(複製)
先天圖說(先天八卦的意義)

TAG:意義 | 波伏娃 | 我們 | 有意義 |