[翻譯探討] 小熊翻譯——Virginia復古收腰氣質款上衣

06-05

喜歡歐美服裝的一個最重要的原因就是歐美服裝比起日本款通常更強調身材，以前織志田款或者毛線球款的時候，總覺得好多設計太沒線條了，腰部也不收針，雖然花形好看，但缺少女人味啊~歐美款式經常對針法要求不高，強調剪裁，小熊我更喜歡這一類的。今天這款也是這樣，針法上真沒啥可說的，高手可能一看就可以仿一件出來。款式依然是我喜歡的。