描寫水    飛流直下三千尺，疑是銀河落九天

【關鍵詞】

詩詞名句,寫景狀物,自然風光,山,水,廬山,瀑布

【名句】

飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。

【出處】

唐·李白《望廬山瀑布二首》（其二）

日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。

飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。

【譯註】

高崖上飛騰直落的瀑布好像有幾千尺，讓人恍惚以為銀河從天上瀉落到人間。

【說明】

　　《望廬山瀑布二首》是唐代大詩人李白創作的兩首詩，本詩為第二首。這兩首詩一般認為是公元725年前後李白出遊金陵途中初游廬山時所作。

　　這首詩的前兩句描繪了廬山瀑布的奇偉景象，既有朦朧美，又有雄壯美；後兩句用誇張的比喻和浪漫的想像，進一步描繪瀑布的形象和氣勢，可謂字字珠璣。

【賞析】　

　　這是李白五十歲左右隱居廬山時所寫的一首詩，描繪了廬山瀑布雄奇壯麗的景色，表達了詩人對祖國大好河山的無限熱愛。

　　「日照香爐生紫煙」句點出了廬山瀑布的位置。「香爐」是指廬山的香爐峰，位於廬山西北，形狀尖圓，像座香爐。由於瀑布飛瀉，水氣蒸騰而上，在陽光的照耀下，彷彿山上有座巨大的香爐冉冉升起團團的紫煙。一個「生」字把煙雲冉冉上升的景象寫得十分形象逼真，極凝練。「遙看瀑布掛前川」，說明詩人是在遠遠地眺望瀑布。「掛前川」，是說瀑布像一條巨大的白練從懸崖直掛到前面的河流上。「掛」字化動為靜，十分形象地寫出遙望中流動著的瀑布，瀑布位置之高。更多有關水的古詩詞名句請關注「習古堂國學網」（www.xigutang.com）

　　「飛流直下三千尺」句，是詩人從近處對瀑布的細緻描寫。「飛流」表現瀑布凌空而出，噴涌飛瀉的情景；「直下」既寫出岩壁的陡峭，又寫出水流之湍急；「三千尺」極盡誇張，突出廬山的巍峨、瀑布的高大。儘管如此，詩人還是覺得寫得不夠，沒能把瀑布的氣勢寫到極點，於是緊接著又是一句「疑是銀河落九天」。詩人看到如此宏大的場面，便張開了想像的翅膀，說這瀑布就好像是銀河從九天傾瀉下來的。一個「疑」，用得空靈，若實若幻，似真似假，引人遐想，給瀑布蒙上了一層神奇的色彩。

　　這首詩運用了比喻、誇張和想像，構思奇特，語言生動形象。蘇東坡十分讚賞這首詩，說「帝遣銀河一脈垂，古來唯有謫仙詞」。

　　（責任編輯：夏素箏）