日記:「醉花宜晝,醉雪宜晚」王家衛微訪談精彩語錄
@今期彬彬Rock:很欣賞2D版本的《一代宗師》,為何要出3D版?像諾蘭還是堅持用膠片拍2D的電影,導演對此如何看待?王家衛:第一它完滿了我們的初衷。第二它承載了過去一年我們在好萊塢,中國與泰國團隊的心血。他們不單把畫面的一樹一木,一顰一笑,還把千里冰封,煙雨凄迷的氛圍也完美勾勒出來。這個3D版也將會是終極版。我希望與觀眾通過這個版本去分享一些從來未曝光的段落。@天體諧和律:王導,《一代宗師》裡面你給宮二的配樂是《其後》(《それから》)裡面的《告白》,然而宮二是一個儀式感很強的女性,三千代卻是一個口渴喝花瓶里水的女人,你認為她們相似嗎? 王家衛:不管多有儀式感的女子,都會有一個口渴想喝花瓶里水的衝動@狂人-皮埃羅:王導,張國榮和梁朝偉誰是您最愛的演員?王家衛:醉花宜晝,醉雪宜晚,是不同的味道,碰上是我的幸運。@錄像廳女少年:導演導演、您怎麼來微博了?是來接地氣兒還是?王家衛:世不可避,如魚之在水。@女魔頭的貓:據說《一代宗師》拍了4個小時的素材,那以後會不會再出一個新的剪輯版本嗎?王家衛:《一代宗師3D》,是念念不忘之後的迴響。因為是終極版,這是第一次,也是最後一次。有些電影可以在手機看,在電視看,但這個3D版必須在大屏幕看,我希望這個電影,就像宮二在戲裡面說,在它最好的時候,在大屏幕上跟觀眾見面。@觀相如翳:宮二和一線天的那條線是什麼樣的?能放出來嗎?王家衛:劍術水平有三乘,下乘曰「見劍不見人」,中乘曰「見人不見劍」,上乘曰「人劍都不見」。一線天是高手,千金難買一聲響,多了就俗了。在3D版中,有人愛死一線天,因為他將葉問讓給了宮二。@Lefreesia:在一代宗師里最滿意的鏡頭是哪個?王家衛:「我心裡有過你……」@大魔王后:導演,葉里藏花一度,夢裡踏雪幾回,這封信除了武功,真沒有其他的感情嗎?扣子里,對於葉問也只寄託對武功的追求而無其他情思嗎?王家衛:人了了不知了,不知了了是了了,若知了了,便不了。@Frankereyes:您個人認同宮二和葉問的選擇嗎?王家衛:不認同,但是接受。蒼繁柳密處撥得開,才是手段,風狂雨急時立得定,方是腳跟。@小姐姐007:王導,為啥在3D版里選用《美國往事》的音樂?有啥想法?王家衛:是向Leone及Morricone致敬。「民國往事」致意「美國往事」。@朝夕妄想:整個民國武林最吸引你的地方是什麼?這個武林和東邪西毒里那個有什麼分別?王家衛:有人說一本書的定義是它值得再讀一次,電影如此,時代也是如此,回頭看民國,看到不止逝去的武林,還看到他們的堅守。像葉問、宮二,守住了尊嚴,守住了傳承,最後守住了自己。@城中大盜Z:訪談就要結束了,,,還是沒有回答什麼實質性的問題啊,,,果然玩不過導演,,王家衛:那就說些實的,很多人問2D與3D有什麼不一樣?對我來說,2D寫意,3D寫實,2D是面子,3D是里子。合起來是江湖夜雨十年燈,夠實了吧?(小編:實個毛啊....看我百分百空手接白刃)@城中大盜Z:《一代宗師》之前,會覺得王家衛電影和東北的人情風土是「八杆子打不著的」,如今對東北印象如何?王家衛:懷念白山黑水,感謝東北的朋友。保重!
推薦閱讀: