古代的稱謂

06-05

皇族與宗室

1.皇帝

對皇帝的稱謂：天子（源於商朝）皇帝（源於秦始皇）萬歲（最早是代表喜慶，漢武帝後用到皇帝身上，到了宋朝專用）陛下陛本是宮殿的台階，又特指皇帝前的台階。陛的兩旁通常有近臣持刀以備不測。群臣不敢直接對著皇帝說話，而要站在陛下的侍衛負責傳遞，以表皇權尊貴。其他別稱：皇王、皇辟、主、主上、主公、天子、君主、君王、人主、今上、足下……

私底下稱皇上為：至尊、聖人（多用於唐代）、聖上、聖皇、官家（宋代特稱）、主上、皇上、老爺（明代特稱）、老佛爺（清代特稱）等

皇帝的自稱：聯、寡人、孤、孤寡、予一人、有時候也用「我」或者「吾」。

2.皇后、後

皇帝的正妻稱皇后，是皇帝的原配。別稱坤極、正室、正宮、中宮、嫡妻。原本夏商時期，帝生前稱後，死稱帝，有君長之意。商代以後，後稱為君王的配偶轉成。

皇后一詞始於秦朝，下人稱呼為「娘娘」「天下母」「國母」。3.妃別稱姬、國陰、側室、別房、妾身，對皇帝的妾氏及太子、王、後的妻子稱謂。下人稱為「娘娘」。

妃子的自稱：妾身、賤妾、小妾（對皇帝）、本宮（對大臣、奴才）、在正式場合用「妾某氏等」，平時則用「我」或者「吾」

4.嬪古代皇宮裡的女官，皇帝的妾。位於妃以下，貴人以上。

嬪的自稱：妾身（對皇帝）、本宮（對大臣、奴才）

5.無上皇皇帝的爺爺稱為無上皇，指太上皇的父親、皇帝的祖父，是中國古代帝制度中的最高虛位。甚少用上的稱謂。

6.太皇太后皇帝的祖母，皇帝一般對其稱為皇祖母。

自稱本宮（對大臣、奴才）、哀家（皇帝死後自稱）

7.太上皇皇帝的爸爸稱為太上皇，天子之父參與國政，稱太上皇帝。皇帝稱呼父皇、皇父。

8.皇太后皇帝的母親稱皇太后，秦漢以後歷代沿稱。皇帝稱呼為母后、皇母。公主、格格、皇子稱皇太后為皇奶奶，太妃為X奶奶，

臣子對其稱呼

慈禧太后曾使用老佛爺的稱呼。

自稱本宮（對大臣、奴才）、哀家（皇帝死後自稱）

9.太妃已故皇帝的妃子，無上皇或太上皇遺留的妃嬪，分別尊稱為皇貴太妃、貴太妃。

10.皇太子皇帝所指定的繼承人，一般為皇帝的嫡長子，但常有例外，由皇帝選定冊立。清代自雍正以後不立皇太子。一般稱預定繼承君位的長子為"太子"。

平時還是多用「我」或者「吾」，另外對皇帝或者皇后或者時可用「兒臣」，對下人可用「小王」。

11.別人對其稱呼

左右之人稱為「郎君」；諸王則被稱呼為「王爺」

12.世子帝王諸侯的正妻所生的長子，也稱太子，清代則封親王的嫡長子為世子。

13.孺子太子妃嬪名，太子有妃、良娣、孺子，共三等，又古代貴族的妾也稱孺子。

14.太孫皇帝的長孫稱太孫。歷代王朝往往於太子歿後冊立太孫為預定之皇位繼承人。

15.王尊稱為王爺或殿下。王本作士，上加一橫表示在士之上。後降為臣子的最高封爵。

王的自稱本座、本王、臣王（對皇帝）

16.王后國王正妻，通常指親王、外姓王、封地的王的正妻。

17.帝帝為天上最高統治者，後來降為人間的皇帝。

18.公主帝王之女的稱號。始於戰國，漢制規定，皇帝之女稱公主，帝之妹稱長公主，帝姑稱大長公主，後歷代大致沿用。對皇帝，稱「吾」或者「我」

19.附馬皇帝的女婿稱駙馬，非實官。清代稱"額駙"。

20.帝姬古代對皇帝女公主、姊妹、姑母等的稱呼。

21.郡主（翁主）郡主為郡公主的縮寫，唐朝為太子之女，宋代後，宗室之女也封為郡主，明清均以親王之女為郡主。漢代制度，諸王之女稱翁主，即後世的郡主。

22.縣主郡王之女，東漢帝女皆封縣公主。隋唐以來，諸王之女，亦封縣主。明、清郡王女封縣主。

23.少君或者小君

諸侯妻子

清皇族

清代宗室封爵具有民族特色，爵位稱呼多用滿語。

1.皇帝

對其稱為王、可汗、汗、陛下其對父親、母親稱為：皇阿瑪、皇額娘普通人則稱父親、母親為阿瑪、額娘

2.皇后大致與漢族同。

3.阿哥對皇子的稱呼。如果有幾個皇子，就在「阿哥」之前加數字。下人對阿哥稱爺，什麼阿哥就什麼爺。

4.固倫公主滿語中固倫是國的意思。固倫公主用以稱呼皇后生的女兒。

5.和碩公主滿語中和碩是旗（一方）的意思。和碩公主為妃嬪生的女兒和皇后撫養的宗女。

6.縣主對郡王女兒的稱呼。

7.郡君對貝勒女兒的稱呼。

8.縣君對貝子女兒的稱呼。

9.鄉君對鎮國公、輔國公女兒的稱呼。

10.格格

滿語的譯音是「小姐」的意思，滿族家庭里的女兒都可以稱為「格格」。另外，對親王到入八分輔國公的女兒的滿語稱呼。親王女兒稱和碩格格，郡王、貝勒女兒稱多羅格格，貝子女兒稱固倫格格，入八分鎮國公與輔國公的女兒就稱格格。

11.福晉

對親王、郡王、皇子妻妾的稱呼。清朝宗親的福晉分嫡、側、庶之分，凡正房為「嫡福晉」，偏房為側福晉或庶福晉。嫡福晉與側福晉都是由禮部冊封，庶福晉，地位比較低了，相當於婢妾，不入冊。

12.固倫額駙固倫公主的丈夫。

13.和碩額駙和碩公主的丈夫。

14.妃嬪皇子女對皇后稱「母后」生母稱「母妃」。別的妃嬪稱為「*母妃」（例如惠母妃）前面加個字。

滿族家族成員

瑪法　祖父、祖輩、老翁幺嬤祖母、老太太阿瑪　父親厄莫　母親（/厄涅/）這個詞就是「額娘」，「額」字應該念成去聲，也就是第四聲，且重音就在這個字，「娘」念成輕聲。阿渾　哥哥、兄長竇　弟弟厄雲姐姐暖　妹妹阿沙　嫂子高祖——達瑪法高祖母——達媽媽曾祖——翁庫瑪法曾祖母——烏庫媽媽公公——阿瑪哈婆婆——額莫克伯父——阿牟其伯母——阿牟叔叔——額其克嬸母——窩克丈夫——愛根妻子——薩里甘二妻——福七黑兄——阿琿，阿哥嫂——阿沙弟——兜妻弟——那雅子——追媳婦——尾倫孫子——窩莫羅外祖父——郭羅瑪法外祖母——郭羅媽媽岳父——阿布哈岳母——額布喝姑——姑爸爸姨母——安布姨夫——安布瑪舅舅——那克出舅母——額克出姐姐——額雲，格格姐夫——額附妹妹——嫩女兒——沙里甘追女婿——霍其琿外甥——依諾朋友——姑出好友——色音姑出女友——諾庫親家——撒頓娘家——談攙

臣

1.大臣

大臣自稱：（漢）大臣自稱「臣」，（滿）大臣自稱「奴才」

2.宦官和內臣太監自稱：奴才、奴婢、雜家、仆女官,宮女自稱：奴才、奴婢、賤婢皇后和后妃、大臣內子、皇室女眷：妾、妾身、賤妾皇子,公主：子臣（兒臣）、臣女

3.小官和吏對大官自稱：下官、卑職、屬下

4.將領、偏將、副將對元帥自稱：末將、卑職、屬下

民間1.對女子稱呼姑娘、小姐、女士、女流（泛指女性）、女郎（稱年輕女子）、巾幗（女中豪傑）、女史（女官）、佳人、美人、才女、娘子（唐宋時期不管是否相識，一律可以稱為「娘子」，並非老婆含義）、年長者稱呼女子多以其姓加行第再加「娘」呼之。

2.對男子稱呼壯士、大俠、少俠、俠士、公子、官人、員外(指有錢人，全稱為「員外郎」) 、「相公」（在唐代，只有宰相才被稱為「相公」）、年長者對少年人為「郎」或「郎君」

3.自稱姓某、在下（區區在下）、老夫（年老男子自稱）、老身（年老婦女自稱）、小女子（年輕女姓） 4.對上級自稱草民、民婦（已婚）、民女（未婚）、小的或小人（對官）

5.罵詞賤婢（針對女人）、刁民（針對無理平民）、刁婦（針對無理婦女）

6.客人稱呼為：客官、恩客（玩女人的客人）

7.對朋友的家室稱謂

對別人妻子：太太、夫人對別人兒子：令郎對別人女兒：千金、兩千金對別人母親：令堂對別人父親：令尊

8.對別人稱呼自己的家室

妻子：「賤內」、「內子」、「內助」、「中饋」、「糟糠之妻」兒子：犬兒、小兒女兒：犬女、小女父親母親：家父、家母岳父：泰山9.宮外貴婦

淑人：外命婦，即宮外貴婦的一種稱號。碩人：外命婦，即宮外貴婦的一種稱號。安人：外命婦，即宮外貴婦的一種稱號。