何謂迴文詩

所謂迴文詩就是能夠回還往複，正讀倒讀皆成章句的詩篇。

南朝梁人劉勰的《文心雕龍》中說，迴文詩是道原所創，但今已失傳。現在人們能見到的較早的迴文詩，是東晉前秦的才女蘇蕙的《迴文璇璣圖》。這首詩共841個字，寫在一幅8尺見方的錦上，縱橫往複，皆成章句。武則天的《璇璣圖序》說：「題詩二百餘首」，有人說能得詩7985首，這在歷史上是獨一無二的，因為，一般的迴文詩只能正讀倒讀，一首變二。

據說，某地的一座古寺的牆壁上，題了一首迴文詩：「悠悠綠水傍林偎，日落觀山四望回。幽林古寺孤明月，冷井寒泉碧映台。鷗飛滿浦漁舟泛，鶴伴閑亭仙客來。游徑踏花煙上走，流溪遠掉一蓬開。」此詩正讀倒讀，都是一首盎然成趣的寫景詩，孤寺，綠水，林木，明月，漁舟輕泛，仙鶴伴客，真是一幅山寺明月圖。

清朝的張奕光有一首《岳武穆王墓》迴文詩：「今古垂芳遺廟立，拜瞻空恨一秦奸。森森柏樹枝南向，凜凜忠魂夜北看。心赤負冤沉獄死，草青埋骨痛碑殘。欽徽是日無家返，深怨讒書封蠟丸。」作者憑弔岳飛墓，觸景而題詩。全詩正讀倒讀，都悲憤沉鬱，是一首少見的抒情迴文詩。?

(責任編輯：無)

推薦閱讀：