懂你，真的好難！

葡萄的故事

（莫拉維·賈拉魯丁·魯米）

說起來實在是叫人不能明了，

有時敵視

能把友誼偷偷換掉，

同樣東西，由於叫法各異，

竟也會憤憤地產生敵意。

有一次四人同行

土耳其人、波斯人、阿拉伯人、希臘人。

有個好人送給他們一塊錢，

這一來他們就起了爭端。

波斯人對其他人說；「我們去，

到市場上去買安古爾吃去！」

阿拉伯人憤然打斷他：「胡說，騙子！

我吃伊那普，不吃安古爾！「

但話又被土耳其人打斷：「吵什麼？

我的朋友，最好去買鳥修姆！」

「去你們的吧！」希臘人喊道。

「還是去買些斯特非吃好！」

他們的意見原本一致無差，

但因相互不懂而造成打架。

他們大家講的本都是葡萄。

說的是同樣東西，卻不知道。

無知煽起了他們的仇恨，

結果使牙齒和肋骨受損。

啊，要是有個百語精通的人在一道，

只要用一句話就能使他們和好。

他可對他們說；「我能用這塊錢，

買來東西使你們四人都喜歡。

我能使這錢增加四倍高，

還要使你們重歸於和好！

增加四倍，就是不分開買，

買的東西你們全會喜愛！

語言不同就會帶來戰爭，

我的語言是：團結，安定、和平。

摘自《魯米詩選》（人民文學出版社1958年出版）

芳華心語：

讀魯米的詩，彷彿漫步涓涓溪邊，聽流水潺潺如歌，沐清涼沁人心脾，悟真理醍醐灌頂。《葡萄的故事》講起來如此簡單，語言通俗優美，思想清澈透明。但是，踐行於生活中，難之又難。因為，聽懂彼此的話，從來不是件容易的事。

有多少時候，妻說：「你滾，再也別回來！」

其實是要你「千萬別離開！」

有多少時候，戀人說：「你真討厭！」

其實是想告訴你 「你這樣，我喜歡！」

有多少時候，孩子說：「好的，媽媽！」

其實是想告訴你：「媽媽，您讓我好為難！」

有多少時候，父母說：「我們都好，別惦念！」

其實他們在說：「多想你回來看看！「

有多少時候，世界說：「此刻舉步維艱！」

其實你的人生，正越過艱險，別開另一洞天！

說到底，我們的煩惱、我們的困惑、我們的艱難，都緣於關係。與愛人、與戀人、與孩子、與父母、與成敗、與得失、與世界……的關係，找到一對關係中的那顆「葡萄「，便可以解決關係中的諸多問題。

卡倫·霍妮在《我們時代的神經症人格》一書中表達了她的觀點，那就是：「文化因素引發了神經症，更具體點說就是，人際關係的混亂和缺失，是造成神經症的原因。」芳華對此觀點深表贊同。但這一觀點是否真正全面地闡釋了神經症的根源，值心理學業界專家們深入地研究論證。

那麼，如何找到一對關係中雙方都喜愛的那顆「葡萄」呢？「極悅心理」平台上的專業心理諮詢師可以幫助您。

我們就是那個「百語精通「的人，我們將陪您一道，理清您與親人、與成長、與事業、與社會、與世界的關係，解決您在家庭婚戀、青少年成長中的難題，幫助您解開情緒、性心理困惑，帶您擺脫職場困境，梳理關係中的糾纏，找到關係中彼此都期待的那顆珍貴的」葡萄「。

我們是心理諮詢師，我們可以和你一起改變你的生活，讓你的生活變得積極、喜悅！