用意象說話
沈華維
用意象說話
詩是一種特殊的文學形式。詩與文章(散文之類)不同。文章限制、約束較少,—般是有話直說,直來直去,詞要達意。詩則不然,詩是形象思維,以「曲而隱也」為貴。劉勰《文心雕龍·隱秀》:「夫心術主動遠矣,文情之變深矣。源奧而派生,根盛而穎峻:是以文之英蕤,有秀有隱。隱也者,文外之重旨者也;秀也者,篇中之獨拔者也。隱以復意為工,秀以卓絕為巧。」含蓄婉轉、「隱而不露」,多富「言外之意」是詩詞的審美特徵之一。把要表達的意思先隱藏起來,用心找到或創造出一種既隱含其意又具特徵的意象,也可以叫做「替身」,來代替自己說話,或是讓讀者通過「意象」去會心琢磨其意,是詩詞的精深美妙之處。
意象是寓意寄託,屬「比興」手法。方東樹《昭昧詹言》卷二十一曰:「托物寓情,形容摹寫,反覆詠嘆,以俟人之自得,所以貴比興也。」詩人的每首作品,不論是寫景、狀物、抒情,還是敘事、詠史,總要表達一種思想或一種情緒,如《周易·繫辭》所言「聖人立象以盡意」。這裡的「意」,是立意,指作者主觀方面的思想、觀念、意識、情感、志趣等的內在反映,這是起決定作用的因素;「象」是結象,指客觀物象,包括景象、事象、物象、現象、幻象等外在因素。意象就是作者主觀與客觀相結合的產物,是作者經過觀察、分析、思考、加工和提煉而塑造的「形象代言人」,它來自於物象,又高於物象。用意象說話,用意象表達意境,就是托物寓情,蘊理以物,不是直說其理,而是通過物象的變化,有意無意中賦予某種哲理。既有詩的情趣,又能說明道理,使作品產生強烈的藝術感染力,讓人浮想聯翩,回味無窮。當今詩壇之所以數量多而精品少,一個重要原因就是一些詩詞作者不善於或者不會用意象來表達思想。
用意象說話,詩詞作者自身需要有較好的綜合素養和能力,不僅要有詩內功夫,即通曉格律,了解優秀傳統詩詞,掌握詩詞寫作藝術技巧,會謀篇布局,能夠駕馭語言文字等。還要有較好的詩外功夫,包括開闊的胸襟、豐富的閱歷和淵博的學識。胸襟開闊,則深遠寬廣的浩然之氣在詩中會自然流淌。閱歷豐富,則見多識廣,善於觀察社會,熟諸世味,詩作多能撥雲見日,不在表象上糾纏,發常人所未言。學識淵博,則「蓋詩境甚寬,詩情甚活,總在乎好學深思」(袁枚語)。具備了這些基本功,在意象和意境的構思創作上,對眼前之自然景色,身邊百態事物,自然就能善於捕捉其亮點或可燃點,仔細觀察,準確把握,使之融入心靈,激起思想火花,就易產生佳構。
在詩詞創作實踐中,對於意象的把握和使用,有這樣幾點須用心去體會。
捕捉意象。東坡有句云:「作詩火急追亡逋,清景一失後難摹。」講的是創作要抓住靈感。有道是瞬間感悟最妙。許多詩人都有這種體會:有靈感、有創作衝動時,筆下生花,天外落想,一寫就是數首;沒有靈感時,強拉硬扯,腦袋想的生痛,楞是幾天寫不出一首。金聖嘆《讀第六才子書{西廂記)法》曰:「文章最妙處是此—刻被靈眼覷見,便於此一刻靈手捉住。蓋於略前一刻亦不見,略後一刻亦不見,恰恰不知何故,卻於此一刻忽然覷見,若不捉住,便更尋不出。」又曰:「既是別一刻所覷見,便用別樣捉住,便是別樣文心,別樣手法,便別是一本,不復是此本也。」說的也是靈感。靈感來時,立即動筆,捕捉好的意象,記下好的句子,不然,等到靈感消失後再來追述寫在,恐怕時過境遷,即便此情此景再現,也不是當初的感覺。大有機不可失,來之非易之意。
塑造意象。劉熙載《藝概》:「無意不可入,無事不可言。」德國的大哲學家黑格爾說:「藝術是靠想像而存在的,最傑出的藝術本領就是想像。」想像力是詩人塑造意象的功夫之一。培養和強化詩人的想像力,是克服詩詞作品的概念化、公式化以及口號化的重要途徑。詩人要學會「泥人張」的手藝,善於將手中的泥巴塑造出千姿百態的鮮活形象來。毛澤東《蝶戀花·答李淑一》:「我失驕楊君失柳,楊柳輕颺,直上重霄九。問訊吳剛何所有?吳剛捧出桂花酒。 寂寞嫦娥舒廣袖,萬里長空,且為忠魂舞。忽報人間曾伏虎,淚飛頓作傾盆雨。」作品中的意象塑造的是何等優美!全憑詩人的博大情懷和天馬行空的想像。「楊柳」是不可能「直上重霄九」的,傳說中的吳剛、嫦娥也不會捧出美酒、奉獻曼舞。但我們讀後卻像是活生生的現實,能激發人瞻望未來,克服前進中的困難。
切中意象。大作家莫泊桑說:「不論人家,要說的事情是什麼,只要一個字可以表現它,一個動詞可以使它生動,一個形容詞可以限定它的性質。因此,我們得尋求它,直到發現了這字,這動詞和形容詞才止,決不要安於大致可以」。詩詞的形象思維,是指藉助於形象反映生活,運用典型化的想像方法,表達作者的思想情感。所謂形象,就是要有「形」的形式和外表,要有「象」的影子或靈魂。詩詞限於體制,篇幅一般短小,容量有限,因此,每首作品意象不可過多、過泛、過亂。無論何種題材的作品,即對人或事物的形態、性狀、聲音等方面意象的描摹刻畫上,要大體做到準確,要形象、形似、神似。要做到三切:一是切合,要切題、切意、切情、切景,使人知詞會意。「指桑罵槐」、「指鹿為馬」之類的比喻是容許的,但意象不可離題萬里,物象之間不能毫無關聯,讓人不知所云。二是切時,切地,切合人物身份。在什麼山上唱什麼歌,對什麼人說什麼話。三是切意,對字義、詞義、句意要弄清楚,對典故、傳說、歷史要把握有度。劉勰說,「大美錦制衣,修短有度。」
用意象說話,要注意以下三點:
一是多用隱喻性、替代性的語言,少用或不用演繹性、分析性、說明性語言。語貴含蓄。東坡云:「言有盡而意無窮,天下之至言也。」相傳宋時翰林畫院有一年出了個「竹鎖橋邊近酒家」的詩句作畫題招考,不少畫家畫了各種各樣的酒店,旁邊點綴些叢竹橫橋,便匆匆交卷了。大畫家李唐卻只畫一座小橋,橋邊是茂密的竹林,竹林高處挑著一面酒旗,旗上寫著個大大的「酒」字。他雖沒正面畫出酒店的房屋、顧客等,反而深邃開朗,引人入勝,畫出了詩眼「鎖」字。這種側面描寫的手法,有烘雲托月之妙,使作品頓生藝術魅力,因而名列第一。在2011年中華詩詞學會舉辦的「揚州杯」慶祝中國共產黨成立90周年全國詩書畫大賽中,湖北作者徐緒明的《鷓鴣天·中國共產黨九十華誕感懷》:「合是梅花清秀姿,生來不怕雪霜欺。一從亮相南湖後,九十年來放愈奇。勤管理,莫鬆弛,務防蟲蛀乾和枝。植根大地春長駐,花俏花香無盡時。」這首詩以高票獲得了詩詞一等獎。此詩以梅花比喻黨的品格,雖前人寫梅花的詩很多,此作卻不入俗套,它有讚頌、有忠告、有警示、有期待,寫出了當代中國人對中國共產黨既真誠又複雜的感情。全詩沒有抽象空泛的政治術語,感受真切而獨特,意象鮮明而新穎,隱喻貼切而生動,寓意深長。
二是用意要精深,下語要平淡。袁枚《隨園詩話》云:「詩用意要精深,下語要平淡……求其精深,是一半功夫;求其平淡,又是一半功夫,非精深不能超超獨先,非平淡不能人人領解。」通俗易懂,平白如話,詞淺意深,是千百年來流傳至今的名篇佳作的共同特點。也應是今天的詩詞作者努力追求並達到的目標。形式要為表現內容服務,語言要力求清新樸素,明快暢達,不必一味講求辭藻華麗,甚至可用運口語、俗語,格調更顯得縱橫瀟洒,健朗開闊,讀來有親切感。在下曾寫過一組憑弔圓明園的絕句,其中的一首是這樣寫的:「君王陶醉亦堪憐,坐井難知天外天。更有閑心老佛爺,艦船不買買遊船。」
詩的本意是諷刺昏聵無能的清政府,慈禧太后為了慶祝自己的70壽辰,竟挪用北洋水師購買艦船武器彈藥的經費去修建,供自己遊玩,致使甲午海戰中北洋水師慘敗。此詩雖寫沉重的歷史,但沒用典故,沒有一個生僻字,詩中口語、俗語、借喻一看便知,但平中顯奇,意象捕捉聯想合理,耐人深思。
三是創造現代意象,運用現代語言。意象而冠以「現代」二字作定語,其含義是不解自明的。一代人有一代人之文學。事實上,不少現代詩人都已經這樣做了,而且寫出了質量上乘的詩詞作品。他們把飛機稱作銀鷹,把「神舟升空」比作嫦娥奔月,把「賓士」、「的士」、「手機」、「簡訊」、「網路」、「空調」、「打工」、「炒股」「互聯網」「信息戰」等等,也入詩入詞了。著名詩人周興俊同志就是詩詞現代化的一員健將,領風氣之先,取得可喜成果。且看他的《清直隸總督署衙門觀感》:「三進三出尺寸間,比今省府小三圈。江山百里中堂握,馬步三軍府外盤。暴斂橫徵千載恨,精兵簡政萬民安。縱觀酒綠燈紅里,多少官員在坐班。」此詩由古及今,由此及彼,婉曲含蓄,縱橫開闔。這是一朵鮮麗的刺玫瑰,刺古更刺今。其中「精兵簡政」、「酒綠燈紅」、「官員」、「坐班」等現代辭彙,運用得最妙,無斧鑿痕迹。
《詩詞世界》2017.02期
推薦閱讀:
※唐木得 口部定位治療--如何誘導發音和矯治發音不清晰?(三)_言語訓練
※不說話,只做伴
※私家庭院,讓你的花園替你說話!
※男人的眼睛會說話
※少說話是種智慧