無題·來是空言去絕蹤原文、翻譯及賞析

06-04

無題·來是空言去絕蹤 (79人評分) 7.7

朝代：唐代

作者：李商隱

原文：

來是空言去絕蹤，月斜樓上五更鐘。夢為遠別啼難喚，書被催成墨未濃。蠟照半籠金翡翠，麝熏微度綉芙蓉。劉郎已恨蓬山遠，更隔蓬山一萬重！

收藏練字套裝參考翻譯

譯文及注釋

韻譯你說來相會是空話，別後不見蹤影；醒來樓上斜月空照，聽得曉鍾初鳴。夢裡為傷遠別啼泣，雙雙難以呼喚；...

參考賞析

鑒賞

首句「來是空言去絕蹤」凌空而起，次句「月斜樓上五更鐘」宕開寫景，兩句若即若離。這要和「夢為遠別啼難喚...

作者介紹李商隱

李商隱，字義山，號玉溪生、樊南生，唐代著名詩人，祖籍河內（今河南省焦作市）沁陽，出生於鄭州滎陽。他擅長詩歌寫作... 古詩文網手機版
推薦閱讀：