跳槽與偷情

跳槽與偷情小刀崔10月23日 10:51(轉自：百度百家)摘要 : 「跳槽」本指發情或發春的家畜。家畜發情，自然不必遵守一夫一妻制，古人以此討伐「不安於室」「用情不專」的女人。看來，今後我等現代公民還不能輕易「跳槽」呢。昨晚翻一本舊書《1949：留在台灣的國學大師》。轉述書中一個有意思的故事。話說徐復觀求教國學大師熊十力，讀什麼書才好？熊推薦了王夫之的《讀通鑒論》。過幾日，徐復觀報告：已讀。熊十力囑咐繼續攻讀。後一月，徐又來，稱這本書沒有什麼高明。熊十力拍案而起，棒喝：「汝讀書，只看到瑕疵，不見美玉，如何可行？」徐復觀恍然大悟，閱讀是一種胸懷，應該看到作者的高明，不要抓住一點糟粕反覆批判。書中還寫到牟宗三的種種逸事，這位怪人學者稱：「《紅樓夢》是小乘，《金瓶梅》是大乘，而水滸傳是禪書。」小刀崔在茶館和朋友聊書，有人問：如果必須流浪或流放，行囊里只能帶一本書，請問你選擇哪一本？有幾個朋友不約而同地提到了《紅樓夢》。我選擇了卻是《金瓶梅》。就像熊十力提倡的讀書方法一樣，我們今天看《金瓶梅》不能帶著有色眼鏡。這是一本奇書，甚至有「天下第一奇書」的稱謂，當然其中有部分淫穢的章節，不過這些有關愛情動作的描寫，也是小說訴述的需要，不是一味渲染的。《金瓶梅》之奇，在於這本書是中國第一部描寫家庭的長篇小說，有跨時代的意義。《紅樓夢》是雅文化的代表，而《金瓶梅》是俗文化的巔峰，大俗可以大雅，但大雅未必大俗。《金瓶梅》這部書，應該細讀，應該咬文嚼字地讀，粗枝大葉一目十行地看，是讀不出這部奇書的樂趣的。小刀崔常常感懷，《金瓶梅》寫的是真正的人，看了這部書，你才會知道人性是那樣的複雜，你不會恨西門慶，因為他身上有著普通人都有的劣根。《金瓶梅》是中國老百姓的縮影，是民俗的折射，是生活的影子。胎教、喝牛奶這些細節早在宋朝，已走入了百姓生活。李瓶兒死後，西門慶披麻戴孝。這很反常。古代從無男人為妾披麻戴孝的，但西門慶卻做到了。須知道，即使在鄉下，也無此例。何況西門官人是場面上的人物，他肯為一個女人這麼做，說明西門也是衝破世俗的人，也有敢愛敢恨的一面。雖然李瓶兒的喪事盛極一時，而西門慶的喪事卻非常草率，他的最好的朋友應伯爵落井下石，韓道國亦是瓜分了他的生意。這就是人生的悲涼。西門慶一生傍了兩個富婆，一個是孟玉樓，一個是李瓶兒。在西門慶所有染指的女人中，只有潘金蓮出身屌絲。但潘卻是西門慶真正的情人。試問，一個男人不是為了名利，卻下毒殺人，搶走一個女人，難道僅僅是為了色嗎？《金瓶梅》中的性描寫，集中在潘金蓮和王六兒倆個女人身上。作者蘭陵笑笑生似乎貶低她們的形象，但事實是，這倆個女人的形象反而豐富起來。《金瓶梅》一書，歇後語近300條，分布77回中。六十回，李瓶兒的孩子夭折，情敵潘金蓮每日抖擻精神，百般稱快，對著丫頭指桑罵槐：「賊淫婦！我只說你日頭常響午，卻怎的今日也有錯了的時節？你斑鳩跌了蛋──也嘴答谷了。春凳折了靠背兒──沒的椅了。王婆子賣了磨──推不的了。老鴇子死了粉頭──沒指望了。卻怎的也和我一般！」在文學史上，一個人連續說出四個歇後語，堪稱獨一無二。《金瓶梅》之奇，僅在歇後語上，可見一斑。《金瓶梅》有詞話本與繡像本兩個體系，這也是閱讀《金瓶梅》的樂趣，世間竟有兩本「天下奇書」。學術界普遍認為，繡像本經過文人的潤色加工，較為詞話本出色。小刀崔是山東人，《金瓶梅》這部書中有大量的魯西與魯南的方言，可以說《金瓶梅》是一部地域小說。我提倡從方言和歇後語入手，才能解讀詞話本《金瓶梅》的妙處。舉例說明。武二郎壓抑了已經燃燒的情慾，不敢以愛情對抗倫理，粗暴地拒絕了嫂嫂。當他離開哥哥武大家，潘金蓮一腔幽憤，婦人在裡面喃喃吶吶罵道：「卻也好，只道是親難轉債，人不知道一個兄弟做了都頭，怎的養活了哥嫂，卻不知反來咬嚼人！正是花木瓜——空好看。搬了去，倒謝天地，且得冤家離眼睛。」【第二回】「花木瓜——空好看」這條歇後語用得恰到好處，在武大面前，潘金蓮還有忌諱，不敢明說私情落空。此處，歇後語亦是隱語。又說第八回：「潘金蓮永夜盼西門慶，燒夫靈和尚聽淫聲」。潘金蓮殺夫後，心焦等待情郎西門慶來娶，不料西門官人故意冷淡了這位美人， 見縫插針娶了孟玉樓。潘金蓮無奈，只有委託小廝玳安捎信，力邀大官人過夜。金蓮亂了陣腳，囑託的話語一遍又一遍告訴小廝。玳安嫌她啰嗦，說：「六姨，自吃你賣粉團的撞見了敲板兒蠻子叫冤屈——麻飯胳膽的帳；騎著木驢兒磕瓜子兒一一瑣碎昏昏。」詞話本中，這兩條歇後語刪除了後一條。雖然簡凈，但讀來失去了坊間土語的樂趣。另外，還需要注意的是，歇後語不止於方言，其中還傳達了玳安對潘金蓮的蔑視。古代設所謂的有傷風化罪，但凡女子淫亂，置一木驢，類似陽具，強迫女囚下插。玳安是潘金蓮殺夫案為數不多的知情人，他是聰明人，不敢以小犯上，心中的憤憤只有從歇後語中道出。再說第五十四回：「應伯爵郊園會諸友 任醫官豪家看病症」。玳安玲瓏八面，討好應伯爵，把西門宅宴請的剩菜打包，讓貪吃的應二爹帶走。伯爵道：「倒也聰明，正合二爹的粗主意。想是日夜被人鑽掘，掘開了聰明孔哩。」玳安道：「別要講閑話，就與你收拾起來。」伯爵道：「這叫做接連三個觀音堂——妙，妙，妙！」「接連三個觀音堂——妙，妙，妙！」這條歇後語在繡像本《金瓶梅》中刪除，沒了蹤影。詞話中有十幾條歇後語，是繡像本中沒有的。刪簡這些邂逅語，不得不說，是繡像本之憾。《金瓶梅》的語言是當代的語言的本義。《《金瓶梅》詞話》里吳月娘與女婿陳經濟發生口角，書中有一篇韻文體的對話，月娘罵陳經濟與潘金蓮有染：「也有那沒廉恥斜皮，把你刮剌上了。自古母狗不掉尾，公狗不跳槽。」看這話的意思，「跳槽」本指發情或發春的家畜。家畜發情，自然不必遵守一夫一妻制，古人以此討伐「不安於室」「用情不專」的女人。看來，今後我等現代公民還不能輕易「跳槽」呢。新浪微博@小刀崔 題圖選自香港白鷺先生的漫畫《金瓶梅》

歡迎光臨木柳書屋21
推薦閱讀：