從媽媽的角度說說英語啟蒙
06-04
從媽媽的角度說說英語啟蒙Max(男孩,5歲1個月) 最近論壇上關於幼兒英語啟蒙的爭論比較多,專家們的建議多半是以自己的專業、經歷為基礎,所以也就千差萬別。Max從20個月開始接觸英語,到現在已經五周歲了,我就從一個媽媽的角度說說我對英語啟蒙的看法。 先說說我自己。我出生於60年代末,在中學和大學學俄語,大三時學了一年二外日語,大兒子Leo94年出生,剛上學時上課外班學英語,我發現他什麼都不會,於是找了一個外教在家裡叫他,每周一次課,外教完全不會中文,我為了兒子只好自己學英語。我陪Leo上了兩年的外教課,有了一定的聽力基礎。2008年我參加了BFT出國人員英語水平測試,最初上課時一個半小時的考卷我需要七八個小時才能做完,拼了兩個月,我終於勉強過了高級。2009年我參加了博士的入學考試,就是因為英語56分沒過。 Max2010年3月出生,十八九個月可以說出「貓頭鷹、丹頂鶴」之類的詞了,於是我開始給他買各種繪本,其中就有一本英文的The very hungry caterpillar貼紙書,Max玩了很久。春節我們在香港逛書店時,Max坐在推車裡,突然小手一指:「Caterpillar!」我大受鼓舞,從此有意識地和他說英文。當時我的英文真的很差,連日常的句子都說不好,為了陪他,我買了很多簡單的童書,一遍又一遍地讀給他聽,Max自然而然得接受了英文。3歲時,可以聽懂Frog and toad了,4歲時自己選了Curious George,現在magic school bus已經很熟悉,可以聽得懂Charlieand the chocolate factory這樣的故事。而我在三年多的大聲朗讀之後,英語的聽說能力都有了長足的進步,只是寫仍然是弱項,能寫準確地單詞不多。 從Max學英語的過程中,我感受到: 1、關於孩子啟蒙的最佳年齡:我是覺得孩子的英語啟蒙越早越好。孩子小時,對英語沒有排斥,他就像接受母語一樣自然而然地接受了,尤其是小孩子,特別愛重複,他自己會在不斷地重複過程中掌握語言的基本規則。孩子大了,母語自然強勢,回頭再去看低幼的東西就沒興趣了,我覺得孩子能聽得懂適齡的故事,看得懂動畫片,就比較容易保持對英語的興趣。 2、英語和母語的關係: 英語只是一種語言,一種溝通交流的工具。在孩子的實際生活中,哪種語言孩子在學習和交流中起主導作用,哪種語言就更能體現孩子的知識水平和認知能力。在國內這樣的大環境,中文強勢是必然的,因為絕大多數的孩子是用中文來認知世界。但是如果英語也能起到同樣的作用時,是可以不受中文的限制的。所以我覺得,英語的水平和母語的高度沒多大關係,相反在啟蒙時母語強勢反而會造成一定的排斥。 3、媽媽的英語水平對孩子啟蒙的影響在中國,能關心孩子教育的父母筒倉都有不錯的英文基礎,基本上可以應付孩子的啟蒙。我當時也是邊學邊讀給孩子聽,並且盡量找場合和他互動,Max接受得也很快。現在Max的聽力已經超過我了,而且他是在英語的語境下自己搞懂了神奇校車,著實讓我amazing。而我對中文、對文本都有很強的依賴性,最近他看的Odd squad,沒有字幕,我就很難跟上。但是,在我身邊有很多媽媽英語專業畢業,或者在國外留學多年,就把孩子交給課外班,孩子在簡單的語句中不斷重複,很難對英語產生濃厚的興趣。壯媽、林克媽媽都有很深的英語功底,對孩子的英語學習有足夠的關注,所以孩子們也取得了事半功倍的效果。但普通的媽媽也不必氣餒,我半路出家都陪孩子走過來了,何況在學校里學過很多年的你們呢?4、外教的作用Max班上很多孩子在上英語的外教班,我們也試聽過,但效果並不好。一是一個單詞一個單詞的教,孩子對怎麼說話沒有一個完整地認識;其次,一周一個小時的量根本不足以形成外語的小環境,如果家裡沒有相應的聽讀來配合,孩子進步很慢,基本上停留在僅能聽懂簡單的語句的水平。最近我給Max找了一個外教,我希望是talking,但外教還是習慣性地拿著卡片說單詞,效果不理想。 5、啟蒙後的英語保持 Max現在聽力辭彙應該在5000左右,像Chocolate factory聽起來基本沒障礙,動畫片、真人劇,甚至紀錄片他都很容易著迷,所以對他來說聽力很容易維持下去。但是他不是一個對文字很敏感的孩子,到現在中英文的閱讀都剛剛起步,而且表現出很強的抗拒。我正在努力引導,希望他在六歲前能實現自主閱讀。我覺得孩子能夠自主閱讀後,會有很多感興趣的書等著他們,同時又很多的視頻資料做補充,即便是在國內,孩子也會保持英語的優勢。對於Max,下半年我們要帶他去洛杉磯上幼兒園,將來的主體教育也希望在美國,所以我們對英語的態度只是希望孩子過去銜接得快一些,沒給他任何壓力,但孩子自己已經跑到前面去了。
推薦閱讀:
推薦閱讀:
※I think v.s. I thought
※天天用英語開篇講座——李笑來
※除了Alipay,我們還應該怎樣用pay這個詞?
※幾句簡單卻非常地道的英文表達!
※【發音秘籍】西班牙語重音規則以及音節的劃分方法