標籤:

傷情處,高城望斷,燈火已黃昏。

傷情處,高城望斷,燈火已黃昏。 2016-09-05 唐詩宋詞元曲

3:14 奈何 來自唐詩宋詞元曲

滿庭芳·山抹微雲

【宋】秦觀

山抹微雲,天連衰草,畫角聲斷譙門。

暫停徵棹,聊共引離尊。

多少蓬萊舊事,空回首、煙靄紛紛。

斜陽外,寒鴉萬點,流水繞孤村。

銷魂當此際,香囊暗解,羅帶輕分。

謾贏得、青樓薄倖名存。

此去何時見也,襟袖上、空惹啼痕。

傷情處,高城望斷,燈火已黃昏。

注釋

譙門:城門。

蓬萊舊事:男女愛情的往事。

謾:徒然。薄倖:薄情。

譯文

會稽山上,雲朵淡淡的像是水墨畫中輕抹上去的一半;越州城外,衰草連天,無窮無際。城門樓上的號角聲,時斷時續。在北歸的客船上,與歌妓舉杯共飲,聊以話別。回首多少男女間情事,此刻已化作縷縷煙雲散失而去。眼前夕陽西下,萬點寒鴉點綴著天空,一彎流水圍繞著孤村。

  悲傷之際又有柔情蜜意,心神恍惚下,解開腰間的系帶,取下香囊。徒然贏得青樓中薄情的名聲罷了。此一去,不知何時重逢?離別的淚水沾濕了衣襟與袖口。正是傷心悲情的時候,城已不見,萬家燈火已起,天色已入黃昏。

賞析

《滿庭芳·山抹微雲》是秦觀最傑出的詞作之一。此詞雖寫艷情,卻能融入仕途不遇,前塵似夢的身世之感。而且詞中寫景、抒情匯為一氣,錯綜變化,膾炙人口。上闋寫景,引出別意,妙在"抹"與"連"兩個動詞表現出風景畫中的精神,顯出高曠與遼闊中的冷峻與衰颯,與全詞凄婉的情調吻合。接著將"多少蓬萊舊事"消彌在紛紛煙靄之中,概括地表現離別雙方內心的傷感與迷茫。"斜陽外"三句宕開寫景,別意深蘊其中,下闋用白描直抒傷心恨事,展示自己落拓江湖不得志的感受。

精選留言

寫留言

  • 119崢嶸歲月

    《滿庭芳遊子歸鄉》 20160905 小路斜陽,雲霞晚照,歸心似箭匆匆。恨無雙翼,邀萬里雄鷹。飛入村頭舊巷,心惆悵、已是初更。家門外,鄉親父老,環繞在村東。 淚涌,聲咽咽,此時此景,澎湃心中。愧對得,攜妻帶子鞠躬。一去數年如故,繁星里、醉意濃濃。中秋夜,歡聲笑語,賞月賞親情。

    9月6日

  • 72英子

    滿庭芳英子 零露濃濃,初秋子夜。月憐星隱蒼穹,影重山遠,竹菊淡迎風。曾倚軒窗忖量,長河路,何去何從?添無奈,躊躇徙倚,何處慰情衷?依然,終爽約,歸程不悅,草掩簾籠。不論此陰晴,哪管寒宮,舞到更深露重!當把酒,邀上仙蓬,心帆起,驚濤駭浪,不負日匆匆!

    9月5日

  • 67wenlei文磊

    《滿庭芳·恰逢G20召開之日觀西湖VR全景圖再憶杭城》南有雷峰,北有保淑,相擁一湖忘情。風荷麴院,碧玉托彤雲。蘇白兩堤常翠,清波外,柳浪聞鶯。煙渺渺,飛來峰底,寶剎送梵音。水靈。盈盈處,湖心舟泛,三潭月明。孤山望斷橋,香含西泠。春來虎跑泉魅,沁入脾,龍井新茗。訴不盡,人間勝境,最憶是杭城。

    9月6日

  • 52今宵酒醒何處

    《滿庭芳●月煦竹樓》月煦竹樓,風盈翠袖,寫意虹彩闌秋。夜鶯鳴樹,丹桂綻香浮。別久重逢邂逅,蔥根手、龍井香留。還依舊,卓君曲賦,仿若顫箏柔。盟鷗,重聚首,黌門學友,知己眸眸。甚時再相逢?綺夢悠悠!歲月白駒過隙,開弓箭、無意回頭。皎皎月,且斟醑酒,一曲桂香秋。

    9月6日

  • 39飛翔鳥

    【滿庭芳·誰憶當時】 誰憶當時,翠楊啼燕,話共相伴年年。月明宵半,情醉小河邊。夙夜長相眷念,白雲寄,一片情牽。秋風早,平添落寞,愁緒似輕煙。 恁時攜子手,花前月下,不羨神仙。如今是、雁足難付雲箋。半載光陰過隙,人易變,相對無言。且添酒,橫笛泣韻,望斷舊城阡。

    9月6日

  • 26燃冰

    冷雨初停,西風又起!頻添離恨幽幽。 翩然葉落,繾綣似儂愁。 醉倚危欄遠矚。雲煙緲,離雁啾啾。 傷懷處,千山紅遍,秋雨洗香丘。 軒窗思往事。才收眼底,又惹眉頭。 執瘦筆,勻詞點點勾勾。 縱使天涯人遠。尋幾度,夢裡歸舟。 空悲切,零星點點,鐮月隱西樓!

    9月5日

  • 24小美

    山抹微雲,天連衰草,畫角聲斷譙門。千古難得的佳句。斜陽外,寒鴉萬點,流水繞孤村。寫景簡煉,美得讓人難忘。謾贏得,青樓薄倖名存。化用了杜牧的「十年一覺揚州夢,嬴得青樓薄倖名」。「傷情處,高城望斷,燈火已黃昏」,情景交融,盼情人,望眼欲穿,求而不得,黯然神傷。秦少游不愧為蘇門四學士之一,詞中高手。

    9月5日

  • 23冷麵包公

    《滿庭芳》小院竹籬,桂花開處,蝴蝶飛進低牆。漁舟靠晚,岸柳系斜陽。山路疲神倦客,夕照下,步履匆忙。斾旗舞,山餚野味,美酒溢清香。凄涼,家萬里,不堪回首,粉面紅妝。漸寒露西風,秋晚菊黃。試冋怎消離恨?春日夢,猶自彷徨。耳聽得,空山鼓哬,寂寞淚雙行。

    9月5日

  • 19三秦遊俠

    滿庭芳.渭水悠悠 渭水悠悠,淼然東去,流盡春夏秋冬。六龍催月,游浩瀚星空。 世代興衰變換,多少事、均演皇城。終南北,古塬黃土,堆帝冢叢叢。 匆匆,評治亂,秦皇漢武,誰敗誰成?盛衰卷波濤,翻滾縱橫。 關內旌旗變換,山川秀,沃野風清。凌絕頂,西咸一體,孰與競英雄?

    9月5日

  • 18婉約(朝暉)

    《滿庭芳》天水如藍,風和日麗,幾隻飛燕樓前。脆啾歡動,蟬促韻微躚。樓外人聲不斷,逐笑語,相問何歡。排球賽,大家殷練,秋著草連煙。 時遷。追記憶,無憂暢悅,最是校園。裊娜翠娥姿,桃李華年。球場上眉勁舞,汗浸透,哪管釵偏。今休已,再無心趣,往事似鞦韆。

    9月6日

  • 17青山

    「斜陽外,寒鴉萬點,流水繞孤村」。於是這三句可參看元人馬致遠的名曲《天凈沙》:「枯藤老樹昏鴉;小橋流水人家;古道西風瘦馬,夕陽西下,斷腸人天涯」,抓住典型意象,巧用畫筆點染,非大手不能為也。少游寫此,全神理,謂天色既暮,歸禽思宿,卻流水孤村,如此便將一身微官濩落,去國離群的遊子之恨以「無言」之筆言說得淋漓盡致。詞人此際心情十分痛苦,他不去刻畫這一痛苦的心情,卻將它寫成了一種極美的境界,難怪令人稱奇叫絕。

    9月5日

  • 14毅之

    《滿庭芳》秋色連天,寒江投暮,瀟瀟風雨凄迷。樹含暝靄,裊裊晚煙直。飄渺孤舟一葉,冉冉去,帆影遲遲。空長嘆,中秋節氣,山遠雁聲稀。凄凄,平生事,徒留舊恨,殘夢依依。悵時序輪迴,幾度相期。恰是悲風苦雨,又勾起,無盡憂思。傷心處,經年難忘,腸斷水雲西!

    9月6日

  • 13suzen

    。 《滿庭芳、秋》 細雨初晴,輕風微冷,柳垂煙霧朦朦。露浸芳草,驚又見秋濃。荏苒流光似箭,悄悄過,疾步匆匆。凝鸞鏡,紅顏漸老,華髮又幾蓬。 人生能幾許,風花雪月,冬夏攜同。更休道豪情,轉眼成空。流水落花去也,何慨嘆,靜沐秋風。珠簾卷,閑看葉落,疊疊復重重。

    9月5日

  • 13董(閑雲野鶴)

    《滿庭芳·申河濕地》大美山川,鍾靈毓秀,耀州濕地綿延。池塘相錯,風動起微瀾。候鳥翻飛戲水,蜻蜓逐,蜂蝶翩躚。更兼有,蓮紅荷白,碧傘接雲天。村頭尋古道,流光歲月,遺迹千年。只留得,依稀夢裡雲煙。今日輝煌再造,斟濁酒、漫憶先賢。娛情處、申河信步,遊客盡歡顏。

    9月5日

  • 12禮源

    滿庭芳……秋思……霜霧殘雲,寒山荒草,潔明秋月涼風。蓬萊南嶺,春色也蔥蔥。鴻雁南歸喧鬧,融融日,崖壁騰鬆。喈喈鳥,昇平諧悅,江沵沵淙淙。邕邕思過痛,人無寬恕,傷自忪忪。影掠光遠流,歲月梭封。煙雨何期再遇,謙謙意,蒼海難逢。天涯路,霓歌相伴,酣醉亦從容。

    9月6日

  • 12長樂燒

    《滿庭芳·暮落披紅》 暮落披紅,群峰挂彩,碧池金閃漣漣。霞光普照,百色盡芳妍。 更有嫣紅露綠,風起處、飛舞翩翩。多時日,滿園青翠,處處獻春筵。 絮飛多恨怨,風華已過,沒入桃源。卻留得,花香滿樹枝涎。 一念離情傷透,誰信道、葉亦痴纏。何時再、爭芳鬥豔,綻放續新篇。

    9月5日

  • 12濤

    《滿庭芳·山黛雲緋》 山黛雲緋,靄堤風晚,墜江泣血殘陽。黃蘆飛絮,紅蓼怨秋僵。煙渚沙汀恍恍,朦朧眼,吹淚天涼。霜江月,星垂平野,古渡夜長長。思鄉,情脈脈,扁舟寂寂,故土茫茫。夢裡又團圓,笑語輕揚。長憶蓬瀛舊事,肥杏雨,柳岸荷芳。臨別日,睡蓮小女,帳外離人殤。

    9月5日

  • 12南洋飛鴻

    《滿庭芳回憶》 霧散風吹,闌珊春日,驟雨初斷雲山。殿台樓榭,鶯燕繞樑盤。飄落昏天柳絮,已牽動、千萬縈纏。當年憶,青蔥歲月,甜蜜又怡然。 江南。秋日正,五湖四海,翹楚歸灘。象牙塔齊集,任重行難。彈指三十電掣,煙雲過,淚眼闌干。憑欄久,天高地迥,歸雁落雲端。

    9月5日

  • 12原野

    《滿庭芳.秋樹迎風》 樓小居庸,酒澆塊壘,全無暴利功名。 迎風秋樹,黃葉落沙汀。 過往紅顏不是,惆悵甚,望斷孤城。 沉吟久,欲同雁語,卻掩面禁聲。 閑人如野鶴,漫言行藏,詩酒同行。 大河水,微瀾映照愁形。 落拓江湖行者,西官道,塵卷涼棚。 東坡笑,三州食遍,甘做個饕翁。

    9月5日

  • 11庄祖達

    《滿庭芳·遣我夢團圓》 孤影天涯,風霜露下, 望故鄉戀嬋娟。 迎風浥淚,愁緒有誰憐。 撫弄琵琶老曲, 憶往事,不似雲煙。 悠聲里,佳人倩影,飄渺見眼前。 當年,明月下,弄弦作曲, 酌句斟言。 為曲美情真,深夜無眠。 今夜如初月色,人千里, 牽掛心連。 歸心切,一尊陳釀, 遣我夢團圓。

    9月6日

  • 11玉湖冰心

    滿庭芳 攜筆從戎,修身執教,各籌心志神忙。旅思無盡,萬里總牽腸。執守斂眉常見,別離後有淚盈眶。今年歲盡明年復,蹉跎任時光。 痴狂。 生有盡,髯垂玉線,鬢染秋霜。夢魂鎖光陰,輕舞飛揚。猶憶當年懵懂,初心難改愛意長。憑誰問素箋贅筆,猶自訴衷腸。

    9月5日

  • 11煙雨蒼茫

    【滿庭芳】渭城韻[詞林正韻]作者煙雨蒼茫 香漫平湖,咸陽城外,果園桃翠櫻紅。 填詞書賦,言志更相同。 月淡蛩鳴夢囈,蘆荻掩、鴛伴鴦從。 渭城韻,誰忘舊事,彩鳳隱梧桐。 長亭邀故友,賞荷溫酒,古渡重逢。 問白鷺,胸懷坦蕩千重。 且嘆流年褪色,清愁散、醉語雕篷。 終南遠,聆聽暮鼓,杯盡寄蒼穹。

    9月5日

  • 10解之以動

    《滿庭芳》紅透榴花,碧凝蓮葉,夏來景物清嘉。呢喃雙燕,比翼正為家。青草池塘水滿,黃梅雨,處處鳴蛙。陰晴迭,頻添濃綠,亂樹雜繁花。/乾坤新歲月,風流正屬,錦繡年華。且拋開冗事,當享餘暇。雨後夕陽漸晚,青山戀,韻味偏佳。歡歌外,無分老少,沉醉樂無涯。

    9月5日

  • 9虞美人

    滿庭芳待字閨中,年華豆蔻。蘭心蕙質清幽。修眉柳細,美目正回眸。高鼻玉雕正好,又小嘴,私語含羞。蠻腰扭,金蓮款款,緩步上高樓。早為人母瘦,相夫教子,難抵閑愁。未享得,雲淡風輕溫柔。莫怨麗容憔悴,須信道,歲月難留。仙姿好,二春猶在,情愛更風流。

    9月5日

  • 8牧雨人

    《滿庭花,秋色盈盈》牧雨人。秋色盈盈,萬家燈火,世間一片祥和。夜闌人靜,明月映長河。卻看繁星點點,人間有、何上天閣。垂楊柳,薄霧輕鎖,醉影盪清歌。重了,仙境里,平平淡淡,雨露千禾。未曾想非非,暮鼔青稞,難道心中寂寞,君不見、桂下嫦娥。琴弦亂,舉杯問酒,惆悵幾人合。

    9月6日

  • 8趙立榮

    自古以來,離情別意最傷人。但正是這或濃或淡的離情別意,在諸多詩詞大家的筆墨下,無不散發著讓人掩卷叫好的韻味。"傷情處,高城忘斷,燈火已黃昏。"漸濃的暮色里,星羅棋布的萬家燈火,卻無法湮沒離別的愁思,那就期待明天的重逢......

    9月5日

  • 8滿庭芳

    滿庭芳.喜得滿庭芳 萬類霜天,紅梅傲雪,雅蘭清氣流芳。晚風明月,時探小軒牕。秋夜簫聲續斷,婉溪上,流水潺潺。輕風過,荷花起舞,余醉樂陶然。 書香,常作伴,悠悠樂韻,詩酒江天。願歡樂綿延,地久天長。不向燕京獻媚,自清雅,氣質非凡。家雖陋,清新脫俗,喜得滿庭芳! (詞牌要求,下片第五句首字即本人此詞「願」位祗能用領格字,願,領格字)

    9月5日

  • 7人間有春

    滿庭芳解情 彎月光微,銀河鵲鬧,畫屏巒嶂迷離。燭光搖曳,朱戶綉簾垂。盈耳街衢吵雜,神難定、舊影依稀。城門外,芙蕖香遠,桂棹盪漣漪。 花飛,無法阻,風涼露重,逝水江湄。憶思去無蹤,縱馬難追!握手暫歡怎敵,別離後、透枕鵑啼。誰人解、傾情相戀,心裂亦堅持!

    9月5日

  • 7丘山升飛飛

    滿庭芳 ――流雯 金染纖雲,華迷秀月,又逢一歲中秋。 木犀香艷,烏鵲立梢頭。 佳節偏生在外,歸途遠、尺素傳愁。 望鴻雁,南來北往,料自是無憂。 休休,思未了,家悲國恨,伴我登樓。 縱懷懸帷才,怎奈高毬! 拍遍欄杆遠嘯,不禁憶、年少兜鍪。 而今卒,酒囊飯袋,徒令國蒙羞!

    9月5日

  • 6擁抱陽光

    《滿庭芳·岸柳聽蟬》 岸柳聽蟬, 蓮花盈露, 隔欞翠綠流煙。 和風曼動, 倩影舞紗簾。 雲水睎暉之際, 波瀲灧, 葉擎星天。 池香暗, 荷塘月色, 舉樽邀蓬蓮。 亭前, 風傲骨, 芳魂就鑄, 玉潤枝節。 葉傘舒青影, 凌波漸漸。 映日朱顏欲醉, 撩騷客, 一縷馨添。 驚鷗鳥, 翱翔天路, 遙看彩雲邊。

    9月6日

  • 5鈞達

    滿庭芳作者何鈞達一抹浮雲,留連天際,似候鴻雁南門。遠方山翠,邀舫舉金尊。遊子他鄉棹影,怕回首、淚雨紛紛。夕陽下,涼風輕撫,慰我杏花村。丟魂,三口酒,鄉愁不解,又帶三分。但留得浮生,半紙詩存。又到晚年殘景,雙腿疾、難濺泥痕。傷心處,長城望斷,人字入黃昏。(2016年9月6日)

    9月6日

  • 5東方虎

    《滿庭芳》 水映新晴,樹搖輕影,晚涼淡月疏星。誰家喃燕,慵調送清風。幾點窗昏燈火,絲絲斷,笑語悄聲。徘徊久,傍村夜色,牽動一腸情。 縈縈,惆悵意,漂萍泛浪,幾度朧明。記韶華舊事,摯友知朋。罷矣流年去矣,痴痴惜,空惹無名。銷魂處,撫枝暗囑,花好莫凋零。

    9月6日

  • 5銜山斜陽

    滿庭芳~水鄉情思/斜日銜山,清風搖柳,蕩漾千漣漪。水天相映,呈一泊珍奇。漁叟蓮娃唱和,欸乃里,棹動舟移。鴛鴦鳥,雙飛雙歇,何忍半分離!~~依依。新月淡,樓台隱約,楊柳紛披。有佳麗憑欄,望月凝眉。料想江南浪子,正披月、彳亍江堤。漁燈現,倏然驚覺,煙外數聲雞。

    9月5日

  • 5可愛

    《滿庭芳》 沾酒頻貪,暢酣又醉,月淡臨夜徘徊。鎖情殘暗,勾瀉蹙眉來。北斗雲中漫舞,休閑道、那正開懷。風挪遍,濃摶盡繞,徙倚夢柯還。 花呆,春燕再,江南塞北,岸柳荷開。雨垂恰時妝,潤色應該。勞作躬耕喜獲,莫言這、只去種裁。黃秋到,金光四野,稻穗幾多猜? 2016.9.5晚草作

    9月5日

  • 4東方欲曉

    《滿庭芳》冷雨西風,雲伴夕陽。秋野換新裝。綠葉泛黃,雁飛人字行。醉夢故鄉情長,白雲間,展翅翱翔。秋色濃,盡染惆悵,浮雲遮憂傷。無奈凡塵事,城市鄉村,總是奔忙。幾何時,鄉音陣陣輕喚,只是鄉村迷茫。離別情,淚溢雙眼。人世間,幾別經年,夢醒淚濕衫!

    9月6日

  • 4玄天先生

    【滿庭芳·凝露秋清】(秋漸夜讀史) 凝露秋清, 新涼滋味, 偶兼金桂香風。 古今明月, 並作史書同。 夜靜雲花睡去, 憑誰管、 更漏匆匆。 前朝事、 微言歷歷, 思緒阻簾籠。 英雄,何命否? 捨身取義, 豎子來封。 品至尋常處, 論甚魚龍。 休羨西歧福祚, 幾人兆、 渭水飛熊? 嚴光志、 東坡莫笑, 八十富春翁。

    9月5日

  • 1海水非不廣

    滿庭芳/師徒樂/九月金秋,郁馥丹桂,碧空雲淡依依。遠山還綠,而布古時啼。靜靜涼台散步,如世外,不想東西。隨心情,安然自在,隱僻養心怡。/見師,開微信,哈哈戲戲,看看文白。敬師效摹文,粗劣填詞。泰斗莫腸笑破,吾這是,隨興而催。非周處,望師海諒,放過亂徒詩。

    9月6日

  • 1雨菲花

    山抹微霞,天連孤雲。 寒聲斷萬空,暫停繁複。 聊共憶音容,多少念里舊事? 空回首,煙藹紛紛。 秋窗外,落殤萬片。 銷魂。 傷情處,一生望斷,燈火已黃昏。 當此際,悲歡離合,竟世世隔絕! 此去何見也?此去何見也? 祈,來世輪迴,平安無憂。

    9月6日

  • 1清泉石

    《滿庭芳.西湖聯想》@清泉石 西湖聯想,麴院風荷,山映雷峰塔後, 蘇堤春曉,點綴于山前。 平湖秋月故事,演繹著,斷橋常舞, 朝日出,花港觀魚,柳浪聞鶯歡。 三潭印月時,雷峰夕照,魂系長遠, 南屏鍾,送雙峰插雲端。 G20點綴著新景,鼓掌間,盡留笑顏, 過往處,橋通八面,共建享人間。

    9月6日

  • 1皖民

    滿庭芳·秋風嘆作者皖民暑退更深,涼螢紛寂,忽聞天際傳聲。由遐而近,索索擊窗欞。頃刻如臨兵馬,齊迸進,勢破音鏗。凝神望,星稀月朗,萬里碧晴明。秋更!堪僅惜,離離物態,立即休停。看靄霧長消,草木更容。天地輪迴舊夢,商夷定,人老何能。憂傷損,多情自作,何怨秋風。

    9月6日

  • 1譚康權

    由遠至近刻畫出一幅傍晚時分的美景,由動到靜到淡抒懷心情的經過。產生出來的是戀戀不忘過往的心情,讓人讀後傷情處,燈火已黃昏!

    9月6日

  • 推薦閱讀:

    夕陽黃昏的圖書館
    黃昏入畫格外美! - 貼圖區 - 愛播吧論壇 - Powered by Discuz!
    黃昏翻書 聽雨軒sjh
    夕陽黃昏的文件夾【服飾搭配】
    疏影橫斜水清淺,暗香浮動月黃昏——詠梅,最美不過林和靖

    TAG:傷情 | 黃昏 |