美劇編劇指南 絕對震撼

美劇編劇指南 譯者:斯眉2013-10-15 14:46:16挑錯 | 查看譯者版本 規則1:從草根人物寫起。 A.讓他正值中年。 35-55歲的草根人物通常過著安靜而絕望的生活,被一雙幼子和郊區家宅所牽絆。這些主人公將遭遇中年危機、感情糾葛,並承受上有老下有小的壓力。現在,伴隨著經濟的持續不景氣,「美國世紀」早已遠去,中年人失去優勢,成為掙扎的一代。試著寫一個不太走運、努力與命運抗爭的傢伙:他是繁榮大城市定居者的化身,正處於人生的黃金時期,但感覺自己已行將就木。(如《廣告狂人》中的唐·德雷帕、《紙牌屋》中的弗蘭克·安德伍德、《絕命毒師》中的沃爾特·懷特、《國土安全》中的尼古拉斯·布羅迪、《行屍走肉》中的瑞克·吉姆,還有《大西洋帝國》中的納吉·湯姆森。)

B.讓他疾病纏身,有著慘痛的回憶。

草根人物與惡魔之間有一個區別:儘管平凡的主角行為笨拙,觀眾們仍然能夠理解並支持他們。所以,讓你的主角患上一種任何人都會得的病(如托尼·瑟普拉諾患有恐懼症,唐·德雷柏患有心臟病,尼古拉斯·布羅迪有戰鬥創傷和創傷後應激障礙症,沃爾特·懷特患有癌症)。然後,鏡頭轉回到主角悲痛的過去,來解釋他的生活為何如此糟糕(如托尼的媽媽、唐在妓院的童年生活、布洛迪在獄中的八年時光,以及沃爾特的生意失敗)。

C.讓他精於工作。

觀眾不必喜歡一位平凡的主角,但必須對他過目不忘。如果一個角色在某方面具有超乎異常的才華,觀眾會寬恕他的風流韻事,或是謀殺罪行。所以,讓主角成為所在領域的頂尖高手,會編寫廣告(如唐·德雷柏)、製造冰毒(如沃爾特·懷特)、虛意逢迎(如伊諾奇·湯姆森)、連環殺人(如德克斯特·摩根),或危機管理(Scandal』s Olivia Pope),讓他的專長成為電視劇高潮的一部分。他必須才華橫溢,但並非所向無敵。他需要對合法對手心存競爭性恐懼,這會促使他做出更多極端舉動,增加戲劇性。

D.讓他的事業成為美國夢的縮影。

精彩劇集必須與觀眾對醫生、警察和律師的標準化認知產生更強烈共鳴。在競爭激烈的資本主義氛圍中,草根主角有成長的空間,他們的職業使其得以與形形色色貪得無厭、爭權奪利的人物相接處,其中包括毒販(如《監聽風雲》中的斯特林格·貝爾)、黑手黨(如托尼·瑟普拉諾)、警察(如雷蘭·吉文斯)、國會議員(如弗蘭克·安德伍德)。一處高度緊張、典型美國式的工作場所可以加強故事的張力,並觸及權力、貪婪、資本主義等更大問題。

E.給他一個秘密。

如果主角的有些東西不讓家人知道——不管是冰毒生意(如沃爾特·懷特)、風流韻事和偷來的身份(如唐·德雷柏)、基地組織殺害副總統的密謀計劃(如尼古拉斯·布羅迪),還是對離開克格勃的渴望(如《美國諜夢》中的菲利普·詹寧斯)——這便為處理「人類內心的自身衝突」提供了簡單明確的抓手,也就是福克納口中所有好作品的根。秘密也會推動故事發展:最終配偶會發現秘密,並將他驅逐出家門,他所剩無幾的一點兒穩定被連根拔起。不管他此時此刻躲藏在何處,都將為討論真正的婚姻問題、婚內生活、公共自我以及信任提供一個出發點。

F.讓女性擔當主角。 近二十年來,引人注目的平凡主角通常是男性——但謝天謝地,這種狀況正在快速變化。在《美國諜夢》、《國土安全》、《醜聞》、《權力的遊戲》,甚至在《醍醐灌頂》和《都市女孩》等無聊喜劇中,都有一群咄咄逼人、成事不足敗事有餘的女主人公,並符合以上所有必備要素。比如在《美國諜夢》中,生活在郊區的孩子媽媽(A)伊麗莎白·詹寧斯在生活早期遭受強姦和虐待(B),卻在冷戰時期的華盛頓特區,成為一名才華橫溢的國土安全局間諜(C和D),她向所有人隱藏了自己的秘密身份,除了她的丈夫(E)。

規則2:讓他擁有家庭。

從《廣告狂人》、《美國諜夢》、《行屍走肉》、《絕命毒師》到《都鐸王朝》、《唐頓莊園》和《權力的遊戲》,最隱秘、最吸引艾美獎的是什麼?答案是,這些劇的核心實際上展現的都是家族故事。常常有一位配偶充當劇集的良知人物(如卡梅拉·瑟普拉諾、斯凱勒·懷特、貝蒂和梅根·德雷帕、傑西卡·布羅迪);一個性情叛逆、麻煩百出的女兒(如梅德·瑟普拉諾、莎莉·德雷帕、達納·布羅迪);一個微不足道、無藥可救的兒子(A.J.瑟普拉諾、小沃爾特、博比·德雷帕、克里斯·布羅迪、卡爾·格萊姆斯)。為了加大賭注,放大平民主角願為家庭奉獻一切的觀念,讓他的一個孩子天生殘疾:在《混亂之子》中,賈克斯的孩子有先天性心臟缺陷,《絕命毒師》里的小沃爾特患有腦癱。

規則3:把劇情設置在某個時代末期。

讓你的主人公處於歷史轉折之中:如禁酒令時期的大西洋城(《大西洋帝國》)、六十年代的麥迪遜大道(《廣告狂人》)、後愛德華七世時代的英國(《唐頓莊園》)、美國西部重建期(《地獄之輪》)。這讓劇集保持了有限的保質期(通常是六季),也讓觀眾感覺到世界是在變化的,而不像不受時間影響的、《辛普森一家》中的春田鎮一樣沒有結局,因為一切始終保持不變。

規則4:為主角設定一名導師或手下。 幾乎每一部高收視率劇集都利用電視劇的長篇敘事潛力,將代際更迭戲劇化。無論是在《麥迪遜大道》(唐.德雷帕與奧爾森決裂),或是在《中央情報局》(嘉莉·西森與索爾·貝倫森火拚)中,這些衝突都是關鍵。主人公要麼對年紀老邁、極具權威的導師進行反抗(或是他被殺害,後人為他報仇),要麼是年輕的劇中角色威脅到平凡主角的權力掌控,使後者自覺輝煌不再。 規則5:為他添加一個相匹配的強硬對手。

所以,你已經有了光輝四射的草根主角——現在,該寫一下反派角色吧,讓那人性格複雜多變,甚至可能更為怪異,動機同樣貌似合理。想一想那些令人生厭的對手,比如《廣告狂人》中的皮特·坎貝爾、《混亂之子》中的克萊·莫羅,以及《大西洋帝國》中的尼爾森·范瓦爾登。反派角色也可以亦正亦邪,比如《絕命毒師》中的漢克·施瑞德,或者《美國諜夢》中的斯坦·比曼。刻畫得最成功的反派角色,比如斯特林格·貝爾和《火線警探》中的博伊德·克勞德,通常會成為影迷的最愛。

規則6:寫一段單場景劇集。 宏大的敘事固然很了不起,但最近一些最佳劇集只是簡化的對手戲:在《廣告狂人》的《手提箱》一集,被保護者佩吉·沃爾森和導師唐·德雷帕分庭抗禮。或是在《絕命毒師》的冰毒實驗室里《飛》那一集,傑西·平克曼和沃爾特·懷特當面對峙。這些情節將大型電視劇的長篇故事提煉為比較簡單的代際衝突。 規則7: 以某種藥物為中心。

非法物質交易是電視劇針對美國資本主義最耐用的隱喻之一,許多高收視率的電視劇都圍繞著一種藥物,不管是酒精(如《大西洋帝國》)、冰毒(如《絕命毒師》),還是可卡因(如《火線》)。其中會涉及到一筆帶過的配角、荒誕古怪的暴力和令人心碎的情節,「蝴蝶效應」帶來的後果將波及到分銷鏈上的每個人。

規則8:性。

電視劇必須與廣播區分開來,性是達到這一目的的簡單做法。普通電視劇經常要「打擦邊球」(如在《廣告狂人》中,薩莉·德雷珀親眼目睹了羅傑·斯特林的「吹簫」功夫)。在付費有線電視中,情節設計更是無法無天:最低限度,屏幕上也要玉體橫陳(如《黑道家族》中的巴達冰俱樂部、《海濱帝國》中的帕茲·德拉維爾塔),然後讓觀眾的想像力自由馳騁。從一夫多妻制(如《大愛》)到性折磨(如《權力的遊戲》的傑弗里),再到吸血鬼處女膜再造(如《真愛如血》),無一不是公平博弈。

規則9:暴力事件扎堆。

希區柯克知道,相對於鮮血淋漓,懸念才是血腥暴力的先期信號。如果在每一集中都編造一出謀殺事件,最終觀眾所能看到的,只是另一部《犯罪現場調查》式警匪片。在長篇電視劇中,懸念應該設定在後面的很多劇集中。例如在《絕命毒師》中,格斯·弗令是一名死不悔改的虐待狂——但卻很少行動。當他動手時,用美工刀割開維克多的喉嚨,那場面絕對震撼。為了展示暴力的持久後果,請嘗試砍去屍體的一部分(如《權力的遊戲》中奈德的頭和海梅·蘭尼斯特的手、《火線警探》中羅伯特·誇爾斯的手臂,以及《廣告狂人》中被剁下的腳)。

規則10:每一部正劇都必須滿足兩個條件:

A.健康危機。

要讓觀眾忘記自己正在為暴徒或連環殺手加油打氣,最簡單的方式是,一開始就設計一場醫療急救場面:如在《黑道家族》中,托尼倒地前以為自己心臟病發作。在《混亂之子》中,賈克斯的孩子接受過緊急手術。在《火線警探》中,博伊德胸部中彈,醫護人員對他進行緊急救治。在《絕命毒師》中,沃爾特被確診為肺癌,卻無法進行手術治療。在《雙面法醫》中,麗塔的兒子科迪患病。而《大西洋帝國》中,瑪格麗特·施羅德遭受流產之苦。

B.屍體的處理。

很多劇集的開頭都出現這種場景,絕對陰森恐怖:在《美國諜夢》中,詹寧斯夫婦將屍體浸泡在酸溶液中。在《絕命毒師》中,兒童騷擾者的屍體被棄在樹林里。在《大西洋帝國》中,伊萊把漢斯的屍體被丟下海。在《黑道家族》中,克里斯托弗掩埋了埃米爾。藏匿或丟棄屍體(不僅僅是殺了人,之後又逃走)界定了劇中世界的法則:惡有惡報,必須有始有終——事後不僅會真相大白,罪孽也會縈繞於心,令人寢食難安。

C.晚會現場。

長篇大戲通常需要眾多的劇中人物,才足以將紛繁交織的故事線維持很多年。但是,如何將這些人物引入劇情?幾乎每一部大片在開場部分都會舉辦一場大型晚會——要麼是生日派對(例如《黑道家族》、《絕命毒師》)、葬禮守靈(例如《六英尺下》、爆炸倒計時(例如《大西洋帝國》),要麼是皇家盛宴(例如《權力的遊戲》)。把人物集中在同一個房間,方能展示齣戲劇世界的複雜和逼真。

D.大爆炸。

如果你不早點兒把包袱抖出來,沒人會知道後面的精彩將多麼令人難忘,因此,在情節中安排炸毀些大物件吧,例如倉庫(如《混亂之子》)、餐廳(如《黑道家族》)、飛機(如《迷失》)或教堂(如《火線警探》)。

E.展示英雄的超能力。

還記得唐的天才之作「好彩香煙」廣告嗎(「它是被烤過的」)?或是卡麗怎樣發現布洛迪的手指正在敲擊恐怖代碼?或是傑克在815航班上為同機乘客實施外科手術?在每個設定好的情節場景中,角色都是屏幕上最聰明的人。即便有劇本操縱一切,觀眾們仍會不由自主地對主人公的一技之長深表讚賞。

規則11:「掉書袋」。

像撒鳥食一樣隨處引經據典。如果劇集廣受歡迎,影迷和喜歡「對號入座」的人會花大量時間,無休止地探尋隱藏的含義,不管這些含義是否真實存在,或者引用是否恰當。如果有一集的劇情晦暗不明,明顯的象徵手法會讓觀眾胡思亂想,使劇集籠罩上一層智慧的光彩。為什麼不能將監獄命名為「翡翠城」,把劇名叫做《奧茲》?為什麼不在《廣告狂人》中引用但丁的《地獄》,連同《羅馬帝國的衰亡》還有弗蘭克·奧哈拉的詩歌?《草葉集》會與《絕命毒師》擦出怎樣的火花?或許不會遜色於《湯姆·索亞》或者《動物農場》對《迷失》的影響力。

規則12:讓每個人身處險境。

殺死主要角色會讓觀眾神經緊張,說明重大危險即將降臨。在你設計宏大而震驚的死亡場景時,盡量把它安排在一季劇集的倒數第二集,可為最終結局減少些許壓力。《廣告狂人》中的萊因·普萊斯、《權力的遊戲》中的奈德·史塔克、《絕命毒師》中的邁克·艾曼翠岳、《混亂之子》中的唐娜·勒納和《火線》中的斯特林格·貝爾和華萊士都在倒數第二集死去,得以安息!

規則13:不要忘記喜劇效果。

遵循上述十幾條規則,故事很快會變得單調凄涼。請偶爾來點兒滑稽場面,讓人放鬆放鬆。在原本暗黑的《絕命毒師》中,索爾·古德曼、貝吉爾和斯基尼·皮特的出現,有助於提亮觀眾的情緒。《廣告狂人》需要羅傑的俏皮話和哈利的插科打諢。甚至連《火線》一劇中都少不了喜劇台詞,就是克萊·戴維斯議員的那句「啊呀……呸」。

  • 原文來源:nymag.com
  • 原文標題:How to Write a TV Drama -- New York Magazine
  • 原文地址:http://nymag.com/arts/tv/upfronts/2013/drama-writers/
  • 推薦閱讀:

    豬豬俠之傳奇五靈鎖的五靈鎖是什麼?
    對話好萊塢編劇大師:預想掙錢會毀了中國電影
    《那年花開月正圓》編劇是個川籍才女?
    才知道這些神劇是他寫的!
    編劇手冊

    TAG:美劇 | 編劇 | 絕對 |