什麼是子宮膜癌？

(25/05/00)婦產專科 馬宣忠醫生解答 （竹腳婦幼醫院）問：1.何謂「子宮膜癌」？2.造成「子宮膜癌」的原因是什麼？3.服用「荷爾蒙」是否原因之一？4.治療的方法有幾種？5.可否將下列英文詞句譯成華文：endometrial hyperplasia、 squamous metaplasia、differentiated adenocarcinoma、columnar cells、polygonal cells辛子

答：1.子宮內膜癌是指子宮主體的內膜層發生惡性變化，這內膜層是長在子宮內腔里，生成癌後最易出血，這些血就會由子宮內腔，通過子宮頸流到陰道到體外，患者一般是在45歲以上。2.子宮內膜癌的高危因素有：一、長期持續的受到雌激素刺激使到內膜不斷增厚，增加了細胞惡化的機會，這類患者可能是因為卵巢出了問題，如長了些會產生此類激素的腫瘤，又或者患上多囊性卵巢，以致排卵中止及閉經，內分泌起了變化及雌激素過多。二、長期服用單一雌激素的藥物，而沒有附加孕激素類的葯來配合。三、患者一般也較肥，並有高血壓、糖尿病等，未婚或不育者患上的機會也稍高一些。3.如以上所說，如果服用的「荷爾蒙」只有雌激素，而服用者的子宮還在體內的話，那麼長期來說是會增加患癌的機會，可是如果子宮已被切除了，那就不必擔心，如子宮還在的話，那麼雌激素及孕激素應該兩者並用。4.治療主要是以手術為主，放射及化療為副。手術主要是把全子宮加雙側的卵巢等切除，有時也加上淋巴腺清除術。5.endometrial hyperplasia＝內膜增生squamous metaplasia＝鱗狀性轉化differentiated adenocarcinoma＝有分化的腺癌
推薦閱讀：