詩詞學堂 | 詩詞世界金牌會員課堂作業評改

編前語

知識點複習：中國詩都由漢字組成，屈陶李杜蘇辛用過的，我們可以照用不誤。關鍵是必須學會「洗牌」、「站隊」。所謂「洗牌」、「站隊」，是指詩詞創作過程中對漢字的挑選以及排列組合等綜合手段的運用。常用漢字只有幾千個，古往今來的所有好詩，都是從這些漢字中「洗」出來、「站」成的。「洗」是募丁，「站」是結陣；相對於前者，後者尤為關鍵。字挑出來了，如果隊站得不好，照樣難以成詩或難以成好詩。同樣十個字站成一排：「憐新雨後竹，愛夕陽時山」不是詩；「竹憐新雨後，山愛夕陽時」才是妙句。只要能將所選漢字排列組合好，使每個字都處於最佳位置，詩就不會差到哪裡去。

題目：把下面這首不及格的《臨江仙》詞當成字型檔，從中挑選出若干字另行組成一篇作品。詩詞聯均可。

淺飲三更斟露冷，風搖半榻竹涼。疏菊有淚探芸窗。霜凝孤影淡，唯有握箋香。

欲上九天長進酒，蟾宮焦尾幽揚。嫦娥飛袖桂花香。關山千里月，憐我照前堂。

示例：依次挑出「飲三更露冷，風搖半榻涼，有淚芸窗影，香上飛桂花」二十個字來，重新組合成一首五絕：

露飲三更冷，風搖半榻涼。

桂花香有淚，飛影上芸窗。

任志剛二首

一

酒冷三更露，月凝半榻霜。

關山長萬里，孤影照芸窗。

【點評】通，意思有點散亂。初次集字成篇，能夠弄通也不容易，何況首聯還用了對仗。有幾個小問題：一、用「酒」字作調和物，想法不錯，但搭配不夠好，可考慮移作後用，與嫦娥另行組合；二、「月凝」句犯了孤平；三、「萬」不在字譜內。綜合以上問題，可以從字譜中再挑選一些字，作出進一步的加工。如果能請「嫦娥」出面「斟酒」，味道便會大不一樣。

天上三更月，堂前半榻霜。

嫦娥憐我冷，斟酒探芸窗。

二

露凝竹淚冷，酒飲桂花香。

夢裡關山月，芸窗照影長。

【點評】後二句好，首句不合律。略改可以成篇。

露凝風竹冷，酒飲桂花香。

夢裡關山月，芸窗照影長。

徐福寶二首

一

淺飲三更露，竹搖孤榻涼。

芸窗疏菊淚，蟾影欲箋霜。

【點評】第一句首尾兩個字調換一下位置，對仗才工穩。第四句「箋」字動用，漂亮；惟第三句略感氣滯，重新選字組合一下，改成「桂香飛進袖」，構成前後映照，就更漂亮了。

露飲三更淺，竹搖孤榻涼。

桂香飛進袖，蟾影欲箋霜。

二

飛袖桂花酒，千山關月堂。

九天冷焦尾，憐我照幽長。

【點評】不如第一首，須要稍微加大調整力度。

飛袖桂花酒，凝香山竹堂。

九天孤冷月，照我影幽長。

何芳一首

竹影照芸窗，三更淺露涼。

關山千里月，憐我桂花香。

【點評】「照芸窗」不如「上芸窗」，換一個字，風神立見。「照」字也不下崗，移到後面，用其換掉「憐」字，作用便發揮出來了。

竹影上芸窗，三更淺露涼。

關山千里月，照我桂花香。

白玉立二首

一

關山月影長，風裡桂花香。

冷飲三更酒，飛霜欲上揚。

【點評】「關山」改「千山」，「風裡」改「孤榻」，通過數字變化的對照，一股凄清孤寂的羈旅之愁便油然而生了。第三句首尾二字位置對調，便成完璧。

千山月影長，孤榻桂花香。

酒飲三更冷，飛霜欲上揚。

二

長風上九天，冷月照窗前。

孤影三更飲，唯涼半榻箋。

【點評】與前首意思相近而組合略遜，可見詩不可以貪多。「上九天」不若「探九天」；後二有點湊。

長風探九天，冷月照窗前。

孤影三更飲，唯涼半榻箋。

林發貴一首

凝露桂花香，風搖半榻涼。

芸窗天上月，探菊照前堂。

【點評】第三句「芸窗」取鏡太小，可略為放大；末句「探菊」不如「探我」，有「我」入詩，始見情趣。

凝露桂花香，風搖竹榻涼。

長天千里月，探我照前堂。

邵青一首

淺飲三更露，蟾宮桂影涼。

芸窗孤月淡，才有握箋香。

【點評】二、四句改一改，始得「清心」之趣。

淺飲三更露，涼飛半袖霜。

芸窗孤月淡，幽照菊箋香。

劉秋晨一首

三更露半涼，菊影探芸窗。

欲飲蟾宮酒，風搖竹淚香。

【點評】換兩個字，稍微調整一下位置，是很不錯的一首抒情小詩。

三更榻半涼，桂影探芸窗。

欲飲蟾宮酒，風搖竹露香。

劉奕彤一首

淺飲蟾宮酒，風搖桂影香。

關山千里淚，凝露探芸窗。

【點評】首句改「飲酒」為「握箋」，不惟成了對仗，且更具女性味，何樂而不為？後二句可將目光放遠，不要再局限於「窗」，作「關山有孤月，千里照飛霜」，「淚」眼一收，自成氣象。

箋握蟾窗冷，風搖桂影長。

關山有孤月，千里照飛霜。

於方二首

一

冷月幽千里，堂前桂酒香。

芸窗搖竹影，半榻菊箋涼。

二

酒飲三更淡，關山冷月天。

露凝花影上，風探竹窗前。

【點評】增選幾個字，合兩首為一首，可生出不少趣味來。

千里蟾霜淡，三更桂酒香。

露凝花影上，半榻竹搖涼。

默二首

一

竹榻凝霜露，芸窗月影涼。

三更斟冷酒，唯有桂花香。

二

三更斟酒冷，孤影握箋涼。

霜菊凝香淚，幽幽上竹窗。

【點評】這個也可以合併同類項，少而精，更有味。集字成詩，現成詞語能化開用最好。一、二句的重組，請大家都體會一下。「霜菊凝香淚，幽幽上竹窗」兩句集得很活，提出表揚。

三斟花酒冷，孤握月箋涼。

霜菊凝香淚，幽幽上竹窗。

李國軍一首

三更淺飲露霜涼，竹影風搖入榻窗。

千里霜凝關冷月，堂前飛袖有箋香。

【點評】第一個集七言的，大膽嘗試，勇氣可嘉。「霜」字重，不宜；首句去「霜」留「露」，專供一飲如何？「三更飲露淺探涼」，「探」字可平仄，正合適。後二略作調整補充，其味自出。

三更飲露淺探涼，竹影風搖入榻窗。

千里關山霜月冷，堂前飛袖淡香揚。

楊險峰一首

孤影關山冷，月疏千里霜；

酒香斟淚飲，幽露淺凝窗。

【點評】通，味不厚，增選幾個字，重新組合一下，可以收到情景交融的效果。

孤月關山冷，九天風露長；

酒花香進袖，霜竹影搖窗。

琬若一首

三更竹搖淚，淺飲九天長。

箋握桂花冷，霜凝菊榻涼。

【點評】前二句不順當，稍改可成；第三句換一個字，末句可不動。

山風搖竹淚，桂酒飲天香。

箋握宮花冷，霜凝菊榻涼。

周美霞一首

三更孤影淡，露冷菊幽涼。

千里嫦娥淚，仙箋探我窗。

【點評】起首集成一副對子出來會好看的多。這個其實不難，易「孤」、「幽」為「蟾」、「花」，再把第三句的「千里」搬到第二句就行了。後二句換四個字，改裝成「上握嫦娥袖，飛箋探我窗」，模樣自具。

三更蟾影淡，千里菊花涼。

上握嫦娥袖，飛箋探我窗。

高航一首

冷月凝窗淺，嫦娥孤影長。

蟾宮斟桂酒，千里飲花香。

【點評】「凝窗」改「凝霜」，「孤影」改「照影」，便是一首標準的詩。

冷月凝霜淺，嫦娥照影長。

蟾宮斟桂酒，千里飲花香。

高飛一首

孤榻三更冷，芸窗淡菊香。

箋凝霜露淚，山月影前堂。

【點評】有形，氣不貫。作如下調整，可以順過來。

竹榻三更冷，山花九月香。

霜箋凝淺淚，飛影上前堂。

戴美玲一首

風搖竹榻涼，淺露凝芸窗。

欲探九天月，桂花飛袖香。

【點評】次句「凝」字違律，改「露影上芸窗」字即可。

風搖竹榻涼，露影上芸窗。

欲探九天月，桂花飛袖香。

劉連凱一首

長風搖窗影，霜露桂菊香。

斟飲三更榻，蟾宮入我堂。

【點評】聲律和組合都不甚規範，須要藉助字型檔重新洗牌、站隊才成。

榻露風霜冷，風搖桂菊香。

三更斟酒飲，蟾影上前堂。

周崇樂一首

三更寒露香，不飲半榻涼。

鳳舞花飛淚，孤影倚冷窗。

【點評】不規範，「鳳」、「舞」、「不」、「倚」四個字，都不在字型檔內，「瘦身」變成了「輸血」；聲律也欠諧和。重新選字，可以補救。

三更竹露香，欲飲半寒涼。

月里嫦娥淚，孤飛上冷窗。

江南春一首

淺飲三更冷，風搖半榻涼。

關山千里月，窗凝孤影長。

【點評】照搬示例，雖不犯規，但畢竟太現成了一點。稍為變一變，會很不錯。不要太圖省力啊！

淺露三更冷，長風半榻涼。

關山千里月，照我菊花窗。

李紅一首

竹飲三更露，風搖半塌涼。

關山千里月，照我影幽長。

【點評】集字功課，愈後愈難。把前面那些作品細細看一遍，重新選字站隊，才能集出自家個性。

半榻蟾霜淺，三更竹露涼。

長風搖桂影，我袖欲凝香。

孫文一首

竹榻三更冷，蟾宮半月涼。

嫦娥斟桂灑，袖上露花香。

【點評】格律工穩，語意流暢。起首二句的「冷」、「涼」二字可以變化一下，以免與他人雷同。

竹榻三更露，蟾宮九月霜。

嫦娥斟桂灑，袖上有花香。

陳好夢一首

關山千里月，疏影照幽堂。

憐我三更冷，嫦娥探竹窗。

【點評】後二句生新，集字能如此，好。首二句再變化一下，意脈會更暢。叫嫦娥捧著一壺桂花酒來探竹窗，才是真正的憐「我」冷呢。

天飛蟾影淡，酒進桂花香。

憐我三更冷，嫦娥探竹窗。

老師示範一首

【對聯】

竹榻半搖風，三更月照堂前我；

桂窗長進酒，千里花飛袖上香。

指導老師簡介

熊東遨，字日初，號楚愚，別署憶雪堂。1949年生，湖南寧鄉人。湖南省文史館館員；新華詩社、《詩刊》子曰詩社、遼寧《詩潮》雜誌、《詩詞世界》等詩學平台顧問；亦掛名於多家學會、詩社，自謂「參與即成員，離開為個體，既非多數，也非少數」。主要從事詩詞創作和理論研究，著有《詩詞曲聯入門》、《古今名聯選評》、《詩詞醫案拾例》、《畫眉深淺》、《求不是齋詩話》、《仙侶同舟集》、《憶雪堂選評當代詩詞》等三十餘種。

推薦閱讀：