憑藉《荒野獵人》,萊昂納多能拿奧斯卡嗎?
『閱讀本是尋常事,繁華靜處遇知音』
大家對萊昂納多·迪卡普里奧肯定不會陌生,我們都更習慣親切地叫他「小李子」。從《泰坦尼克號》到《了不起的蓋茨比》,小李子憑藉帥氣的外表和精湛的演技,飾演了一個又一個經典的人物,可終究命運多舛,只被奧斯卡提名而無緣奧斯卡最佳男主角獎。時光流逝,歲月如梭,轉眼間,小李子已經40歲了,今年他是否能夠憑藉電影《荒野獵人》(又譯《還魂者》)獲得奧斯卡最佳男主角呢?讓我們拭目以待,慢師傅十分期待,也希望評委們能夠給大家一個驚喜,畢竟電影《荒野獵人》很精彩。在電影還未上映之際,讓我們一起來看看原著小說的情況吧。據說小說比電影還要精彩不少。
《荒野獵人》(The Revenant)作者,邁克爾·龐克(Michael Punke)官方定妝照
上世紀90年代,美國有個名叫邁克爾·龐克的青年才俊,常青藤出身,律政好男兒,曾在國會山和白宮混得春風得意,後來下海乾律師也是如魚得水,同時,他還心系文學,始終懷揣一個小夢想:創作一部小說,當個作家。
一次偶然的機會(據說是在飛機上),龐克讀到了西部拓荒時期的傳奇人物休·格拉斯熊口餘生的故事,深為所動,便決定依據這段史實寫成一部小說。1997年,龐克開始動筆。律師業務繁忙,龐克得設法擠出時間來寫作。他每天五點起床,寫上三個鐘頭,然後再開始一天通常十個小時的正式工作,如此持續四年。期間,龐克積勞成疾,罹患肺炎,數次複發。為圓作家夢,真是蠻拼的。
2002年,身體垮了的同時,龐克處子作《荒野獵人》出版,反響……平平。隨後,龐克中止律師執業,揮別打拚十多年的華盛頓,舉家遷居蒙大拿州,在遼闊的大西部休養生息。《荒野獵人》於2002年出版,市場反應波瀾不驚「如此扣人心弦的求生故事,若被埋沒,太不應該。」朋友們為龐克鳴不平。他的文學經紀人則堅信,金子總會發光。「恰如休·格拉斯(書中主角)命不該絕,這本書也能找到生路。」慧眼識珠者在好萊塢。讀完故事後,多位名導大咖表示出強烈興趣,比如鬼才導演朴贊郁(《老男孩》、《雪國列車》),比如製片大亨梅根·埃里森(《獵殺本·拉登》、《美國騙局》、《她》)。2011年,亞利桑德羅·岡薩雷斯·伊納里多在一眾競爭者中笑到最後,拿到了小說《荒野獵人》的電影改編權。接下來,人氣巨星萊昂納多·迪卡普里奧和湯姆·哈迪組團加盟,影片如期開拍。
電影《荒野獵人》的奧斯卡級夢幻陣容(從左至右):導演伊納里多、主角小李子、攝影盧貝茲基
小李子的加盟為電影《荒野獵人》賺足眼球消息傳來,《荒野獵人》原著小說很快便陸續賣出二十多國版權,原出版公司Picador也於2015年1月將《荒野獵人》以精裝形式再版。2015年歲末,電影《荒野獵人》開始在北美等地公映,票房火熱。2016年1月12日,金球獎揭曉,《荒野獵人》囊括三項大獎;兩天後,奧斯卡提名公布,《荒野獵人》以十二項提名領跑。一周後,《荒野獵人》原著小說登頂《紐約時報》暢銷書排行榜。
《荒野獵人》電影海報
《荒野獵人》原著小說於2015年精裝再版從泯然眾「書」到稱雄榜單,《荒野獵人》上演了一次完美的逆襲。此時此刻,作家龐克在哪裡?他在日內瓦湖畔。2009年,奧巴馬總統提名龐克出任美國常駐世界貿易組織(WTO)代表,2011年,該提名獲美國參議院確認。這是個極為重要的職位——換個中國老百姓常用的說法:一個挺大的官。(我國常駐WTO代表為副部級官員,屬於「老虎」級別。)
恢復健康的龐克重返公職,擔任美國常駐WTO代表
龐克現在面臨著一個幸福的煩惱:依照美國法律規定,由於龐克所任職務的敏感性,他不得在任何公開場合談論《荒野獵人》一書,或者從事其他有關此書的宣傳活動,比如:接受採訪、進行簽售、參加沙龍……換句話說,他只能偷著樂,或者跟他的親朋好友們私聊。
上世紀90年代初龐克供職美國國會時,擔任蒙大拿州聯邦參議員馬克斯·博卡斯的助手。博卡斯的栽培與提攜讓龐克受益良多,兩人私交甚篤。博卡斯如今的身份,是現任美國駐華大使(2014年3月接替駱家輝)。
龐克應該跟博卡斯大使聊過他的《荒野獵人》,畢竟這本書對於他意義不凡。有一件事倒是不難想像:博卡斯大使會樂於見到《荒野獵人》簡體中文版在中國出版。
《荒野獵人》簡體中文版於2016年2月由北京大學出版社出版
推薦閱讀: