知青紀實文學——被犧牲的精英（6）

第六章 重見天日我獲得平反後，試驗站領導，將我的戶口「一刀切」遷到了無錫市。為了紮根農村，我放棄了回城的機會，後來又承包了60畝鹽鹼薄地。我們夫婦倆起早摸黑，開荒種地，養雞養鴨，撈魚摸蝦，外出打獵------果真人勤地不賴，連年喜獲棉花大豐收。農副產品、雞魚肉蛋也是多得吃不了。在我看來，粉碎「四人幫」後，黨的政策已經發生了變化。在農村裡，再也不是過去「寧可餓死人，也不準自留地里長莊稼」的年代了。只要科學種田，捨得吃苦，自然種瓜得瓜，種豆得豆。反之，城裡也不見得到處都是金子，幸福不會從天降。只要是金子，到處都能發光。我認為：過去是「下鄉務農，越務越窮」；如今是「下鄉種田，越種越甜」。我沉醉於豐收的喜悅中，終日做著紮根農村一輩子的美夢。不料，天有不測風雲，人有旦夕禍福。1983年2月8日，大禍從天降，13個野蠻的農民，自帶麻繩，闖到我家，將我妻子捆綁後，進行大肆搶劫。案發後，由於知青們都已回城，試驗站僅剩我一個知青，人微言輕，東奔西跑，得不到解決。於是，我求助《無錫日報》社，希望報社派記者來蘇北，採訪報道我家遭搶的情況。誰知，當《無錫日報》社函告當地政府後，當地政府派出7名公安幹警，以權代法，執法犯法，對我們被搶一方，大舉迫害。並且，以莫須有的罪名，將我抓進了射陽監獄。出了監獄，我到處申訴，四處碰壁。絕望之中，我打消了原先「紮根農村，干一輩子革命」的愚昧思想。開始發奮自學外語，立志自學成才，離開讓我一次次落難的農村，出去做翻譯。承包60畝棉田，獨學無友，不見一個日語老師的面，完全依靠自學，要想出去做翻譯，簡直就是天方夜譚！嘲笑、諷刺、挖苦、反對的閑話，不絕於耳。但是，我始終以實幹代替舌戰，常常將收音機掛在胸前，將農具背在肩上，一邊勞動，一邊收聽日語廣播講座。我暈倒過田間，休克過桌前，但是，沒有什麼困難，能動搖我自學成才的決心。1986年初夏的一天中午，家住在指南五隊的二連襟嚴志成，騎了自行車匆匆忙忙地來到我家。嚴志成告訴我：「指南大隊要求遷移『屍骨墩』里的無主墳。其中，包括沈時中的墳墓。」我留嚴志成吃了午飯，買了一包香煙，騎上自行車，和嚴志成一起來到指南大隊的隊部。我和當地的大隊幹部說明情況，打了招呼，希望他們能夠寬限時日，等我與沈家聯繫後，再做遷墳。當地的大隊幹部聽了我的說明，顯得十分客氣，一口答應了我的要求。回到家裡，我立即給上海的沈純方先生去了信件，告訴他：「指南大隊要求遷移『屍骨墩』里的無主墳。其中，包括沈時中的墳墓。」沈純方先生很快回信，告訴我：蘇南的墳地，尚未準備好。請我想方設法，先將沈時中的墳墓，暫時遷移到公墓或者其他地方。經過與沈純方先生的多次聯繫，我決定先將沈時中的墳墓，遷移到我家承包的棉花田田埂邊上。遷墳這一天，我一早就和妻子王秀蘭帶著工具和木盒，騎著自行車來到了指南五隊的「屍骨墩」。 二連襟嚴志成帶著當地有名的風水先生「王和尚」，早在沈時中的墳墓前等候。幾個當地的社員，也過來看熱鬧。按照當地農村的風俗，在風水先生「王和尚」的主持下，遷墳開始了。我們首先將墳墓周圍的雜草清理乾淨，然後開始左右鳴炮。我點燃了高升大爆竹，嚴志成點燃了電光小鞭炮。煙霧散盡，我們開始動鍬挖土。墳墓上方的土堆，被我們用力向四周撒開。接著，我們平地向下插鍬。向下挖到第三鍬時，鍬頭碰到了棺材板上蓋。很快，整個棺木就露了出來。那棺材板上蓋，經過多年腐蝕，居然在中央裂開了一條很大的縫。我們將撬杠伸進裂縫，一使勁便撬開了棺材板上蓋。只見棺材內滿是潮濕的淤泥，屍骨早已被埋在淤泥之下。就在人們感到遲疑之際，我拿起一把弧形小鐵鍬，跳下了土坑。那小鍬是我下黃鼠狼夾子打洞用的，鍬口雪亮，鍬柄光滑，早已用得得心應手。我小心翼翼地用小鍬，一下接一下地將淤泥從棺材裡剷出。很快，一身藏青色的卡其布中山裝露了出來。那身衣服，針線縫早已裂開，只是布料相當結實，顏色仍然十分鮮艷。我拎起衣服片，將剩餘的淤泥同時取出棺材。頓時，沈時中的屍骨重見天日，暴露在眼前。我清除掉屍骨上的泥土，將屍骨和隨葬遺物，裝進帶來的木盒裡。然後收拾起東西，一行數人來到二連襟嚴志成家。二姐王秀珍，按照我的要求，辦了一桌飯，買了瓶酒，早在門口等候。吃過中飯，我和妻子秀蘭告別眾人，用自行車拖著裝有屍骨的木盒，徑直向自家承包的棉花田騎去。我將裝有沈時中屍骨的木盒，遷葬到新洋試驗站三排三十三條自家承包的棉花田的田埂邊上。田埂邊上，自然生長著一棵觀音柳。我將木盒埋在觀音柳的北邊，上面的泥土與田埂平齊，看不出任何異常。我將那棵觀音柳，作為記憶埋葬木盒的標記。1987年春，我結束了上海華東師大的聘用，在上海印刷了100張《現代日語翻譯 精誠為您服務》的名片，回到了鹽城，開始在鹽城市無線電元件廠、工貿合營鹽城膠鞋廠，擔任日語口譯。我一口流利的日語，贏得了社會的好評，引起了記者的關注。1987年10月24日，《鹽阜大眾報》（周末班）頭版頭條，以《為伊消得人憔悴——記自學成才的翻譯朱蘊忠》一文，對我自學成才做翻譯的故事，做了長篇報道，在鹽阜大地，引起了不小的反響。改革開放的春風，吹遍了華夏大地。滿園春色關不住，一枝紅杏出牆來。我決定拔根離開新洋試驗站，離開那個讓我一次次落難的地方，憑自學掌握的知識，闖出一番事業來。我再次給上海的沈純方先生去信，講述了自己即將離開新洋試驗站，請他趕快在蘇南籌建沈時中的墳墓。1988年1月，我收到沈純方先生的來信，他請我雇輛卡車，將沈時中的屍骨，運送到蘇州穹窿山下。並且，給我在穹窿山下預定了旅館。當時，新洋試驗站地處黃海之濱，交通閉塞，根本就雇不到卡車。如果去鹽城僱用卡車，卡車主是否願意運送屍骨，也是個問題。考慮再三，我決定用旅行背包隨身攜帶沈時中的屍骨，乘坐長途汽車，去蘇州穹窿山下。臨走前一天，我到試驗站木匠間，請木匠崔師傅，根據我設計的尺寸，製作了一隻袖珍棺材。那棺材是用六塊木板拼起來的，裝卸十分方便。將六塊木板拆下來後，正好裝進了一隻蛇皮口袋。出發那天，我一早來到承包的棉花田邊，在妻子秀蘭的協助下，刨起了沈時中的屍骨，仔細清理乾淨，裝進了那隻旅行背包。我背著裝有屍骨的旅行背包，手提裝有袖珍棺材板的蛇皮口袋，從試驗站站部乘坐長途汽車，幾經轉車，傍晚時分按時來到了沈純方先生為我預定的旅館裡。夜深人靜，我在旅館裡，拼裝好袖珍棺材，安放好沈時中的屍骨後，就一覺睡到大天亮。第二天一早，沈純方先生來到旅館，找到了我。相互寒暄幾句後，我便拉開了袖珍棺材的蓋板。沈純方先生見到哥哥沈時中的屍骨時，頓時放聲大哭，悲痛萬分。我安慰道：「人死不能復生，節哀順變------」眼淚卻禁不住流了下來。良久，沈純方先生擦乾眼淚，突然對我磕頭下拜，說道：「蘊忠，我代表沈家，向您表示衷心感謝！」我連忙將沈純方先生扶起，說道：「能把沈時中的屍骨送到這裡，算是了卻了我的心事。如果我離開了試驗站，那就多有不便。」沈純方先生領著我去吃了早飯，然後乘上卡車，向穹窿山麓下駛去。來到穹窿山麓下，太陽剛剛升起，沈純方先生指著陽光普照的一處山麓，對我說：「蘊忠，你看！沈時中新建的墳墓，是塊風水寶地。初升的太陽，第一縷陽光就照在沈時中的墳地！」啊！青山埋白骨，綠水吊忠魂。青山綠水，果真是一塊風水寶地。我能夠將沈時中的屍骨重見天日，遷移到穹窿山麓下這塊風水寶地，感到十分欣慰，禁不住流露出躊躇滿志的神態。做墳的另外五名民工，早在墳地等候。沈純方先生按照蘇南的風俗，埋葬好沈時中的屍骨後，在墳墓前豎好墓碑，栽下了兩棵松樹。然後與我在沈時中的新建墳墓前，拍照留念。這些照片一直保留到現在。每當我看到這些照片時，總是百感交集，當年的情景，歷歷在目，揮之不去。
推薦閱讀：