新片《金陵十三釵》----「他們不敢相信這是一部張藝謀的電影！」

貝爾（左二）在戲裡戲外的表現受到張偉平激賞

張偉平（資料圖）

　　【獨家專訪】

　　羊城晚報特派戛納記者 王正昱

　　當眾多華語片都在戛納忙著吆喝之時，張偉平也帶著新片《金陵十三釵》來了，但他這次並沒有高調站台，而是悄然和一些海外片商商談。昨日，張偉平在戛納接受了羊城晚報記者的專訪，他用「驚訝」一詞來形容海外片商看到《金陵十三釵》片花後的反應，並斷言中國古裝片在海外市場已經走上死路。此外，張偉平還首次透露，此前一直處於保密狀態的「十三釵」女演員，他已經簽約了六個。

　　現狀

　　「《無極》遭遇退貨後，

　　中國古裝片已經走到了死路！」

　　羊城晚報：這次來戛納的目的是什麼？

　　張偉平：主要是和一些海外片商以及公關公司商談《金陵十三釵》在海外的發行細節。從到戛納第一天，我就沒有休息過，每天都排著隊地開會，現在接受你的採訪，我才第一眼看到戛納的海。

　　羊城晚報：海外片商看了《金陵十三釵》的片花嗎？

　　張偉平：昨天我拿了一段片花給他們看，基本上都把海外的片商給鎮住了，他們不敢相信這是一部張藝謀的電影，因為太不一樣了！其實在拍攝過程中，我就請這些片商去了南京的拍攝現場。所謂「內行看門道」，對他們來說，覺得最興奮的是這部電影的故事，這不僅是一個獨一無二的中國故事，還是一個真實的故事。在美國人眼裡，他們不想看到那些虛假、浮躁的劇情，一定要有真情實意，才能打動海外觀眾。

　　羊城晚報：對中國電影來說，此前似乎只有古裝片才能在海外吸引觀眾，發行「十三釵」不會讓片商有壓力嗎？

　　張偉平：我想現在的形勢恰恰相反，中國古裝片已經走到了死路上，確切地說，從《無極》遭遇海外片商退貨後開始，就沒有什麼海外發行商對中國的古裝片感興趣了。不得不承認，中國古裝片在國際市場輝煌過，但後來一些跟風的粗製濫造的武俠片，包括港台的武俠片，毀壞了它在國際上的名聲，海外觀眾對那些飛檐走壁的東西也不再感興趣。電影的魅力在於不斷創新和摸索，就像今天的好萊塢，它為什麼能主導全球的電影市場，因為它類型多、質量好。中國現在每年500多部電影，但有幾部有質量？觀眾能記住的恐怕都沒有十部，所以中國電影需要提高的不是數量，是質量。

　　羊城晚報：聽說《金陵十三釵》的英文名字《南京英雄》要改名為《拯救》，為什麼？

　　張偉平：這是好萊塢片商給我們提出的建議，他們認為這個名字可能更對北美觀眾的胃口。但是目前我們還沒有更改，影片要到6月中旬才殺青，所以這些包裝上的東西要等到那個時候才開始和片商細談。

　　營銷

　　「貝爾稱海報上不能只有他，

　　這種專業態度令人震撼！」

　　羊城晚報：這次有什麼新的營銷手段嗎？

　　張偉平：因為「十三釵」這次主要面對的是北美市場，所以我們在營銷上要請好萊塢的一流發行公司和公關公司，昨天我還在跟他們開會，做了一個全面的介紹。這部電影裡面，吸引他們的除了不一樣的張藝謀，還有克里斯蒂安?貝爾以及威廉姆斯領銜的特效團隊。有了這些，他們在營銷時也會有更清晰的脈絡，畢竟他們更清楚北美市場。

　　羊城晚報：有沒有為了海外市場而特意在貝爾拿獎後給他加戲？

　　張偉平：當然不會！如果加戲，我想貝爾也不會同意。他不像一些國內演員，成天想盡方法加戲、加台詞，貝爾很重視藝術性。既然這個劇本是在他進組時就確定的，那他就會尊重這個劇本，這是演員的素質。而且張藝謀導演也不會為了這個東西去專門加戲，他更看重劇本的整體性。

　　羊城晚報：你好像一直很欣賞貝爾的專業性？

　　張偉平：非常欣賞。我給你舉一個最新的例子吧。這次我來戛納，帶來了七款海報準備給片商看，都是找好萊塢的頂級公司設計的，不管是視覺衝擊力還是內容，都相當讓人滿意。但我把海報給貝爾看了，沒想到他居然不同意。原因是，我這次推出的海報中，只有他，沒有「十三釵」，這讓貝爾覺得很不舒服。他告訴我：「這部電影是大家一起拍攝的成果，不能只把我放在海報上。」這個態度讓我很震撼。要知道如果是在國內，演員們有時會為了誰在海報的中間、誰在海報的右邊、誰在海報上的名字小了而爭執不休。我這次沒放上「十三釵」，也是為了營銷的需要，我想在最後才推出她們。但貝爾這樣一說，我只好收回了這些海報，昨天都沒拿出來給片商看。我尊重他。

　　羊城晚報：「十三釵」的女演員還是個謎，現在方便透露一些嗎？

　　張偉平：「十三釵」的演員都是新人，她們目前的拍攝也基本進入了尾聲。這些演員首先英文要非常好，第二是形象。目前，我對她們的表演都非常滿意。我敢肯定地說，這部電影推出後，會為中國電影帶來至少5到6個優秀新演員，並且她們會迅速走紅。

　　羊城晚報：你會和她們簽約嗎，像周冬雨和竇驍那樣？

　　張偉平：我已經和她們簽約，但不是全部，一共簽了6個吧。關於如何推出她們，我想放到影片上映前，這主要是考慮到中國市場的情況。

　　王正昱