在美國給小費, 入鄉隨俗,難過這一關(圖)

在美國給小費, 入鄉隨俗,難過這一關

在美國,如同一些中國人不會說英語,但會說「Hello!」「Thank You!」一樣,一些不會說中文的老美,見到中國人時,偶爾也會蹦出「你好!」「謝謝!」。但讓我詫異的是,在洛杉磯好萊塢星光大道上竟然會時時傳來「小費小費」的呼喊聲。定睛仔細一瞧,一兩個穿著電影角色服飾的藝人正朝著幾個說國語人的背影大叫;「小費!小費!小費!」 真沒料到,這些賣藝人居然會說中國話,一開口竟然說的是「給小費」而不是「你好!謝謝!」

對一些剛移民來美的人或是來美國旅遊的國內人來說,在一些場合究竟要不要給小費,或是要給多少小費,還真是件很為難的事。也有一些國人更是很反感給小費,幾個網客在咱的[「缺心眼」的普通美國人]博文後跟貼就表達了反感給小費的觀點。其中一網客說咱 「是個很阿Q的人,所有的訪客都對美國服務行業的小費深惡痛絕,唯獨你能從極個別例子把整個 『普通美國人』誇一通。」

誠然,確實有相當一些來美國旅遊的國人對給小費無好感,但不能說所有來美國的中國人對給小費都深惡痛絕。至於那些初來乍到美國的國人不習慣給小費,我想最主要的原因還是在中國的生活習慣與這裡不同,以及對社會現象的看法不一樣而產生的。在國內生活中,從未有給小費這一習俗,給錢買東西,就覺得理所當然地包括了優質服務在內的享有。可是,在國內一些被看成是理所當然的事,在美國這兒恐怕就不再是理所當然的了。

常言道,離開自己所熟悉的生活範圍,去到一個陌生的地方,最好要入鄉隨俗。在美國的餐廳酒店及其它一些服務行業中得到服務後,給小費就是入鄉隨俗中很難過的一關。相信很多從大陸來美的人,最難適應的事之一,就是給小費。每當住酒店上餐館要給小費時,就會想:大爺我不是已付過房錢菜錢了嗎!為什麼還要再讓大爺掏錢!心中總是忿忿不平,要給,也給得很不心甘情願。總覺得自己付出的錢應該是包含了這些服務費的,為什麼還要再給小費。

在國內,人工是最不值錢的,餐館裡的服務生,常被那些態度傲慢的人以「小姐小姐」地呼來喚去,而不會給服務生小費予以感謝。只有在夜總會在桑拿按摩房時,為討好小姐才會給些小費。總認為自己花了錢買東西,他人就該為你服務是天經地義的。來到美國,在餐廳吃完飯,在酒店睡完覺,居然還要另外給小費,感覺很不爽。

在美國,小費並不是法定的消費項目,但對服務業者來說十分重要。美國老闆非常精明,他們把服務員的大部分薪酬交由顧客負擔,以小費的形式支付。有不少職業,像餐廳侍應生、的士司機、酒店服務員、導遊等等,他們的基本工資都比較少,收入的主要來源便是小費。另外,在小費習俗中,其實內含著一種相互彼此之間的尊重,顧客給服務生小費,是認可服務生對你所付出勞動的尊重、鼓勵和感謝,給小費的多少,是視服務品質好壞而由你自己所決定。對服務生而言,以更好地服務態度對待客人,以更好的服務質量去滿足客人,就能獲得豐厚的小費。美國開國元勛富蘭克林曾經說過「給小費」的意義:消費者以合理的小費給予服務業者肯定,而服務員為了更多的小費而加強服務品質,這樣能形成良性循環,提高整個社會的服務水平。

有人要說了,我已為客房餐食付過費用了,這費用里不包括應有的服務嗎?這其實是資本社會中經濟形式的典型運作模式,在美國買新車的人都有體會,新車窗上標的價錢,並不是你最終要付的價錢,七加八加之後,會比窗上標的價錢多出百分之十幾以上。同樣,餐牌上的菜價只代表菜本身及廚師的價值,並沒包含稅收及服務費。搞清楚這些關係後,當給別人小費時,會覺得自己是個尊重別人為自己付出勞動的人,是個會感激別人的人,客觀上來說,也是從經濟上幫助了低收入的人。

小資料:在美國怎樣給小費

2005年底出版的克瑞奇爾著作的《小費指南》,總結了一些在美國給小費的小貼士:

*哪些餐館需給小費*在餐廳就餐時,如果有服務員上來問你要點什麼菜,這種情況都要給小費。不過,如果在快餐店用餐就不需要給小費了,比如在麥當勞、肯德基、漢堡王。

*在餐廳給小費的金額 * 一般的情況下,午餐和晚餐所給的小費也有所區別。午餐要給就餐費用10-15%的小費,晚餐要給15-20%的小費。但是如果就餐人數超過5位,則必須付18%以上的小費。要是服務很好,或者餐廳較高級,每人消費30美元以上,則要給20%的小費。

*在旅館給小費* 在旅館給小費都是在早上出門前,在枕頭上放1美元紙鈔。如果是住高級的旅館,則需要多給一些。如果有旅館門房幫你提行李叫計程車,一般也是給1元紙鈔。幫你送行李到客房或代你停車取車,則要給5元。

*坐計程車給小費* 給的士司機小費,一般給交通費的10%;如果你心情不錯,也可以付15%。另外,如果需要司機幫忙搬行李,則每件行李要多給1美元小費,注意是「每件行李」,不是所有行李。給的士司機小費的方式,一般有兩種,你可以跟司機說Keep the change(不用找零了),零錢作為小費;或是付完交通費後,額外拿紙鈔給他。

*在理髮店給小費* 理髮之後一般付10-15%的小費。如果超過一人幫你服務,要分別付給他們一點小費。比如你進了理髮店,幫你拿外套、拿包的人要給1美元小費,幫你洗頭的人要再付1美元,最後為你剪髮的理髮師或設計師還要再付15%的小費。

平民化的奧巴馬總統去小店買午餐時,掏出了一疊20元的大鈔準備給小費,因為開國元勛富蘭克林說過:「小費給多了像傻瓜,給少了像大傻瓜。」

雖然做小生意很辛苦,但數小費時的感覺很幸福

感覺味道好,服務好,又便宜,那就給點小費吧

這小生意能做出這麼多小費來很有成就感

咱家小Y在好萊塢星光大道上跳舞,咱也要給街邊賣藝人一元小費,因為小Y是聞樂起舞的

美國人在陽光下一般不打雨傘,這對女郎見到了國人面孔的人,隨時準備舉起雨傘來保護自己的臉,就是為了防只拍照不給小費的人。

這個女藝人更絕,見咱是老中模樣,始終拿把中國紅扇擋住臉

好萊塢星光大道上賣藝的人最會說的一句中文,就是對著與其拍照轉身就走的人背影大叫;「小費!小費!」

敬禮, 謝謝給小費! 街邊賣藝人的招手小費盒

住酒店,每天出門時都會放兩元小費在桌面上。回房後,見到整潔的床,見到小孩的娃娃被服務生很用心包裹得好好的,你不由得心生溫暖之感。當離開時,記得給服務員寫句「謝謝你,辛苦了!」


推薦閱讀:

大難過後的三生肖,春分過後,財運格外旺,大運蹭蹭漲,有你嗎?|職場|財運|大難
男生女生怎樣才能不讓彼此難過、傷心?男生更不會讓女生哭泣
搞笑內涵圖:沒有男朋友的日子太難過,幸虧我比較聰明
嫁給媽寶男的女人,日子最難過!
今日亮點:這幾個月出生屬虎人,日子最難過,請善待他們!

TAG:美國 | 難過 | 小費 |