對語言文字保持敬畏

對語言文字保持敬畏

都德先生的小說《最後一課》中,韓麥爾先生的一句話令人難忘:「亡了國當了奴隸的人民,只要牢牢記住他們的語言,就好像拿著一把打開監獄大門的鑰匙。」誠然,文字是一個民族最堅實的屏障。而文字是迄今為止連續使用時間最長的文字,也是上古時期各大文字體系中唯一傳承至今的文字。

互聯網的技術發展,不僅極大的拓展了人們的社交空間,也給了語言文字更寬廣的表達空間。層出不窮的「網言網語」滿足了個性化表達的需求,各種舶來詞、縮寫、簡寫,形成了一些新的語言文字搭配方式,讓我們看到了語言文字與時俱進的活力。然而,網路上的個性表達是一回事兒,媒體的傳播又是另一回事。

媒體的公共屬性,決定了它既是信息的傳播者,也必須是語言文字規範化使用的示範者、領導者。某個詞語發音如何,某個字詞該怎麼搭配,乃至某個標點符號該怎樣使用,媒體的用法是人們眼中的「標準答案」。從這個意義上來說,每一位媒體從業者,包括編輯、記者、校對等等,客觀上都是人們的「老師」。

需要有「學高為師、身正為范」的責任感、使命感,保持對語言文字的敬畏。

有人認為業界對語言文字的細緻關注是「吹毛求疵」,有人批評因為語言文字上的疏漏就淘汰一些參加評獎的作品是「以偏概全」,這暴露了他們的短視。

時下,各種新媒體、自媒體風行,良萎不齊。且不論內容,單從語言文字的使用上看,不少「小編」就根本不具備基本的編輯素養,更不要說是給受眾當「先生」了。傳統媒體儘管面臨著轉型的考驗,有的處境比較艱難,但越是這個時候,越要保持匠心不改。

————————————————————————

歪果仁聽我們講中文是一種什麼感受??

www.zhihu.com圖標
推薦閱讀:

Part iv-4:1.3.1 道之象,無極——第1章 道可道,非常道。眾妙之門,玄
第二節 群體
眾神國度古希臘
齊桓公的好事被大肆宣揚,壞事為何沒人說?
水是萬物的本原

TAG:語言 | 哲學 | 知乎話題 |