拍照時,如何用西班牙語說「茄子」?

拍照時,如何用西班牙語說「茄子」?

昨天,突然想起

中國人拍照的時候喜歡說

茄子

英語國家的人呢,說

Cheeze

那麼西語國家的人,會說什麼呢?

作為好學的小編,其實早已經知道,很多拉美人都喜歡在拍照的時候說Wisky,這個單詞跟中國的茄子、英語國家的CHEEZE有異曲同工之妙,可以讓每個說這個單詞的人,在拍照的瞬間露出最燦爛的笑容。

不過,為了驗證各個國家的使用習慣。小編本著務實的態度,去網上找西語國家網友的回復,同時發信息給我認識的一些西班牙和拉美國家的朋友,聽聽他們的答案。

西 班 牙

墨西哥

哥 倫 比 亞

哥倫比亞的小夥伴似乎對這個問題也很感興趣,於是麻煩轉問了一個拉丁人的群,於是收到了下面的結果:

基本也是Wisky派

古 巴

厄 瓜 多 爾

厄瓜多的這位美女是去年珠海中拉博覽會上認識的,極度顏值啊

危 地 馬 拉

委 內 瑞 拉

阿 根 廷

玻 利 維 亞

哈哈哈,看完小編這些朋友的回答;想必都知道了,西語國家的人在拍照時,主要分成了兩大派:西班牙派說patata,拉美派說Wisky。

小結:不管是中國的茄子,英語國家的Cheeze;還是西班牙的Patata,拉美的Wisky,無一例外不是吃的就是喝的。Mmmm,全世界的人好像都是吃貨。

微博/公眾號:洛拉西語佛山校區

知乎小V: 佛山洛拉西語


推薦閱讀:

我在瓦倫西亞Hispania上學的日子
西班牙語語音入門筆記
西班牙語專八 & DELE系列考試之前的心理建設
《磨出我的西語耳朵》 | Luis Fonsi英西專訪
語言學 | 西班牙語中,使用頻次最高的字母是什麼?

TAG:西班牙語 | 小語種 | 外語 |