拉丁文入門課程 一

來自專欄拉丁文雜談

寫一篇文章，不恥孤陋，依照韋洛克的課程為主體，斂其糟粕，長其精華，實質也有些許翻譯韋洛克的味道。希望諸位批評，此為初稿，多有疏漏，萬望指點。------舒華

拉丁文的學習方法之前也淺談過了，這裡寫一寫具體的學習，看到很多前輩已經在寫了很多的教學方法，也附庸風雅，寫上一篇。

首先就是詞根詞綴的概念，詞根洋文Stem, 就是詞的本源，這個詞意義的核心，有些我們漢語偏旁的意思，卻又不盡相同，用詞綴，洋文ending來補充說明這個單詞的真實含義。而我們就從動詞的現代式開始。、

取一個簡單的動詞為例，amo, （a-ma-o），詞根為ama，詞綴為o，ama就是愛的意思，而o則表明主語是誰。漢語中，我們一般是說「我愛「，」愛「是這裡面的動詞，加上」我"。而拉丁文則是在動詞後面加入詞綴（ending)，來表明主語是誰。

我 o 我們mus

你 s 你們 tis

他 t 他她它們 nt

用詞根 ama 加上 詞綴 o 就是 amo 我愛

用詞根 ama 加上 詞綴 s 就是 amas 你愛

用詞根 ama 加上 詞綴 t 就是 amat 他愛

用詞根 ama 加上 詞綴 mus 就是 amamus 我們愛

留兩個填空讓有心人自己練習， 依次類推

但是有心人則注意到，為何第一個沒有a呢？

其實是有的，只是書寫省略掉，因為這個a發音比o弱，所以被後面的母音」吃掉「，所以不寫。

這個規律基本是 a最弱，並且在沒有母音時作為首選的補充母音,如果遇到其他母音就省略不寫。

在有第二個詞 mone詞根

套入我們的公式

我 o 我們mus

你 s 你們 tis

他 t 他她它們 nt

用詞根 mone 加上 詞綴 o 就是 moneo 我警告

用詞根 mone 加上 詞綴 s 就是 mones 你警告

用詞根 mone 加上 詞綴 t 就是 monet 他警告

用詞根 mone 加上 詞綴 mus 就是 monemus 我們警告

依次類推

最後討論一下字典

一般字典由四個部分組成 第一人稱動詞現代時，分詞，完成時，完成時被動

如果用amo舉例

amo, amare, amavi, amatum

這也是單詞的來源

我們判斷一個單詞詞根的主要方法是根據這四個單詞

黑體部分表達了它的詞根，以此來判斷這個單詞的詞根詞綴組合方式。

而在現在，只需要明白前兩個的用法就好。後面的在高階時會討論。