民主成香港立法會補選焦點

民主成香港立法會補選焦點香港立法會一個議席的補選正在演變成兩名前知名政府官員的對決。她們二人對如何塑造香港政治未來有著截然不同的觀點。周四，現年57歲的葉劉淑儀(Regina Ip)宣布，計劃參加立法會議席補選，和中國政府一道努力推動香港走上民主的理想道路。在2003年，時任香港保安局局長的葉劉淑儀因堅定推行反顛覆法而成為當時的代表人物，人們擔心反顛覆法會使香港政治自由受到北京方面的限制。葉劉淑儀稱，民主是香港的必由之路。葉劉淑儀的參選決定使她和自己的前上司、香港政壇另一位更加知名的政治人物陳方安生(Anson Chan)直接交鋒。最近幾個月來，曾是香港第二號人物的陳方安生也在大力宣傳自己對民主的擁護。現年67歲的陳方安生本月早些時候宣布參選這一席位，並宣稱要向香港政府施加壓力，爭取在2012年前實現直接選舉。雖然兩人似乎追求的是同一個目標，但是方式卻截然不同。葉劉淑儀作為勝算更高的候選人，號稱分別得到了港內親北京和親商界的兩大政黨的支持，兩派的主席在她宣布參選後便倒向她這一邊。根據葉劉淑儀的從政經歷，她一直支持北京對香港的相關政策，中國政府可能更容易接受她。與此相反，陳方安生則採取對抗的方式，因此贏得了香港民主派政治官員的支持，後者曾公開批評北京的政策及對香港事務的干預。不過，陳方安生承諾，將成為民主派與中國政府間的橋樑。外界預計，她將贏得民主派的初選，成為其認可的候選人。這是有關香港直接選舉之爭的最新一輪角逐。香港的政治、司法和金融體系都與中國內地不同。北京曾承諾最終會在香港實行直選，但擔心過早採取此舉會引發動蕩。香港有一半的立法委員是由專業和特殊利益團體選舉產生的，其中許多團體的利益都同中國政府相一致。香港政府則對此次補選的重要性低調回應。政務司司長唐英年(Henry Tang)說，我認為這並不是對2012年實行普選的一次公民表決。香港如何實行更自由的選舉，其最終決定權還是掌握在中國政府手中。不過，由立法會補選引發的躁動凸現出在香港這個問題的敏感性。選舉結果可能會顯示政治是否是香港和北京之間錯綜複雜關係的癥結所在。預計陳方安生和葉劉淑儀都可能會將立法委員席位作為在2012年競選香港特首的台階。葉劉淑儀周四宣布參選也宣告了她的東山再起，在當年香港政府取消反顛覆法計劃幾天後，葉劉淑儀也在激烈的爭論中宣布辭職。當時的反顛覆法是引發2003年7月五十萬香港人上街遊行的原因之一。葉劉淑儀是該立法的主要支持者，她在周四表示，她當時對事情處理不妥，並對發表挑 性言論、冒犯了反對立法的人表示道歉。但她同時稱，她只是在盡到自己作為一名「稱職官員」的責任，並已經從此事吸取了教訓。她說，我現在已經有了很大不同。她表示，此次立法讓她經受了慘痛的磨練。辭職後，葉劉淑儀低調進入斯坦福大學，在民主政治專家拉里?戴蒙德(Larry Diamond)門下攻讀碩士學位。去年回到香港後，她開始重返政壇，推出了黃金時段的談話節目，倡議加快民主改革進程。近年來，陳方安生多次參加支持民主的集會，這增加了她在民主派人士中的魅力。陳方安生在講話中將補選的時機描述為正值香港民主進程的關鍵時刻。香港政府已制定了憲制改革的方案，但批評人士稱缺乏新意。不過陳方安生的活動也並非完全沒有招致批評。前立法委員勞永樂(Lo Wing-lok)等民主派人士就對她作為民主旗手的忠誠度提出了質疑。他們說，陳方安生在其39年的公務員生涯期間在憲制改革方面發揮了消極作用。忠於北京政府的人也對陳方安生曾長期為前英國殖民政府服務提出了質疑。
推薦閱讀：