標籤:

這部電影如果晚拍15年,就沒色戒什麼事了

喜歡杜拉斯,是從她的書開始。

尤其是《情人》。

這部杜拉斯年近70才動筆寫的半自傳體小說,寫的卻是自己十幾歲時的往事。

在越南和一個中國富家男人的情事,確切地說,是援交的情事。

書中第一段有一句話一直為王小波激賞,他至死都認為那是最好的翻譯。

這個開頭也被認為是世界名著中一段著名的開頭。

「我已經老了。有一天,在一處公共場所的大廳里,有一個男人向我走來,他主動介紹自己,他對我說:我認識你,我永遠記得你。那時候,你還很年輕,人人都說你很美,現在,我是特地來告訴你,對我來說,我覺得你比年輕時還要美,那時你是年輕女人,與你年輕時相比,我更愛你現在備受摧殘的容貌。」

這一段話,我至今都可以背出來。

杜拉斯對情慾的坦白,令男人都汗顏。

但因她出色的文字,卻使她的這一切充滿了尊嚴,並為自己,為法國文學在世界上贏得了巨大的聲譽。

小說如此出色,當然會誕生齣電影。

《情人》

男主角是我們熟悉的梁家輝。

他的演技是如此出色,以至於你很難相信,他若干年後會出演《封神傳奇》這樣的電影。

整部電影一如杜拉斯的文字原著,深邃,激情,青春,幻滅,摧殘乃至璀璨。

從老式汽車中走出的他,微黃的手指將煙盒遞給翹起一隻腳放在欄杆上賣弄風情的她。此刻,他竟因內心橫生的慾望而顫抖不已。

她有身體,她叛逆;他有錢,他聲色犬馬,於是一切順理成章,

做愛的時候,他說:你以後會記得這個下午。即使你忘記了我的長相,我的名字。

怎麼看,都是杜拉斯。

15歲的法國少女,眼中的慾望,卻像密密麻麻的蟲子,杜拉斯一生以此為傲。她說:我愛男人,我只愛男人。我可以一次有50個男人。

她和他,剛開始顯然是沒有愛情的,她是為了錢,而他是為了人。

他對她說,跟著我說,你來找我,是為了錢。

她說,我來找你,是為了錢。

而在片尾,分別後,她失聲痛哭,那一刻,愛情才剛剛綻放。

以至於70歲的杜拉斯在回憶時才能如此深情。

這部電影拍於1992年,色戒拍於2007年,如果此電影晚拍15年,可能沒有色戒什麼事了。

有一段據說不是杜拉斯說的,卻依附於她的一段話也許最適合做結尾——

「愛之於我,不是肌膚之親,不是一蔬一飯,他是一種不死的慾望,是疲憊生活的英雄夢想」。

真實的15歲時的杜拉斯,那時的她,有著如梁家輝這樣的一位中國情人


推薦閱讀:

如何評價電影美國隊長3?
余文樂怎麼看待拍電影?
想和孩子去看電影,看什麼好?
《古惑仔》共有那幾部?
為什麼《虹貓藍兔七俠傳》的評分還不如《喜洋洋》和《熊出沒》?

TAG:電影 | 色戒 |