中國哪個省的方言唱歌最好聽?不用置疑,它認第一,沒人認第二
大家都知道中國是推廣普通話,但中國還有很多地方方言,這些方言很有特色,比如壯漢語的藍姑香瘦就刷了一把屏。這些方言也產生了很多地方戲種,比如黃梅戲、花鼓戲等等。
在這其中,我們發現有一種方言唱得比說得好聽。
當然,這是費話!任何一種語言唱得都比說得好聽,但我們今天說的,是這種方言唱起來比其它語言,尤其是比普通話唱起來要好聽,這個語言就是粵語。
大家都聽過粵語歌吧,每一個中國人不管天南地北,不管會不會粵語,聽不聽得懂,但至少會哼一兩句,稍了解的可能還會唱一兩首粵語拿手曲目。大家可能都有這個感覺,粵語唱起來非常好聽,非常的婉轉動人,甚至比國語歌好聽多了。
比如大家都喜歡的陳奕迅,他的歌非常好聽。為了開拓大陸市場,他的歌多半都有兩個版本,一個是粵語版本,一個是國語版本。比如 《富士山下》 的國語版叫《愛情轉移》,《不如不見》變成了《好久不見》, 《Lonely Christmas》變成了《聖誕結》, 《歲月如歌》 變成了《兄妹》……
這些歌,國粵語都很好聽,但仔細聽一下,回味一下,還是感覺粵語的版本要更流暢一些。
這些情況出現在很多粵語歌手身上。為什麼會有這樣的感覺呢?
我們先簡單了解一下粵語的歷史。
粵語的粵就是越的意思,是秦之後南方的一個小國家。但這個小越越並不是什麼廣東的土著國,而是中原移民國。秦朝滅了七國之後,派兵南下,在這裡設郡治理。秦末大亂之時,這裡的地方官趙佗割據嶺南,建立了一個南越國,首都在現在的廣東省廣州的番禺。所以,這個南越國其實是中原人建立的國家,其語言是中原話跟當地的土著進行的融合。
所以,粵語是一種中原雅言。它的基礎是周朝的官話。孔子老師周遊列國,又開學收各地學生,他要是講課用山東話行不行?當然不行,那別的國家的學生就聽不懂了。所以他上課時講的就是中原雅言。
現在大家可以發現如果讀詩經之類的文章,用粵語去讀會非常的壓韻。而用吳語去讀唐詩,會發現很壓韻。概因吳語是發源於中古漢語,是唐朝廣泛使用的語言,所以吳語讀唐詩會很有味道。
這就是方言的歷史了,我們再講一下普通話的歷史。
普通話當然就是北京官話,其實明末的時候,北京流行的還是南京官話,清兵入關之後,到了雍正朝就開始推行北京官話。到了國民政府,曾經就國語進行過激烈的爭論,主要是南方派跟北方派的爭執,最終是以北京話為基礎,參考南京官話的一個調和產品。是調和當然就往簡單上靠。所以普通話是一個比較簡單的話,相比吳語跟粵語要更容易學一些。
我們再來介紹一下粵語歌為什麼比國語歌要好聽一點。概因粵語保留了完整的九聲六調。
粵語有六個調,一清平,二清上,三清去,四濁平,五濁上,六濁去。然後還要加上短促音,促音清平為高入,促音清去為中入,促音濁去為低入。加起來是九個聲調。
大家可以用粵語從一數到九,恰好就是這九個聲調。
普通話只有四個聲調,簡單好學。
而且粵語有20個聲母,94個韻母。普通話有23個聲母,韻母只有24個,外加16個韻母。
韻母上就大大少於粵語了,這也造成普通話的同音字很多,比如趙元任曾經有一篇文章叫《季姬擊雞記》,文章的內容用普通話念全是一樣的,jijijijiji,所以稱為同音文。但用粵語來念,就不是同音了,而要豐富的多。至於怎麼講,腦洞老師也不會!
這就是粵語歌為什麼比國語歌要好聽的原因了,韻母多,押韻的選擇多,節奏就更多,聲調多,歌也就更婉轉流暢,所以聽陳奕迅的歌,粵語的總是非常的流暢,行雲流水一般,但國語總感覺有點斷。
最後我們再講一下,中國很多地方的方言都有很多聲調很多韻母,比如吳語據說有十二個聲調,為什麼歌不如粵語好聽呢?
這就是流行文化的原因啦,因為粵語地區尤其是香港地區是最先國際化的,香港流行文化風糜一時,很多才子加入到粵語歌的創作當中,比如林夕。
創作的人多,當然就湧現了很多優秀的粵語作品。使得粵語唱得比說得還好聽。
最後,大家還是要學好普通話哈,普通話這麼簡單,還跟腦洞老師一樣,一出口,就知道是湖南人,就太不好意思啦。
粵語給你好聽,腦洞老師的新書《這個世界承認每一份努力》給你好看!
四十一個歷史故事,每一個都值回書價 ¥30.30 京東
購買
推薦閱讀:
※為什麼「罪過」一詞在吳語中指「可憐」的意思?語源是什麼?語意如何理解?
※內蒙古各個地區的方言都有哪些特點?
※有哪些搞笑的方言視頻?
※現今普通話的用字哪些不是本字?
※愛情方言,哲學,理論