海外華人家長的心病：子女異族通婚日趨普遍

近年來的各項研究和統計顯示，海外華人後代的異族通婚情況日趨普遍。儘管如此，但在海外土生土長的子女舍華裔而和其他族裔結為連理，不少華人家長仍難以接受——

華人後代異族通婚日趨普遍

　　近年來的各項研究和統計顯示，海外華人後代的異族通婚情況日趨普遍。

　　在澳大利亞，第一代華人移民只有10%到20%與異族人士結合。然而，到了第二代華人移民，異族通婚率達到40%到50%，第三代華人超過70%的人選擇了異族通婚的道路。

　　在加拿大的異族通婚者中，2004年的統計資料顯示，最多的是黑人和白人的聯姻，全國共計有4.42萬對；其次就是華人和白人的聯姻，全國共有3.12萬對，其中溫哥華的異族通婚者為最多。溫哥華卓越移民中心主任狄福瑞茲表示，他對於溫哥華有那麼多異族通婚的現象也感到很意外，因為溫哥華的兩大移民族群，即華人和印度人，都是家族和傳統觀念根深蒂固者，如今居然可以接納異族通婚，實在不簡單。

　　澳洲墨爾本蒙納殊大學人口和城市研究中心的研究結果還發現，澳大利亞這一婚姻融合比例要高於被人們稱為「移民大熔爐」的美國。

　　異族通婚雖然愈來愈普及，但不少觀念保守的華人家長，仍難以接受在海外土生土長的子女舍華裔而和其他族裔結為連理。

　對子女的異族配偶十分抗拒

　　多倫多大學社會學系助理教授方偉晶稱，嚴格地說，異族通婚並非是必然的社會現象，特別在非白人族群，如中國、韓國、阿富汗等移民社群，仍盛行單一族裔婚姻。

　　多倫多華人家庭專業輔導中心總幹事區慕啟認為，在多倫多這樣一個包容各族裔社群的大社會的客觀因素，促使異族通婚的情況更為普遍及廣為接納，但多倫多華人大部分家庭仍對子女的異族配偶十分抗拒。

　　區慕啟稱，別說異族通婚，就算華人子女在中學時與異族同學談戀愛，不少父母都不能接受；有些父母更以脫離父子、母女關係威脅來拆散一對異族情緣。

　　從中國香港來加拿大已15年的曹姓夫婦表示，他們不是種族歧視，但自己子女如果要談婚論嫁，當然希望他們找中國人。

　　隨著子女的長大，子女婚戀擇偶中的異族通婚成為兩代華人間衝突最多的問題。

最大障礙是文化差異

　　通常，在異族通婚中，最大的障礙是文化上的差異和語言上的溝通困難。

　　在老一輩華人的觀念中，西方人崇尚個性、追求自我，這些往往與維繫婚姻長久、家庭完整的觀念格格不入。

　　華裔蘇姍在美國認識祖輩來自歐洲的阿壯時，這個希臘裔的後代幾乎半輩子的時光是在撞球檯、咖啡廳度過的。蘇姍父母和朋友都反對蘇姍嫁給這個過慣無拘無束生活的「洋大佬」，認為她不會有好結果。但婚後蘇姍寬容豁達，勤勞持家的本色，令阿壯覺得「真正找到了人生的歸宿」。現在，這個中西合璧的家庭有了一個歐亞混血的兒子，在歐裔人社區，他們的幸福家庭已頗有名聲。

　　在華人觀念中，白頭偕老才是婚姻幸福的標準，而西方社會較高的離婚率令老一代華人對子女選擇異族配偶心存隱憂，尤其是華人女子選擇異族男性配偶時，本應受到祝福的大喜日子裡，華人父母卻往往示以憂心忡忡的訓誡。

　　與美國人尼克結婚的台灣女子英華，婚前曾是外企公司的高層主管，收入頗豐，婚後做起了全職太太，英華母親對此耿耿於懷，提醒英華一定得把錢抓在手上，「財權在握」以免日後「凄慘」，英華對母親說這樣的話感到心情沮喪。

　　溝通上的差異，也常造成異族通婚的家庭成員間的誤解。

　　從中國大陸嫁到美國的小娟，把母親接到美國同住期間，「洋丈夫」在給小娟和自己倒了果汁後，就坐在一旁，令中國丈母娘非常不滿。小娟安慰母親說，「洋丈夫」只是不懂得中國式的察言觀色及思維習慣，要母親多練習把自己的需求講出來，「在美國，如果你自己不表達，別人是不太會揣測你的意圖的。」

　應尊重子女的婚戀觀

　　在十來歲就到海外或是在海外出生長大的華人子女則沒有太多的傳統觀念，他們認為白人浪漫多情，富於幽默感，有激情。而專家也說，不少異族通婚是建立在好奇與激情上的。

　　目前就讀美國柏克萊加大政治系的李南茜，雖然在華裔學生眾多的天普學區長大，從小卻只喜歡結交白人朋友。她的理由是：華人及亞裔男生都只會死讀書，一點情趣都沒有！

　　她的母親嚴莉莉則認為，白人大多浪漫多情，將婚姻視為兒戲，她生怕女兒受傷，不贊成女兒與老美約會。不過女大不中留，她管得愈嚴，女兒卻愛得愈深。

　　女兒蘇珊畢業於聖塔芭芭拉加大文學系的黃氏夫婦，也很難接受女兒與白人男友出雙入對的事實。黃氏夫婦為了讓女兒蘇姍喜歡華裔，曾將她送回台灣參加海外青年夏令營活動，沒想到孩子回家表示，實在沒辦法接受華裔男生。她的理由是他們不夠紳士。她舉包水餃活動為例說，男生竟然只會坐在一旁聊天，讓女孩子們從頭忙到尾，讓人氣餒。

　　對目前仍無法接受子女與異族通婚的華裔父母，專家建議，最好從小與子女討論與異族通婚的利弊得失，以免子女長大時被愛情沖昏頭，什麼都聽不進去。

　　來自台灣、擁有博士學位的在美台大校友會前會長劉卓台則認為，人格特質比膚色重要。他說，他在子女小時就灌輸他們若交異性朋友，除學識等基本條件要匹配外，特別要注重他們是否有一顆善良的心，對人是否友善。

　　從事婚姻輔導諮詢多年的北美真愛家庭協會會長葉高芳建議，如果家長擔心子女未來與非自己族裔的對象結婚，不如在子女還小時就開始灌輸觀念，希望他們將來找的對象是能與父母及親友相處、語言及文化上都能溝通的人士。