竹石原文、翻譯及賞析_鄭燮古詩_古詩文網

朝代：清代

作者：鄭燮

原文：

咬定青山不放鬆，立根原在破岩中。千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。(堅勁 一作：韌)

寫翻譯

寫賞析 app下載

收藏 參考翻譯

譯文及注釋

譯文竹子抓住青山一點也不放鬆，它的根牢牢地扎在岩石縫中。經歷成千上萬次的折磨和打擊，它依然那麼堅強，▼

譯文及注釋

譯文緊緊咬定青山不放鬆，原本深深紮根石縫中。千磨萬擊身骨仍堅勁，任憑你刮東西南北風。注釋咬定：咬緊立▼

解說

這是一首寓意深刻的題畫詩。首二句說竹子紮根破岩中，基礎牢固。次二句說任憑各方來的風猛刮，竹石受到多大▼

鑒賞

這首詩著力表現了竹子那頑強而又執著的品質 。是一首讚美岩竹的題畫詩，也是一首詠物詩。開頭用「咬定」二▼

賞析

這首詩是一首題畫詩，題於作者鄭板橋自己的《竹石圖》上。這首詩在讚美岩竹的堅韌頑強中，隱寓了作者藐視俗▼

作者介紹 鄭燮

鄭板橋（1693—1765）清代官吏、書畫家、文學家。名燮，字克柔，漢族，江蘇興化人。一生主要客居揚州，以賣畫...
推薦閱讀：