此時要採取果斷的行動，既要快又要明智，去開始做那些你已經考慮了很久的事情。 （月運）米舍蘭2016年8月星座運勢(完)

米舍蘭，本名米哈埃拉·迪庫，羅馬尼亞占星協會主席、易占星網創始人及長期撰稿人。運勢風格為事件指導。 轉載請註明「星譯社」及譯者，謝謝，同時參考日升星座。 前言－－譯者：clover 2016年8月最值關注的星相就是土火成相於射手座。在傳統占星里，此二星成相被認為是相當駭人的，因為這可是兩顆被稱為「凶星」之間的聯手。這兩顆行星的效力貫穿整個8月以及9月大部分時間。今年3、4、5月 份也有發生過。 雙星處於健康狀態或成吉相時，會帶來更強的動力、適應力以及更有組織、鼓舞精神，利於做決定，有人相助。效力主要作用於組織結構、更有序、更堅定、勇猛和堅韌。從宏觀層面上來講，火土成相則能穩固局勢 與目標，特別是與政治、工業、農業和建築業大環境相關的。 但當雙星處於衰弱狀態，或成負相，火土相位會誘發政變、動蕩、騷亂、暴力衝突和各種不良企圖。國家與政府領導人、軍隊、警察可能要面對這種壓力。根據統計，火土負相期間，各種事故激增（特別是衝突、墜 樓、撞車或山崩、滑坡）、火災、爆炸等。還可能會發生自然災害。在藝術圈或體育界可能會聽到失敗、戲劇情的事件甚至是死亡，也可能是那些曾經或現今的權勢人物：比如皇家貴族成員、總統、首相等等。 2016年8月的火土成相吉凶參半，因為該相位得到太陽與天王星的支持，但與海王、木星和月交點成負相。但負面影響看上去比積極效力多，所以要時刻提高警惕喲。 不過，8月還要兩個吉相成相，即金星與木星，帶來安寧與繁榮，適合締結聯盟、達成合作、和解等。儘管前路多艱險，人們仍然抱有積極樂觀的姿態。對於多數人來說，金木吉相意味著愛情的歡愉、享受歡樂、派對 和假期，還有出海航行，以便把煩惱丟掉。 考慮到火土成相好壞參半，金木相位也可能有負面的影響——可能會造成誇大、荒淫無度、奢侈浪費、對人或事評價過高、浪費。也可能出現出軌或道德醜聞。 我們每個人都能感受到此二星成相在我們生活中造成的影響，多少都有些壓力，這取決於我們個人星盤的構成。 最後總結一句，2016年8月可是跌宕起伏的30天，所以我們需要堅實的根基和出色的判斷力才能一直待在安全的舒適區。 白羊座－－譯者：kuko 愛情和生活 8月里金星，作為掌管白羊伴侶宮的主星，大部分時間都在命盤某個謹慎的位置，所以本月不會太浪漫。 相反的，本月會更多地去評估在感情中的責任感，共處的能力，如何處理日復一日的瑣事，怎樣合作共事。 所以白羊的感情生活進入了一個務實的階段。 還有可能發生的情況是，你們會和工作中的某人開啟一段感情關係，或者是你們的另一半遇到了工作或健康方面的問題要處理。 到了月末，一切都會實質性地改觀。 事業和金錢 8月會是白羊在2016中重要的事業月。主宰星火星和掌管事業的宮主星土星在本月會密切聯繫。 而在職業宮的木星，如果被激發能量，會為你們帶來很棒的事業滿足感。而正巧金星也在木星的不遠處， 這顆第二吉星，會帶來金錢，合作以及事業機會。 水星也在8月來到職業宮，這次呆得時間比往常久些——一直去到今年的10月7日。這主要受水逆影響（8月30日至9月22日）。可以預見，水星此次對你們影響較大的方面會有：知識產權，溝通交流，書面文件，出差等。 心理和健康 8月，白羊的醫療宮非常活躍，因此健康會成為感興趣的一個話題。這是進行檢查，治療和康復的好時段，尤其是對舊病和隱性健康問題而言。 保護好消化，神經和呼吸系統，它們比往常更為敏感。 8月的建議 長途旅行和遠距離交流會有收穫，但同時也暗藏風險。小心謹慎！ 金牛座--硬糖 愛情及婚姻 不同於以往，無論與愛人的關係是傳統情侶一對一的那種，還是你們的伴侶關係已被周圍人認可，也許彼此已有的穩定承諾（無論這承諾是否正式），八月尤其適合以一種自由的方式表達愛與感性。 當木星，水星及金星（代表愛及金牛座的主星）進入金牛與愛欲有關的宮位，八月是時候表達內心的浪漫以及腦海中從未出現過的最狂野的性幻想。是時候嘗試一下，享受，大膽冒險，自然而然的，戀愛吧。利用八月這三顆星星過境的時間將是最快樂的。 至於認真的感情關係，別太走心。變的更寬容一些！ 職業及財務 八月對金牛而言，娛樂勝於工作，你們應該享受生活中最好的假期。 如果不得不工作，只要喜歡自己的工作，將會得到相當不錯的結果。自身擁有的才能及創造力將達到頂峰，自信地利用它們。這個月適於追求任何與藝術有關的事物，同樣也適於涉及教育，活動推廣，公眾活動，娛樂或體育的工作。 看起來財務很大程度上要依賴他人（合作夥伴，同事，金融機構等等）並且需要更多的關注。財務方面的任何決策都需要深思熟慮，要考慮對長遠的影響。 精神及身體健康 理論上來說八月金牛的健康沒有什麼問題。如果有，也很好解決。 但心理上並不是處於最佳的平衡狀態，因為金牛慣有的樂觀總是時不時的受焦慮，恐懼及擔心而影響。這種狀況尤其在經濟上沒有安全感時發生。 給金牛們八月的建議 表達感情！尤其是那些深藏內心，美好的感受。 雙子座－－譯者：Pa 愛情生活 2016年8月是很複雜的一個月，包含了雙子們關係中的一些風險。可以看看風險會出現在哪裡，合作，友誼還是愛情中。 土星坐落在雙子們的伴侶宮，讓事情更加困難，嚴重或複雜，並且從2015年開始就這樣了。土星既不歡樂又不大方。2016年8月，火星加入了土星，而火星是 小凶星，被認為會帶來麻煩，爭端甚至斷裂。 你之前處理過這樣的配置，就在3-5月。現在似乎你要劃清界限，將事情結合起來。是時候下結論，做決定，採取行動了。要儘可能機智避免衝動或倉促的決定！ 除此以外，金星讓雙子的情感和溫柔都圍繞在家庭和家人上。 事業和財務 在2016年8月，雙子的最高關注點在合作，合夥關係和合同上。這是個很艱難的領域，有潛在的難以處理的事件和狀況。 你可能撞到了別人缺乏靈活的點，或他人的惡意，或你自己可能很固執，懷疑或粗魯。一個合作印發了很多的不適感，結束這個合作不是不可能的。 但在2016年8月期間，雙子的腦力活動都是優先的，還有就是涉及交流，旅行或便捷性的事宜。 不動產，家，總部等需要你的關注，並且可能是成就感的來源。家人支持你，或能幫助你。 2016年8月在財務方面你表現得不賴，你可能在長期投資方面成功。 身心狀況 火星和土星形成了不利的角度，加上你的雙子座太陽，會造成8月期間有你並不喜歡的影響，包括在健康方面。而火星掌管雙子座的疾病宮，只會讓事情更差。 從總體上來說，你應該避免潛在暴力或衝突的狀況，機智擺脫壓力，並更好的照料自己－尤其是如果你正遭受某種痛苦的折磨。 2016年8月給雙子座的建議： 放輕鬆，儘可能的原諒他人！ 巨蟹座－－譯者：何敘 戀情 今年八月對你的感情關係而言不盡如人意。 巨蟹伴侶宮的主星土星沒有處在良好位置（這從去年起就這樣了所以也不是什麼新聞），它強調責任、努力，以及也許在感情關係里受到限制或者身處從屬位置的情況。現在事情可能變得更加明朗化了，這是因為火星的出現，火星有激化衝動和易導致衝突的傾向。 代表愛和伴侶的傳統星球金星同樣也不位於有利位置。但是，金星能在旅行方面通過溝通交流或者一些共有的理智追求讓你受益。 事業和財務 老實說，八月你最好還是抽些時間出來休息！就巨蟹的職業來說這個月並不容易，也並不令人愉悅。 發生在巨蟹座工作宮位的火－土合相意味著努力工作、更大的責任、困難的情況，以及焦灼的工作環境。你可能有繁忙的工作計劃，你的行動自由可能受到限制，可能要處理糟心的任務或者在困難的情況下工作。但是，你從「能賺錢」、「擁有進步的機會」、「辛苦會有回報」這樣的意識中得到安慰。 智力活動、信息、交流、旅行這些領域可能會是你的重點。 八月的月食可能會觸發巨蟹財務上意料之外的事。 精神和身體 要小心！火－土合發生在巨蟹的疾病宮，八月對你的健康來說可能顯得棘手。 與此同時這個月在生活方式、身體狀況、外貌、節食等等這些方面，還可能有一些劇烈極端的措施要做。但是，把所有事情都自己想清楚，要考慮後果。 最棒的是你的士氣和精神狀態。 建議 保持幽默感，在任何場合下都做採用積極的態度！ 獅子座－－譯者：找到組織了 **愛情&婚姻生活 伴侶宮的宮主星土星自2015年起就進入代表愛情與性的宮位。本月，除了土星之外，代表激情的火星也在此運行。兩者組合能產生爆發性的情色衝動，能導致熱烈的風流韻事或獨特的性體驗。 然而火星和土星都是強硬、粗暴的星體。所以你會經歷熱辣的一個月，但缺少情感滿足。或者更糟的是，對強烈體驗的渴望蒙蔽了你的判斷，使你陷入麻煩。 所以你需要謹慎，特別是18日的月食還發生在你的伴侶宮。 還有一點：金星的位置表明一段介於情感與金錢之間的關係會造成過度開銷。 **事業&金錢 太陽回歸獅子座使你在8月有機會引人注目、獲得成功並提高聲望。 考慮到事業宮的宮主星金星進入財帛宮，很容易認為除了維護自我與吸引崇拜的慾望之外，你的職業目標還有財務動機，同樣，成功也必須能確保收入。 本月在財務方面的重要性也體現在財帛宮的宮主星水星正在財帛宮中運行，並會停留更長的時間（7月31日~10月7日），其中包括一段逆行期（8月30日~9月22日）。 這是盤點、分析和勘察的絕好時期，但最好等9月22日之後再做重要決斷。 **身心健康 本月前二十天，位於獅子座的太陽帶給你額外的自信與活力，太陽與火星、土星的和諧相位也賦予你令人艷羨的精力。 但有兩點需要注意。第一，你應該迴避極限運動和一切過度行為；第二，若你懷有身孕，就要小心，因為會有併發症的風險。 本月建議：別浪費，花費要控制在能力範圍之內，保持帳簿清晰，別被輕鬆賺大錢的幻想所愚弄。 處女座－－譯者：Mononoke 愛情與生活 對處女座而言，八月充滿樂趣。木星是你們伴侶宮的守護星而且駐紮在處女座，代表愛與美的金星會與之相會，這股積極樂觀的聯合發生在8月5日。此外，這兩顆星星還會與處女座的守護星水星相連，持續整整一個月呢。 這股星象說明的注意力放在感情關係上，而且可能發生重要的事件。這個八月你可能迎來新歡，或者可能是關係調解、確定彼此的感覺、訂婚，等等。 如果你已經處於一段承諾關係，那麼你們的關係會充滿樂趣和柔情蜜意，你們雙方都覺得很滿意。 關於父母或者家務事上，你可能遇到一些小麻煩。 職場與財務 你的幸運星（不止一顆）將他們的仁慈與善意都投入到你的職業生涯中。 水星不僅是處女座守護星，也掌管你們的職場，它現在進入了處女座，這個位置非常有利。此外，金星（小吉星）和木星（大吉星）也要運行至處女座。宇宙正在把好運和成就的機遇帶到你身邊。它幫你展開宏圖大計，助你贏取新的合作與結盟，讓你能夠展示自己的智慧和天賦。 你的財務領域也被幸運女神關照：金錢來的容易，你會享受各種利好。 8月份會出現麻煩的領域是家務事和無法移動的物品。 心靈與身體 處女座忙於享受生活，以至於將健康遺忘在腦後。這個月你會感覺良好，身體強健，樂觀與自信爆棚。 注意不要縱慾或者粗心，因為這些都是有風險的。 火星與你的疾病宮相連，可能帶來意料之外的事故、感染或者急性病症。 2016年8月給處女座的忠告 努力解決與家務事、家庭或者財產相關的事情。 天秤座——譯者：爬爬 感情與生活 8月想在感情關係中保持和諧融洽並非易事。秤子伴侶宮的守護星火星與陰鬱、僵化且實用主義的土星合相。所以，跟浪漫說拜拜吧！ 說說火土合好的一面，你可以跟伴侶一起為了實現某個目標而共同努力——最合適的目標莫過於為你們的家做些什麼。就嚴肅問題進行認真冷靜的討論，或者為了長遠目標一起籌謀策劃也不錯哦。 愛神金星位於處女座，這個位置對秤子來說並非舒適之處，因這個位置無法令你感到太多的滿意和滿足。 別失去希望哦：8月30日金星就來到天秤座了，9月會讓你覺得幸福快樂得多。 事業與財務 事業方面來說，8月並非順心的一個月。你需要關注問題，關注各種任務——可這些任務本身可能就很模糊。 在前行的道路上，你似乎有點怠惰，缺乏將事情引向夢想之路的渴望和力量，無法做出必要的改變，或者為了得到自己渴望的事物而努力奮鬥。 別擔心！屬於你的時候很快就要到了。從9月開始，秤子會逐步進入新的階段，一個更為活躍、更為積極更有利的階段。在那之前，好好分析自己所處的局面，把之前一年發生的事情合計總結，然後得出一個結論吧！ 8月你手頭比較吃緊，所以在用錢方面更加謹慎克制些吧。 精神與身體 你不在最佳狀態，情緒也不大高。8月你的免疫力低下，毅力也不是很強。在秤子疾厄宮一軸發生的行星對沖不是什麼好事，水星準備在其中的一宮逆行也不是什麼好事。 所以一定要照顧好自己，注意休息，留意身體給你發出的信號！如果哪裡覺得不舒服，別耽擱，立即就醫！ 8月建議：避免大腦或精神過勞！ 天蠍座 -- 譯者：夜雨成秋 愛情與伴侶生活 就愛情而言，八月是一個絕妙的月份。 金星，掌管蠍子的伴侶宮，同時也是掌管愛的行星，正處於有利的宮位，並且與最大的吉星木星和掌管旅行和溝通的水星在一起。愛情方面的好運氣也許來自遠方的某個地方或是你為了愛開始一段旅行。 心智和文化方面的親近，以及參加集體活動、社交活動，都有助於蠍子關係方面的發展。你的朋友也許會把你介紹給某人，幫助你與某人複合，或給你愛的建議。 如果你已經處於一段關係中，你會與你所愛的人擁有你所想要的所有歡樂。 職業與財務 太陽正在掌管蠍子職業的宮位，在八月期間，你的雄心高漲，實現這些個人抱負的可能性也是如此。你散發著自信與權威，堅持自己的主張，鞏固自身的形象。 金星、木星和水星有希望帶來團隊行動的成功、支持者的幫助以及實力雄厚方的庇護。你成功了，並享有知名度，但你可能會遇到一些財務上的困難。 火星與土星在掌管蠍子金錢的宮位合相，可能意味著更多的債務、延遲支付報酬或其它混亂或是不愉快的事。對一些蠍子而言，當涉及到物質方面，可能會遭遇到一個堅決的、不容更改的強硬態度。 心理和身體 在八月期間，你的情緒不穩定，你可能會從很樂觀轉向另一個極端，負面地看待每一件事情，用不信任和懷疑的態度看待別人。 守護蠍子的火星，與土星合相，可能預示身體疲憊或虛弱的狀態，以及在健康方面可能會產生令人不快的風險，多半與較早發生的、但你未曾理會的病痛有關。 八月給蠍子的建議 在社交方面更活躍，在需要的時候，毫不猶豫地向他人尋求意見或支持！ 射手座——譯者：無幻&Pa 愛情生活－－譯者：無幻 16年8月份愛情關係備受關注！ 掌管射手座伴侶宮的水星位於中天，在你的星盤最明顯的宮位，有愛的金星也在同一個位置。你的愛情生活和伴侶的關注點與公共生活、事業、高遠的目標、社會地位、高級生活或顯赫之人緊密相關。 實際上，水星位於金星和大吉星木星的旁邊，這可以被看作是好兆頭，將給射手座帶來幸福和情感的滿足。 每件事都能很完美，只要你別陷入浮誇的預期陷阱——跟實際可實現的程度相比，預期高了太多。 事業和財務－－譯者：Pa 有兩個吉星－金星和木星在射手座的事業宮，2016年8月承諾了成功和成就。 幸運在你這邊，你會享受機遇和有利的情形。會收到表揚，獎勵和積極的宣傳，高層的賞識，甚至一個升職。 同時在射手事業宮的還有水星，會比往常停留更久的時間（2016年7月30日－10月7日）因為水星逆行了（8月30日－9月22日期間主動逆行）。水星出現在你的事業宮，強調了職業關係（水星是射手關係宮的主宰），以及純粹水星的領域:智利的，信息，交流，動態的。所有這些都需要一個更認真，更有分析力的，更清晰易懂的方式。 身心健康 火星和土星都在射手座。在傳統占星里，火星和土星是凶星，所以他們更容易讓你受到不愉悅的影響。土星削弱身體的力量，火星帶來傷害，事故，摩擦或各種創傷。 要小心，避免冒險的狀況，展現出克制力！ 火星和土星結合也會影響你的好心情，自信和樂觀精神。 2016年8月給射手座的建議： 不要變的陰鬱，不要戲太過！放輕鬆！ 摩羯座 譯者：腦洞少女 愛情生活 2016年8月5日，代表愛的金星，也是掌管摩羯座戀愛宮的行星，進入你星盤的第九宮。在個人關係上，你需要更廣闊的視野，並同時尋找更深層次的含義。 你可能和外國人有遠距離的聯繫、共赴一趟浪漫之旅，或半路遇見你的愛人。你也可以與你所愛之人一起自發進行一些精神或文化活動，或是發展基於知性的共鳴吸引。 2016年8月期間，摩羯們的愛情生活與物質不是分開的，這可能帶來挑戰，甚至在關係中造成不適，因為掌管摩羯伴侶宮的月亮，將被太陽遮擋，在摩羯的金錢宮形成月食。 事業財務 2016年8月18日，月食發生在摩羯座的金錢宮，預示著這是財務方面重要的一個月。它可能帶來出乎意料的事件，是好是壞取決於你的星盤，它還可能帶來澄清、意識或結局。無論是哪種，你應該預留一些應急資金，並仔細考慮財務決策。 在專業方面，摩羯們的成功可能來自於與國外、旅行、互聯網有關的活動，還有那些涉及到高等教育、文化、宗教或法律環境的活動。 你可能因為學習、生意或事業而旅行。 保護好你背後，因為有人可能會偷偷摸摸但有效地損害你！ 身心健康 2016年8月期間，你應比以往更加註意健康。 土星，摩羯座的守護星，處於具有醫療含義的宮位，而現在它與火星聯合。這種組合可能是危險的，最壞情況下會加重慢性病、或引發事故或其他影響行動自由的事件。 八月建議 好好照顧自己！小心你移動和處理危險物品的方式！ 水瓶座－－譯者：熊嬌妞Estrella 感情生活 太陽進入水瓶座的伴侶宮，所以今年8月首先會帶來什麼是很顯而易見的。 是的，愛情首當其衝，你和愛人也成為了彼此生活的重心。太陽在伴侶宮會產生非常強烈的現實情感，對於政府、分享的更大需求，以及強調共同相處的重要性。 發生在8月的月食（特別是日月石對沖）這次是在水瓶-獅子軸，點亮了「你我」之間親密關係的重要性，但同時也強調了水瓶座在人際關係中的一些弱點。 金星的位置也在水瓶座伴侶宮，也促使了分析和反思。 事業和財務 火星作為水瓶座的事業宮主宰星，2016年8月2日開始在事業宮運行，上個月也製造了一定的動力機制。但火星不會輕易放棄，隨著進入水瓶座第11宮，並與自己的傳統主宰星土星匯合。火星土星的相合對於水瓶有激勵作用，也能激發獨特的成就。 2016年8月你擁有一切重要的資源來實現自己的職業目標：支持、擁護、有利的形勢、以及好運。沉浸在團隊活動中獨一無二成功的你，同樣也收穫了合作與團隊精神。 這個8月財務上動力滿滿，但也充滿風險。現在又接近水星逆行，本次水逆還發生在水瓶座的財務宮（譯者吐槽：無力了，真的，無力），所以最好待10月再做重要決定。 精神與生理 這個8月，水瓶座動力滿滿，但你可能太過活躍，就會顯得衝動，激進，缺乏深謀遠慮，甚至到情況嚴重的地步。 也可能太過投入，傾盡所有，讓自己處於高雅之中。 甚至於沒時間照顧自己的健康，這是非常錯誤的。 8月建議： 放輕鬆，你有充足的時間去完成所有事。 雙魚座－－譯者：即興幻想 戀愛與婚姻 愛情、幸福與共同成長，當木星與金星兩大吉星相遇在關係宮，魚魚們的2016年8月看起來就是你這個樣子的。 在情感方面有很強烈的需要，然而別人也提出了邀約來滿足的你的需要。最後會有個非常幸運的境遇，就好像老天都在幫你一起滿足自己的渴望。 然而這種星象還有更深層次的含義，意在凸顯出婚姻生活的重要性，以及為你們共同的道路指出方向或目的。比方說你們一起做某件特別的事，這可以讓你們更親密。在某些情況下（概率比較小），重點凸顯了不同與分歧。 8月和9月對於魚魚的婚姻和戀愛關係來說影響很大，你們一定要活得清醒且富有責任感。 在此期間，交流溝通對於愛情生活至關重要。 事業與財務 火土二星在魚魚的職業宮，2016年的8月適合去做出關於事業的殘忍決定，適合採取嚴厲的行動，適合去鬥爭以求搞定，適合去爭取某個職位。此時要採取果斷的行動，既要快又要明智，去開始做那些你已經考慮了很久的事情。 8月的前20天里，你從位於事業宮的太陽那裡得到源源不斷的幫助，而太陽同時也是事業宮的天然守護星。你的成功取決於合作，與他人的協調，取決於客戶和形形色色的社會關係。你在這方面已經做得很好了，但是並不排除在9月份的時候有需要分析以及思考的情形出現。 財務狀況取決於職業決策以及能否良好的執行自己的戰略。 心理和身體 8月很適合實施醫療措施。你跟醫生或者診療師之間的溝通很好，對於一些關於醫療專家、有效療法的建議會上你從中受益。 同時，魚們也可以努力執行一些項目，比如更健康衛生的生活方式或者身體護理。 會有過度勞累或者生活失調的傾向，需要控制一下。 8月建議 專註在最重要的目標上，不達目的誓不罷休！
推薦閱讀：