4000萬老外學中文中國快速發展加速漢語傳播

8月底進行決賽的第二屆「漢語橋」在華留學生漢語大賽吸引了500多名留學生報名。目前，中國以外學習漢語的外國人近人。

　　漢語熱進一步升溫

目前全世界有100多個國家的2500餘所院校開設了漢語課程。孔子學院與孔子課堂，分布於全球83個國家和地區，總數達到了331所。

「在我們學校這幾年學習漢語的人還是很多的。原因也不一樣。我是前年去中國旅遊時愛上了中國的風景和文化，產生了學習漢語的想法。」在瑞士蘇黎世大學輔修漢學的艾米麗說。

出於喜愛中國選擇學習漢語的外國人還有許多。來自韓國的鄭雨周在參加第二屆「漢語橋」在華留學生漢語大賽時說：「我是在韓國觀看了《還珠格格》這部電視劇後開始喜歡上了中國，並想認識和了解中國。學習漢語是我的夢想。」

除了對中國的喜愛，對中國文化的著迷是促使外國人學習漢語的緣由外，中國推廣漢語海外教學的力度也功不可沒。

據北京外國語大學孔子學院工作處處長張曉慧介紹，世界範圍內學習漢語的人數在2000年以後增長變快。「從2005年中國實行『走出去』政策，發展孔子學院。這4年國外的『漢語熱』進一步升溫。」

　　通過漢語了解中國

以往世界對中國的認識，往往建立在媒體的報道上。而漢語的推廣把中國的傳統文化、現代文化還有當代人們的生活展現給世界，使世界各地的人們能夠了解一個真實的中國。

「漢語和中國文化是相輔相成不可分開的。要想學好漢語就必須了解中國傳統和文化，而要想真正了解中國又必須學習漢語。」美國人黃偉說。在北京語言大學學習的5年里，黃偉對中國的《四書》《五經》產生了濃厚的興趣。談及《論語》里的儒家文化更是頭頭是道。「中國這些書籍翻譯成英語後就不是那個味了。只有閱讀原版才能體會到裡面的意境。」黃偉感觸道。

漢語體現了中國文化的博大精深。有許多漢語學習者選擇嘗試學習相聲、書法，甚至方言。來自迦納的麥克就能說一口流利的東北話，還可以進行中文說唱。拉脫維亞的安澤更喜歡在漢語書法中享受那種寧靜安詳。而法國的魯剛更醉心在中國茶文化中尋找人與自然的和諧。

然而，漢語是世界上最難學的幾種語言之一，字形和聲調被普遍認為是學習漢語最難的部分。這使得許多學習者對漢語又「恨」又「愛」。正像《中國話》里所唱：「多少年我們苦練英文發音和文法，這幾年換他們卷著舌頭學平上去入的變化；平平仄仄平平仄，好聰明的中國人好優美的中國話。」

17歲的蘇格蘭姑娘拉瑞德說：「我總是搞混，因為漢語和我們歐洲用的拉丁字母一點都不一樣。但是漢語還是很有趣的語言，我真希望在以後能夠更好地學習它。」艾米麗說：「儘管漢字學起來很困難，但漢字是象形的，每學會一個字就如同發現了一個小世界，很有意思。」

中國發展帶熱漢語

改革開放30年里，中國發展迅猛。學習漢語的外國人越來越多是因為人們開始意識到中國的重要性和影響力越來越大，學習漢語對將來個人的發展也會更加有利。同樣，在面對實力日益強盛的中國時，不少國家選擇與中國進行長期友好合作，漢語的學習也就顯得尤為重要。一些日、韓企業甚至把漢語的水平作為錄用員工的標準和條件。

來到中國參加「漢語橋」夏令營的拉瑞德說：「我認為未來漢語將是世界最重要的語言之一。因此我選擇學習它。」在中國人民大學學習中文的土耳其留學生哈龍說：「我來到中國以後對中國的看法改變了很多。來北京之前沒想到這個城市建設得這麼好，它的發展速度也令人驚嘆。這更加堅定了我學習漢語的決心。」

「各國從國家層面上把漢語人才作為重要的培養對象，而民間越來越多的人選擇學習漢語作為未來發展的必備技能，這都是和中國綜合國力的提升分不開的。」張曉慧說。

推薦閱讀：