《十三釵》首映「謀女郎」倪妮亮相：要向湯唯學習

06-03

《金陵十三釵》首映禮上玉墨扮演者倪妮著戲服亮相

張藝謀和倪妮受訪

貝爾與張藝謀受訪

鳳凰網娛樂訊公映將近，在張偉平「飢餓營銷」下穩步運作的《金陵十三釵》終於迎來了一次大曝光。12月11日，張藝謀執導的史詩戰爭片影片《金陵十三釵》舉行了盛大的首映典禮和新聞發布會，首映典禮之前的看片結束時，政協禮堂內響起了經久不衰的熱烈掌聲。首映典禮以影片中的場景作為舞台背景呈現，分為「十三釵」、「士兵」、「主創」三個部分，精緻大氣，傳承影片本身的風格。或許是因為之前張偉平捂得太嚴實，媒體們被「餓太久」，之後的訪問時間內媒體的問題接連不斷，而張藝謀、首次來華宣傳的貝爾和首次公開曝光的新任謀女郎倪妮則不慌不忙，一一接招，其間所答問題竟夠梳理出一部《十三釵》誕生記。尤其值得一提的是，飾演玉墨的倪妮首次出席新聞發布會，沒有一丁點兒新人的緊張和青澀，應對媒體十分老練，被評價為「氣場強大」，而好萊塢影星貝爾則收穫了劇組眾人的一致好評。

焦點·謀女郎倪妮

作為新鮮出爐的謀女郎，倪妮引起了媒體的極大關注。倪妮1988年出生，是中國傳媒南廣學院播音主持專業的學生，之前完全沒有電影電視劇的表演經驗。作為新人，她完全不同於前一任謀女郎周冬雨，沒有絲毫青澀、緊張、膽怯，媒體當天看到的是一個成熟、老練、不卑不亢、同時具有親和力的新星。對此，張藝謀解釋說，因為之前周冬雨是一簽約就演了，而倪妮則是訓練了一兩年再演的，當然會不一樣。倪妮也分享了自己的一些培訓經歷，她說劇組裡的女孩子都在一起訓練了兩個月，行為、舉止等方面都有80多歲有經歷的老人來教：「教我們的談吐、舉止、怎樣才能像那個年代的女人。」倪妮在影片中的出色表演獲得了大多數人的好評，除了劇組的培訓、導演的幫助，倪妮自己也會看小說、研究人物，她說：「我自己也收集了一些更早年代的關於秦淮河女人的資料去學習。」

同樣是一出道就以一片成名，同樣是身著旗袍分外美麗的東方女性角色，從倪妮還沒曝光起就被拿來與湯唯比較。而倪妮也說起了自己對湯唯的看法：「她是我很喜歡的一個演員，大方、漂亮，我有很多地方要向她學習。」

倪妮說這次出演《十三釵》完全顛覆了她對演員的看法：「原來當演員是這麼不容易，要有知識有文化。還要低調、有一顆敏感的心，演的時候還要完全投入。」她還說起之前曝光的一篇《我與貝爾拍床戲》確實是她親手所寫，「那是在拍攝過程中我以記日記的形式，自己對自己寫的東西，為了幫助我自己今後的學習」。

焦點·《十三釵》誕生記

【第一步】

緣起·2006年的感動與激動

張藝謀：南京題材的電影很多這部小說讓我看到了不一樣的東西

2006年，有朋友將嚴歌苓的小說《金陵十三釵》推薦給張藝謀，他看後很感動，腦海中浮現出一個畫面：彩色玻璃、女孩、女人——後來，這個畫面成為了電影《十三釵》的最後一幕。有記者問張藝謀，他拍這部電影的動力是什麼，他回答：「南京題材的電影很多，因為這是一段重要的歷史，但這部小說讓我想到了不一樣的東西，就是電影最後的一個畫面，那是我06年刊小說時想到的。它有獨特性，這種獨特性和以前都不同，我為這種獨特而激動，一個導演，一生中可能會拍很多部電影，但他所追求的，應該是這種獨特性」。

【第二步】

改編·貝爾的角色改動最大

張藝謀：正是人物的轉變最有意思

貝爾所飾演的角色，對原著的改編較大。原著中英格曼神父是一位純正面的人物，而貝爾所飾演的殯葬師約翰則是先從身份上頂替了英格曼神父，然後隨著故事的發展，再從個性上由一個「二流子」蛻變成一位真正散發出人性光輝的英雄人物。張藝謀說貝爾這個角色，其實是把原著中兩個人物合成了一個，因為他覺得正是人物的這種轉變最是有有意思，「如果剛開始是英雄，最後還是英雄，那就沒意思」而貝爾也說，最早和張藝謀商量過這個人物，他說約翰本來是想去上海的，但被逼到了南京，也正是這種時勢逼迫下的改變更有趣。對於約翰殯葬師的身份，張藝謀這樣解釋：「正是這樣一個身份，才能最後由他將親手裝扮的美麗送上卡車。約翰這個人物的很多細節、台詞、動作，都是在與貝爾的合作中，有他創作性的改編的。」

嚴歌苓：改編是必須的

劉恆：劇本是集體智慧

《十三釵》是由嚴歌苓的同名小說改編的，而參與劇本改編的是著名編劇劉恆。對於改編，嚴歌苓認為是必須的，她說：「因為從文學作品到視覺藝術是需要改變的。」劉恆補充說：「劇本的創作是一個非常複雜的過程，是集體智慧。嚴歌苓的小說是一顆很好的種子，我的劇本時一個青澀的果子，而只有經過導演的表現最後呈現出來的才是一部這樣好的電影。其中有大量的細節是導演、演員和幕後工作人員的智慧」，他還說到了自己寫作劇本最主要的主旨：「人類之善向人類之惡宣戰，能感動人，是因為每個人心裡都有善良的土地，相信這感動在國際上也能引起共鳴」。

【第三步】

選角·張藝謀揭秘選演員

說倪妮：她自己是這塊材料

說起新謀女郎倪妮，張藝謀笑說：「這都是媒體叫的，這部戲裡的女演員可有好幾十位。」他說選演員從07年起就開始張羅，這個過程有3年到4年，中間很複雜：「因為要選南京籍的，還要回說英文，所以可供選擇的範圍就很狹窄，全國演員中捋下來就很少，我們當時想的是，最主要的是合適，因為導演選演員就是一個科學的過程，我覺得我自己沒什麼特別的，演員在鏡頭前表演時一個科學的自然的過程，導演的工作就是要去發現她，並將她帶到鏡頭前，第一她是這塊材料，第二這是所有團隊合作出來的結果。選定倪妮幾乎可以說是這3、4年中最主要的事情，玉墨選出來之後有2年——3年的訓練時間，而其他小演員是從開拍前2個月就開始訓練，達到了現在這個程度，很大程度上是靠演員自己的努力，我認為所有的演員的表現都非常好。」

說貝爾：斯皮爾伯格穿針引線

原來張藝謀選中貝爾出演，還有史蒂芬-斯皮爾伯格的穿針引線。張藝謀說斯皮爾伯格是他朋友，他很早就把英文劇本給他，希望他能幫忙推薦人選，同時海外監製江志強也在尋找人選。張藝謀透露在好萊塢找演員有很多遊戲規則：「必須一個一個一個的來，你不能把劇本同時給好幾個演員看，你給一個演員之後要等到他的回復才行，這樣耗費的時間就很長。」他說最好所有人都覺得貝爾最適合，而他也覺得這是一種緣分，最後能和貝爾合作是很有運氣的選擇。

貝爾也說起了他自己與張藝謀的淵源。他說自己是17年前在美國一個電影節上見到張藝謀的，那時也是他第一次看張藝謀導演的電影《大紅燈籠高高掛》，他透露，自己當時覺得，從長相上來說，張藝謀導演應該是去當演員的。而對於這次與張藝謀的合作，貝爾表示很愉快，「我們倆很適合合作，合作的時候也會經常討論」。

【第四步】

拍戲·《十三釵》所探討的人性

張藝謀：不考慮投資和票房只想要拍一部好電影

影片開機時，張偉平放話票房十億起，而張藝謀作為導演並沒考慮投資和票房，一來錢不是他出的，二來他說自己也盡量不去想這些事情，只把自己的工作做好，要拍一部好電影。

而《十三釵》所探討的人性究竟是什麼樣的？張藝謀回答說：「探討人最本質的東西：善良、救贖和愛，越是複雜的故事和背景，越是要關注人物和人物關係，任何歷史背景都要還原到人，人才是最重要的，所以這個戲到最後幾場基本上是不離開人的，因為我覺得這個十分重要。」張藝謀表示自己在拍攝過程中有過很多次感動，如果他身在那個年代，如果他是李教官的角色，他也做出同樣的舉動——犧牲自己來就孩子，因為：「這是一種責任，要保護孩子是成年人的責任，就算是放在今天，我也會。」

拍戲·貝爾獲眾人誇讚

曹可凡：他提醒我拍槍擊戲之前要檢查槍膛

貝爾在拍斯皮爾伯格的《太陽帝國》時來過上海拍戲，但《十三釵》是貝爾第一次擔任中國導演所執導影片的主演，被問到對中國市場怎麼看，會否更多融入中國市場時，貝爾答道：「我作為一個演員，更看重的是怎樣成為一個更好的演員，我當初是看到這部戲的劇本很好所以參演，至於市場則沒有想這麼多。」

作為第一位擔任中國電影第一主演的好萊塢男演員，貝爾獲得了《十三釵》劇組的一致好評。張藝謀誇獎貝爾，說他：「非常出色，給了我很大支持，對所有演員都非常好，就像一個帶頭的人，所有人在他的引領下，大家都發揮得很好」，而飾演書娟父親的曹可凡也補充了兩個關於貝爾拍戲時的小細節:他說在拍被槍擊頭部而死的那場戲時，貝爾提醒他說被槍擊頭部而死應該是沒表情的，同時要他注意拍之前檢查槍膛，注意安全。

拍戲·床戲很有必要

貝爾：一是對故事有幫助二是導演要求

《十三釵》中玉墨和貝爾飾演的約翰有一場床戲，此前有新聞報道說貝爾一開始是不同意有這場床戲的，因為他認為不必要，發布會現場貝爾被問到了這個問題，他大笑說：「沒這麼複雜，我沒想那麼多，對故事有幫助的情節、又是導演要求的，我作為一個演員是義不容辭的，而且我覺得，在那樣混亂的一個年代裡，在生與死的情況下，兩個人能拋開心扉最後走在一起是很有意義的。」

【第五步】

申奧·正好趕上了這個時間段

張藝謀：我並不了解奧斯卡的運作規則

此前，《十三釵》「申奧」一事一直也是頗受關注的焦點之一，發布會現場就有媒體問張藝謀，他認為《十三釵》內吸引奧斯卡評委的東西有哪些。而說起這個，張藝謀很無奈：「這都是中國媒體老愛往這個方面扯，我作為導演是不願意往這上邊扯的，這說得好像是導演拍片是為了某個目標，其實根本不是這樣。只是拍好之後，正好趕上這個（奧斯卡的）時間段，就報名參加了而已。對於結果呢，謀事在人，成事在天。也就是要看運氣，我自己對奧斯卡的真實規則不了解，那如果真得了，就當是對所有劇組人員所付出辛苦的感謝和回報。」

相關專題：電影《金陵十三釵》

《十三釵》首映 「謀女郎」倪妮亮相：要向湯唯學習

相關新聞：

《十三釵》首映「謀女郎」倪妮亮相：要向湯唯學習